城堡证券聘请千禧年基金Narang加入亚洲首席运营官团队 - 彭博社

摄影师：Gabby Jones/彭博社知情人士透露，肯·格里芬的做市巨头Citadel证券有限公司在亚洲扩张之际，已聘请马扬克·纳兰加入其亚洲首席运营官团队。

该不愿具名的知情人士表示，纳兰预计将于明年在香港上任。该团队负责监督业务各环节的运营事务。

纳兰近期从伊兹·英格兰德管理的750亿美元千禧年基金离职，过去近四年间他担任高级业务经理，协助拓展亚洲业务。Citadel与千禧年代表均拒绝置评。纳兰未回复通过领寻求评论的留言。

包括Citadel证券和Jane Street集团在内的新兴做市商正逐步削弱银行在该业务中的主导地位。根据Crisil Coalition Greenwich5月21日的报告，去年这类公司从股票、信贷、外汇和大宗商品市场交易中获得256亿美元收入。虽然这仍仅为全球投行总收入的五分之一，但其22%的年增长率已超过银行业同行的做市部门。

由格里芬于2002年创立的城堡证券，在股票、期权和固定收益市场中为买卖双方提供撮合服务。

城堡证券在全球50多个市场开展业务，每日执行超过5600亿美元的交易。在美国，其交易量约占股市总成交量的23%。该公司在六个国家的20多家交易所为130万份期权提供做市服务。

第一季度，得益于特朗普总统重返白宫后市场波动加剧，以及其关税政策和"美国优先"方针令投资者不安，公司录得创纪录的利润和交易收入。据彭博新闻报道，净交易收入同比激增45%至34亿美元，利润飙升70%达17亿美元。

过去五年间，城堡证券亚洲员工人数增长逾一倍至270余人，分布于六个办事处，覆盖超10个市场。

该公司去年聘请千禧基金前亚洲股票主管维凯什·科特查担任新设的亚太区负责人一职。四月，雷德哈·阿舒尔从加拿大皇家银行资本市场加盟，执掌区域信贷交易业务。