特朗普在与梅尔茨的贸易会谈中寻求增加能源出口 - 彭博社
Catherine Lucey, Kate Sullivan, Arne Delfs
美国总统唐纳德·特朗普与德国总理弗里德里希·默茨在华盛顿特区白宫外会晤，时间显示为6月。
摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社美国总统特朗普表示，他将与来访的德国总理默茨讨论潜在的美欧贸易协议，并希望通过该协议促进美国能源出口。
“我们将达成一项出色的贸易协议。虽然主要取决于欧盟的决定，但德国在其中扮演着重要角色，“特朗普周四在白宫接待这位欧洲最大经济体领导人时表示。
特朗普特别强调了其推动美国能源生产及开拓新市场的努力。
“我们拥有如此丰富的油气资源。你们根本买不完。我是说真的。储量太丰富了。希望这能成为贸易协议的一部分。”
居中者为美国总统唐纳德·特朗普，右侧为德国总理弗里德里希·默茨摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社此次会晤对69岁的保守派领袖默茨而言是重要考验，他于上月刚就任德国新总理。默茨此次华盛顿之行旨在修复因特朗普全面关税政策及俄乌战争而紧张的双边关系，这些议题预计将成为会谈重点。
默茨向特朗普展示了其德国祖父的出生证明——这位先祖1869年出生于卡尔施塔特村，16岁时移民纽约，后通过餐饮业发家。
“我们会把它放在荣誉的位置上，”特朗普说。
这份礼物是梅尔茨魅力攻势的一部分，旨在提醒美国总统他的德国血统。但它显然也向特朗普传递了一个政治信息，特朗普批评战后德国在未支付公平份额的情况下受益于美国的军事保护。
梅尔茨此次访问的时机对贸易谈判至关重要，距离特朗普威胁对几乎所有欧盟商品征收50%关税生效仅剩几周时间。欧盟和美国一直在进行谈判以避免提高进口税，但谈判过程并不顺利，特朗普对谈判进展表示不满，并发出新的威胁，加剧了紧张局势。
特朗普周二签署了一项命令，将美国钢铁和铝的关税提高一倍至50%，此举激怒了欧洲官员，他们表示这一行动破坏了谈判，并威胁称如果无法达成协议将采取报复措施。
特朗普表示，如果他无法与贸易伙伴达成协议，他将直接设定一个关税水平。
“我们最终，希望达成一项贸易协议，或者，或者我们会采取一些措施，你知道，我们会实施关税，”特朗普周四对梅尔茨说。“我的意思是，我对关税没问题，或者我们达成一项贸易协议。”
美国贸易代表杰米森·格里尔和他的欧洲同行在周三巴黎会晤后均表现出乐观态度。欧盟贸易专员马罗斯·塞夫科维奇表示，谈判正朝着“正确的方向”发展，但他指出新的关税无助于保持谈判势头。格里尔在一份声明中表示，谈判“进展迅速”。
特朗普对欧盟的抱怨由来已久。他近期指责该集团故意拖延谈判进程，并通过诉讼和监管不公平地针对美国企业。他威胁从6月1日起对欧盟征收更高的50%关税，但在与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩通话后，将期限推迟至7月9日。
在德国国内，极右翼政党德国选择党要求梅尔茨与布鲁塞尔决裂以解决贸易争端，但这一提议已被总理否决。
特朗普的关税政策也面临法律威胁，美国国际贸易法院裁定大部分关税属于非法征收并下令暂停执行。该裁决在上诉法院审查期间暂缓生效。近几个月来，特朗普贸易政策的不确定性加剧了全球金融市场的波动。