英国央行官员为通胀路径不明朗下的分歧辩护——彭博社
Tom Rees
英国央行货币政策委员会成员在向议员阐述对通胀前景截然不同的看法时，为其在政策方向上的广泛分歧进行了辩护。
在与议会财政委员会的听证会上，行长安德鲁·贝利强调了其核心副手之间的"观点差异"，指出首席经济学家休·皮尔和副行长戴夫·拉姆斯登近期的异议。
“如果各位不介意我这么说，你们也听到了委员会外部成员的两种截然不同的观点，这很正常，“他周二对议员们表示，这指的是官员斯瓦蒂·丁格拉和凯瑟琳·曼的对立立场。
曼坚称委员会并未陷入"我们与他们对立"的局面。
在唐纳德·特朗普的贸易战可能颠覆全球经济之际，政策上的严重分歧使人们对英国央行将进一步降息多少产生了怀疑。上个月，货币政策委员会以微弱多数投票赞成降息25个基点，将基准利率降至4.25%，而两人希望更大幅度降息，另外两人支持政策不变。贝利表示，这反映出委员会缺乏群体思维。
阅读更多：贝利为特朗普动荡时期英国央行的分歧辩护
市场认为英国央行在8月会议上再次放松政策、保持每季度降息一次步伐的可能性只有50%。
‘广泛包容’
周二的听证会汇集了委员会中立场居中的两位利率制定者——贝利和副行长莎拉·布里登，以及最鸽派和最鹰派的政策制定者。
布里登告诉立法者，货币政策委员会是一个“广泛的教会”，其沟通旨在传达不同的观点。
曼恩——她最近的投票从支持大幅降息转为维持不变——表示，观点的多样性反映了成员们以不同方式解读数据。前一天，曼恩曾表示，货币政策委员会透明度的代价是官员们表达个人观点时可能传递出混乱信息的风险。
尽管周二的利率制定者都同意价格压力将在长期内缓解，但他们对于降温速度以及应采取的对策给出了不同的看法。
曼恩表示，英国通胀“在某个时间点”将回到2%的目标。然而，她警告称劳动力市场并未如她预期的那样放松，并指出商品和服务价格仍存在压力。
贝利持不同意见。“对我来说，关键判断在于劳动力市场，我在这方面的看法与凯瑟琳略有不同，”他说。“实际上，我认为通胀结果与我们预期的相比并没有特别的意外。对我来说，劳动力市场实际上已经有所放松。”
与此同时，布里登在向财政委员会提交的年度报告中表示，她"越来越有信心认为通胀回落进程正在稳步推进”。
“尽管迄今为止我在货币政策委员会的所有投票中都支持多数派决定，但有时我对经济形势和通胀驱动因素的理解与主流观点存在差异，“她补充道。
长期持鸽派立场的丁格拉——她在5月会议上曾投票支持降息50个基点——表示需要开始考虑是否加大力度呼吁更大幅度的降息。
“现在的问题在于，从我的角度来看，如果我们长期维持过紧的政策，那么这种政策紧缩的程度和持续时间终将开始产生实质性影响，“她表示。