马特海面对智利经济现实选择谨慎行事——彭博社
Matthew Malinowski
5月19日，智利总统候选人伊芙琳·马泰在圣地亚哥的一场活动中发表讲话。摄影师：克里斯托瓦尔·奥利瓦雷斯/彭博社面对一场在左翼和极右翼两条战线上展开的竞选活动，智利最受欢迎的总统候选人伊芙琳·马泰试图通过承认经济疲软的残酷现实，而非夸夸其谈的承诺，来彰显自己的不同。
是的，他们计划降低企业税率，但将是逐步进行的，塞西莉亚·西富恩特斯说，她是马泰的经济顾问之一。是的，他们将增加打击犯罪的支出，但没有计划像萨尔瓦多那样建造大型监狱。
“这里的目标不像以前的竞选活动那样，一个人提交一个像购物清单一样的计划，”西富恩特斯在圣地亚哥的办公室接受采访时说。“现在的现实是没有额外的资源。我们没有财政宽松。”
相反，马泰将削减财政支出，逐步增加警察预算，并通过减税和减少官僚主义的组合来试图重振增长。重点在于承诺可实现的目标，避免极右翼的民粹主义言论或左翼的国家主义投资承诺。这代表了一种比她的地区同行——阿根廷的哈维尔·米莱和厄瓜多尔的丹尼尔·诺沃亚——更为温和的基调。
这是一项政治策略，旨在保护智利在众多投资者眼中最大的优势：财政审慎，这一特质使其区别于拉丁美洲大部分地区及世界许多国家。
政府预计今年财政赤字仅占国内生产总值的1.4%，而现有债务占GDP的41.7%，不到美国和欧洲大部分国家水平的一半。
良好声誉
智利可能失去其稳健财政管理的美誉，因为现有债务已从十年前的仅占GDP15%飙升至当前水平。
为此，马泰承诺未来四年削减60亿美元预算，重点提高效率并杜绝滥用行为。政府监管机构近期报告显示，约2.5万名公共部门员工曾违规使用病假出国度假。
这些支出削减将为降低企业所得税率铺平道路。
“降低第一类税率存在广泛共识，至少应降至经合组织23%的平均水平，而非现行的27%，“西富恩特斯表示，“若能展示严肃的融资方案，说明降低税率的资金来源，我认为足以达成通过该方案所需的共识。”
财政削减将有助于推动经济增长至4%左右，远高于央行预测的2025至2034年间趋势增长率1.8%，这是根据Matthei的计划。
据Cifuentes称，Matthei竞选活动的另一个支柱是减少官僚主义以加快新项目的审批。目标是释放矿业和其他行业的投资热潮。
“尽管我们经历了如此多的冲击，这个国家表现出了相当的韧性，”Cifuentes表示。“在能源、矿业和自然资源领域，潜力巨大。”
更多西班牙语内容：