杜埃双响领衔 巴黎圣日耳曼大胜国际米兰首夺欧冠冠军——彭博社
ap
5月31日，巴黎圣日耳曼队庆祝赢得欧洲冠军联赛决赛。
摄影师：弗兰克·法夫/法新社/盖蒂图片社
慕尼黑（美联社）——巴黎圣日耳曼，欧冠冠军。
这家曾被卡塔尔巨额资金改造，并通过买卖一系列世界顶级球员来奢望登顶的俱乐部，终于将这座最重要的奖杯收入囊中。
在巴黎圣日耳曼于周六的慕尼黑决赛中以5-0大胜国际米兰后，欧洲俱乐部足球最伟大的奖项有了新的归属。
“奖杯已经到手，明天它将随我们一同回到巴黎，”主教练路易斯·恩里克说道。“我在巴黎圣日耳曼的第一天就说过，最终目标是填满奖杯陈列柜。唯一缺少的就是欧冠奖杯。现在我们完成了这个目标。”
这是连梅西、内马尔或姆巴佩都未能为这家法国俱乐部带来的奖杯。路易斯·恩里克在见证了巴黎圣日耳曼从巨星引援时代转向真正的团队建设后，实现了这一成就。
19岁的法国前锋德西雷·杜埃，作为俱乐部新一代的象征，成为了比赛的主要灵感来源和最佳球员，巴黎圣日耳曼在这场比赛中创造了欧冠70年历史上决赛最大比分的胜利。在场上闪耀的60多分钟里，杜埃攻入两球并助攻一球，随后被替换下场。
“这太棒了，太神奇了，我们正在改写这家俱乐部和法国足球的历史，”他说。
阿什拉夫·哈基米、克维查·克瓦拉茨赫利亚和替补球员森尼·马尤卢都在杜埃的梅开二度前后取得进球，巴黎圣日耳曼本可以在这场比赛中取得更大比分的胜利。
“这太不可思议了，”前锋奥斯曼·登贝莱说。“尤其棒的是我们以如此精彩的方式做到了。”
现在，巴黎圣日耳曼可以真正跻身欧洲足球的顶级豪门之列。不是凭借营业额或商品销售，而是凭借其在赛场上的成就。欧冠联赛是衡量欧洲顶级俱乐部的终极标准，而在此之前，巴黎圣日耳曼一直是一个华丽但总是功亏一篑的竞争者。
这一切在安联球场发生了改变，这里是欧洲豪门之一拜仁慕尼黑的主场，也是巴黎圣日耳曼加冕时刻的完美舞台。尤其是因为2020年他们正是在对阵拜仁的比赛中输掉了唯一一次欧冠决赛，内马尔在里斯本空荡荡的球场中泪流满面，当时由于疫情球迷无法入场。
这一次，数千名巴黎圣日耳曼球迷在现场庆祝这一时刻，挥舞着旗帜，点燃烟火，盖过了国际米兰球迷的声音，许多国米球迷在终场哨响前很久就离开了球场。
他们一整天都在慕尼黑的街头狂欢，但当队长马尔基尼奥斯高举奖杯，身后烟花绽放、金色纸屑飞舞时，那种欢乐的场景无与伦比。
“我已经倾尽所有，付出了一切，”马尔基尼奥斯告诉Canal Plus电视台。“球迷们为我们感到骄傲。尽情享受吧，伙计们，我爱你们。”
在这场历经多次挫折的比赛中，巴黎圣日耳曼队终于在今夜兑现了承诺。
开场仅12分钟，法甲冠军便以一次迅捷精准的配合取得领先——维蒂尼亚的直塞球穿透防线找到杜埃，这位前锋本可自己射门，却选择横敲给插上的哈基姆推射空门。
曾效力国际米兰的哈基姆刻意克制了庆祝动作，但巴黎球迷已然沸腾。
八分钟后，杜埃在禁区右侧的射门经迪马尔科折射越过门将索默，将比分扩大为2-0。
第63分钟，杜埃单刀赴会再下一城，将球精准推入球门底角。
克瓦拉茨赫利亚十分钟后锦上添花，替补登场仅2分钟的马尤卢则在第86分钟锁定胜局。
杜埃与马尤卢成为继1995年的克鲁伊维特和2004年的卡洛斯·阿尔贝托之后，欧冠决赛史上第三与第四位破门的青少年球员。
曾率巴萨问鼎2015年欧冠的恩里克，成为第七位带领两支不同球队夺冠的教头，与安切洛蒂、瓜迪奥拉、穆里尼奥等名帅比肩。
他更助巴黎首度实现三冠王伟业——欧冠奖杯与法甲、法国杯交相辉映，重现十年前执教巴萨时的辉煌。
终场哨响，球员们将主帅高高抛向空中庆贺。
“我们雄心勃勃，将继续征服足球世界，“恩里克说道。
对巴黎而言，这一刻已酝酿十四载——自2011年卡塔尔体育投资基金入主后，这支挥金如土的球队便通过巨星引援加速攀登巅峰。
超级巨星兹拉坦·伊布拉希莫维奇、大卫·贝克汉姆和埃丁森·卡瓦尼相继加盟。随着内马尔以创纪录的2.62亿美元天价转会，以及姆巴佩和梅西的最终加入，巴黎圣日耳曼组成了可能是足球史上最豪华的锋线组合，却依然未能捧起欧冠奖杯。
过去两年间，随着最后三位巨星的离开，球队迎来了转折点——从堆砌球星转向更注重整体协作。
巴黎的转型并非没有代价。
表面看来，他们摒弃了昔日挥金如土的模式，转而精心打造了一支能击败全欧豪强的队伍。但事实恰恰相反：尽管不再拥有过去的招牌巨星，这仍是足坛最昂贵的阵容之一。
考虑到卡塔尔对巴黎圣日耳曼的巨额投入助其征服欧洲，这场胜利将再次引发关于国家资本介入足球及"体育洗白"的争议。就在两年前，阿布扎比支持的曼城同样战胜国际米兰夺冠。
沙特主权财富基金控股的纽卡斯尔即将带着雄心重返下赛季欧冠赛场。
而国际米兰一个多月前还朝着三冠王迈进，最终却以赛季颗粒无收告终。
在2023年伊斯坦布尔决赛中将曼城逼入绝境的意大利豪门，此次被巴黎圣日耳曼彻底碾压。下半场国米看台出现大片空座，显然球迷已不忍卒睹。
“我们极度失望，“主帅西蒙尼·因扎吉表示，“失败会让你更强大。去年伊斯坦布尔决赛失利后我们经历过这种痛苦，但次年就夺得了联赛冠军。”
___
詹姆斯·罗伯逊的推特：https://twitter.com/jamesalanrobson
___
美联社足球频道：https://apnews.com/hub/soccer