蒂姆·莱斯纳被判刑：高盛信件影响法官裁决——彭博社

5月29日，高盛集团东南亚业务前董事长蒂姆·莱斯纳在纽约布鲁克林联邦法院离开时的场景。

摄影师：Yuki Iwamura/彭博社前高盛集团银行家蒂姆·莱斯纳不认为自己应该因参与马来西亚投资基金1MDB的洗劫案而入狱。美国检察官也持相同看法，并赞扬了他对调查的合作。

但纽约布鲁克林的美国法官玛戈·布罗迪更关注银行上周向法院提交的信件内容，该信对莱斯纳的宽大处理请求提出了反对。周四，她判处这位前银行家两年监禁，并表示如果没有莱斯纳，这起大规模欺诈案可能永远不会发生。

莱斯纳因参与这起导致马来西亚政府垮台并在六个国家引发调查的欺诈案，原本可能面临长达25年的监禁。高盛支付了超过50亿美元以了结与1MDB相关的全球调查，其中包括在美国支付的29亿美元，这是美国反贿赂法历史上最大的罚款之一。

这位前银行家在2018年认罪，承认帮助从1MDB转移了数十亿美元。他同意与检察官合作，他的证词导致了他的一位前同事黄宗华的定罪，以及对高盛的罚款。

“最终，你的合作并不能完全弥补你明知故犯、完全出于自私行为所造成的伤害和破坏，”布罗迪说。“因此，一定的惩罚是必要的。”

在上周的函件中，该银行表示莱斯纳从未对其行为承担责任。

“莱斯纳在高盛期间持续进行连环欺骗、欺诈和舞弊行为，从他首次将交易引入公司直至离职之日从未间断，“高盛总法律顾问凯瑟琳·鲁姆勒写道，“莱斯纳先生在这方面的行为应当受到制裁而非赞扬。”

高盛提交的法庭文件迅速成为量刑听证会的焦点，检察官德鲁·罗尔称该信函具有"贬损性”。

罗尔表示：“银行的言论就像逃逸司机出现在同案犯的量刑现场说’法官大人，如果不是他决定抢劫银行，我们根本不会陷入这般境地’。”

但布罗迪法官打断了检察官的陈述，质询"为何不直接回应高盛的函件”。

“我理解您认为高盛来函是在贬低其配合态度。但在我看来，信函表达的是’若非你的行为，本无需配合调查’。”

高盛可能仍将对莱斯纳事件拥有最终发言权——这位离庭时未接受采访的前银行家，在走出法庭时被递送了一份文件。当记者询问文件内容及签发方时，递交者表示这是高盛发出的传票。

高盛发言人及莱斯纳代理律师均拒绝对传票置评。该行在致布罗迪法官的信中表示，仍在追讨莱斯纳处理1MDB交易期间获得的2070万美元薪酬。2022年金融业监管局仲裁小组已判决高盛胜诉获赔该金额，次年曼哈顿联邦法官维持了原判。

“莱斯纳先生至今仍未偿还一分钱，”鲁姆勒在信中说道。