特朗普提议对伊朗核设施进行检查并销毁——彭博社
Hadriana Lowenkron, Jonathan Tirone
伊朗布什尔核电站反应堆建筑,图片由伊朗国际摄影社提供。
图片来源:伊朗国际摄影社/盖蒂图片社
美国总统唐纳德·特朗普表示,他预计将与伊朗达成一项核协议,允许美国摧毁该国"我们想要的一切",包括实验室。这一版本的核查机制很可能会遭到德黑兰方面的拒绝。
周三在白宫发表讲话时,特朗普简要概述了他对"非常强有力的协议"的愿景:“我们可以带着核查人员进入。我们可以拿走我们想要的东西。我们可以炸毁我们想要的东西。但不会有人死亡。”
特朗普还表示,他认为可以在"未来两周内"与伊朗达成协议,并称谈判已取得"很大进展"。然而,他关于摧毁核设施的言论突显了两国之间的一个重要分歧点:是否应允许伊朗生产自己的浓缩铀。
通过《五件事》简报开启您消息灵通的一天。免费订阅请点击此处。
伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的一名顾问驳斥了特朗普的想法。
“进入伊朗核设施并炸毁其基础设施是历任美国总统共有的幻想。伊朗是独立的,拥有强大的防御能力、坚韧的人民和明确的红线,“阿里·沙姆哈尼在周四发布于X平台的消息中表示。
“对话是为了进步、利益和尊严,而非胁迫或投降。”他补充道。
目前尚不清楚美国谈判代表是否在现行会谈中正式向伊朗方面提出要求:若发现伊朗将浓缩铀能力用于军事目的,需具备拆除或摧毁相关设施的能力。
特朗普此番言论是对以色列重启袭击伊朗计划报道的回应。他表示已劝阻总理本杰明·内塔尼亚胡实施该计划,因这可能干扰美伊正在进行的谈判。
特朗普提出替代方案,即允许美国在协议框架内保留摧毁伊朗武器计划相关设施的选择权。“我们可以炸毁实验室,但里面不会有人——总比等所有人都在时炸毁要好,不是吗?”他补充道。
1991年海湾战争后,联合国主导对伊拉克实施监管制度,允许核查人员摧毁与核武器及化学武器相关的基础设施。
周三伊朗当局表示,未来若与美国达成协议,将考虑允许美国人加入国际原子能机构核查团队,这改变了以往排斥美国核查人员的做法。
特朗普关于可能摧毁核基础设施的言论,可能会让伊朗官员重新考虑是否继续推进这一让步。
尽管双方期望值存在明显差距,特朗普仍对协议表示乐观,其特使史蒂夫·维特科夫一直在进行相关谈判。
“他们仍需就文件的最终阶段达成一致,但我认为那里发生的事可能会让他们大吃一惊,这对他们来说将是极好的,“特朗普表示。“未来可能会拥有一个伟大的国家。”
周五在罗马举行会谈后,伊朗外交部长兼首席谈判代表阿巴斯·阿拉格希表示,这可能会在接下来的会议中推动协议取得进展。
更多西班牙语内容:
- 点击此处订阅《五件事》简报
- 彭博西班牙语版已登陆领英
- 了解我们的WhatsApp频道
- 终端用户:在DAYB查看西班牙语版Daybreak