中国科技雄心不会损害消费转型，金刻羽表示——彭博社

经济学家金刻羽摄影师：Lluis Gene/AFP/Getty Images

经济学家金刻羽表示，中国可以在不削弱提振国内消费努力的情况下，提高高端技术产品的生产。金刻羽说。

这位学者在回答有关北京可能采用新的产业蓝图的问题时认为，亚洲国家可以“并行”推进这两个目标。彭博新闻社本周报道的关于该提案的讨论表明，中国政策制定者打算牢牢控制制造业，而美国总统唐纳德·特朗普则希望将更多工厂带回美国。

“过去，旧的剧本确实是储蓄者大量储蓄补贴生产，你看到很多政策都倾向于生产补贴。现在我们看到所有政策都在重新平衡，转向消费，基于需求的政策，”伦敦经济与政治科学学院副教授金刻羽周三在马来西亚举行的《财富》东盟-海湾国家经济论坛间隙接受采访时表示。

阅读更多：尽管美国呼吁再平衡，习近平考虑新的中国制造计划

据报道，北京正在考虑其“中国制造2025”计划的继任者，该计划将继续优先发展芯片制造设备等高端技术。这一总体规划是中国与其西方贸易伙伴之间摩擦的根源，后者抱怨中国的产能过剩和大量国家补贴。

但与之前的产业规划不同，金教授表示中国未来可能会让私营部门发挥更核心的作用。

“下一波高端制造和技术能力的提升可能会由国家协调，但真正推动力量将来自私营部门，且必须由私人投资主导。“金教授说道。

随着特朗普关税政策预计将冲击中国对美出口，北京已将扩大内需——包括消费和投资——列为今年经济政策的首要任务。

金教授指出中国应加大社会保障投入以支持这一转型，但淡化了关税对中国整体出口的潜在影响。她列举了企业成功将商品转销其他国家的案例，尽管这种转变已引发欧盟等贸易伙伴的警觉。

延伸阅读：特朗普关税生效之际 欧洲对中国进口商品保持警惕

金教授批评了她所看到的美国日益增长的孤立主义倾向。她以特朗普政府阻止哈佛大学招收外国学生的举措为例。

“我认为这确实是一个转折点，“这位校友将当前形势描述为"不确定性加剧的政权更迭”。她警告称此类行为可能促使中国学生转向其他国家求学。“这是非常令人遗憾的一天，“她表示。