波兰总统选举暴露繁荣经济中的裂痕——彭博社
Agnieszka Barteczko, Maciej Martewicz
波兰经济是欧盟增长最快的经济体之一。
摄影师:达米安·莱曼斯基/彭博社经济蓬勃发展,通胀放缓,货币和股市表现位居今年世界前列。然而对于企业主罗伯特·加拉拉而言,在本周末关键选举前夕,波兰这些令人艳羡的指标背后隐藏着危险的民众不满情绪。
作为唐纳德·图斯克总理执政党公民纲领党的传统核心支持群体,企业家们正因能源成本和税收激增而日益沮丧。与此同时,政府承诺调拨更多欧盟资金(波兰经济转型的驱动力)尚未产生实效,部分行业仍在为获取合同苦苦挣扎。
“当初期待值非常高,我当然会感到焦躁,“与父兄共同经营波兰最大锅炉及热泵生产企业的加拉拉表示,“我对波兰经济过去30年的发展深感自豪,但商界确实存在焦虑情绪,认为政府重视程度远远不够。”
图斯克在2023年底凭借"终结波兰八年民粹主义统治,让国家回归欧洲政治主流"的乐观承诺重掌政权。但这场总统选举已演变为对改革速度的全民公投,而6月1日的第二轮投票胜负难料。
5月25日,华沙市长拉法尔·特扎斯科夫斯基与总理唐纳德·图斯克出席华沙"伟大爱国者游行”。摄影师:达米安·莱曼斯基/彭博社波兰企业界关注的核心在于,图斯克领导的执政联盟能否通过与反对党法律与公正党现任总统安杰伊·杜达共治后,推选出一位能顺利签署法案的总统,从而重振改革进程。
为此,图斯克需要其支持的候选人——华沙市长特扎斯科夫斯基击败法律与公正党的对手卡罗尔·纳夫罗茨基。首轮投票中双方差距不足两个百分点,比民调预测更为胶着。
5月25日,波兰总统候选人卡罗尔·纳夫罗茨基在华沙竞选集会上。摄影师:沃伊切赫·拉德万斯基/盖蒂图片社代表波兰最大企业的商业圆桌会议主席沃伊切赫·科斯特热瓦表示,特扎斯科夫斯基是"亲欧立场的象征与保证人”,将致力于"在欧盟内部建立强大的经济和政治地位"。
科斯特热瓦补充道,波兰与欧盟的紧密联系对大型企业至关重要,这些企业近年海外投资激增。
对其他企业而言,新总统与图斯克政府的顺畅合作对实现商业改革诉求至关重要,包括为中小企业减免被杜达否决的医疗保险缴费等政策。
**阅读更多:**图斯克在波兰大选前加大言辞力度,公布减税计划波兰总统候选人在投票前集结支持者图斯克改变波兰的计划取决于势均力敌的选举竞争为何波兰大选是欧盟民粹主义者的风向标:快速解读
在热泵公司Galmet Sp z o.o.,加拉拉表示能源是政府迄今未能取得进展的领域。他将波兰南部工厂用电问题归咎于电网投资不足。他表示若想扩大生产,可能会面临电力不足的问题。
“因此我们面临这样的状况:在欧洲中心,这个多年来经济增长最迅速的国家之一,竟然电力供应不足,“加拉拉说道。
与此同时,建筑商和开发商正寄望于亲图斯克的总统能加速释放数十亿欧元的欧盟资金,这些资金因布鲁塞尔与前政府就法治问题僵持不下而遭到冻结。
华沙的建筑施工场景。摄影师:达米安·莱曼斯基/彭博社建筑雇主协会经济学家达米安·卡兹米尔恰克表示:“建筑业现在担心,执政联盟以外的总统当选将导致政治混乱,从而对基础设施投资产生负面影响。”
在外界看来,波兰的经济转型令人惊叹,无论是新机场、道路和铁路线路,还是企业活动和生活水平的提高。
波兰经济是欧盟增长最快的经济体之一,欧盟委员会预测今年将再增长3.3%。国际货币基金组织的数据显示,按购买力平价调整后的人均国内生产总值今年将超过日本。
基准的WIG20指数今年仅落后于加纳和斯洛文尼亚,而兹罗提则跻身全球表现前十的货币之列,对美元升值超过10%。
波兰人均GDP即将超越日本
来源:国际货币基金组织
注:购买力平价;人均国际美元
然而这次选举暴露出一些裂痕。益普索的出口民调显示,特扎斯科夫斯基在商界领袖中最受欢迎。然而,近20%的企业家选择了极右翼领袖斯拉沃米尔·门岑,他的竞选口号是"强大、富裕的波兰”。他承诺为企业家减税和自愿缴纳养老金。
这些人中有许多在华沙以外的地区经营小生意——理发店、本地商店、餐馆和美容院。波兹南亚当·密茨凯维奇大学政治学教授希蒙·奥索夫斯基表示,他们较少看到欧盟带来的好处,更多感受到的是经营公司和雇佣员工的日常成本。
奥索夫斯基说,虽然这对图斯克来说是一个明确的警告,表明不仅仅是更广泛的选民感到不安,但这些选票是可以争取的。“投票给门岑的企业家对恰斯科夫斯基来说是一个重大机会,”奥索夫斯基说,“如果他梦想胜利,就必须赢得他们的支持。”
在2022年法律与公正党政府提高企业税后,现任政府一直在努力缓解企业的担忧。今年2月,图斯克任命亿万富翁拉法尔·布若斯卡负责一项旨在减少官僚主义的计划,其公司InPost SA的包裹自提柜业务已扩展至欧洲各地。
波兰弗罗茨瓦夫的一处InPost自提柜。摄影师:巴特克·萨多夫斯基/彭博社一些小型企业代表将此次选举视为推动其诉求的机会。波兰最大美容行业组织负责人米哈尔·伦钦斯基询问恰斯科夫斯基和纳夫罗茨基,他们是否会支持诸如维持美容服务较低销售税和改革养老金缴纳制度等要求。
该组织“美丽联合基金会"的民调显示,30.7%的成员投票给恰斯科夫斯基,27.4%支持门岑,仅有6.7%选择纳夫罗茨基。伦钦斯基表示,该基金会代表10万从业者。
“世界观问题固然重要,但经济才是当务之急,”他表示,“许多人甚至愿意违背自己的信仰投票,迫使政客们兑现商业发展承诺。”
竞选活动进入最后倒计时,5月26日图斯克到访波兰斯瓦夫库夫的物流枢纽。摄影师:Dominika Zarzycka/美联社至少对加拉拉而言,这两者本为一体。他支持特扎斯科夫斯基胜选,因为政府和总统共同推进的亲欧盟政策能让他的跨国业务受益,进而重启招聘并添置新设备。
过去两年由于中国竞争和欧盟经济放缓,他的公司不得不将员工规模从700人缩减至600人。现在的目标是将出口占比提升至销售额的50%。
“选举结果至关重要,因为保持与欧盟伙伴的合作开放度对我们非常关键,”加拉拉说,“我坚定支持这个亲欧洲的选项胜出。”
(订阅我们每周五发布的东欧版时事通讯。)