日本政府调整信号传出后债券反弹 - 彭博社
Alice Atkins, Ruth Carson, Masaki Kondo
美国财政部图片来源：法新社全球债券市场出现反弹，美国国债领涨，因有迹象表明日本当局可能调整债券销售计划以应对市场下跌。
长期债务表现最为突出，美国30年期国债收益率在假期后重新开市时下跌9个基点至4.95%。日本同类债券收益率跌幅超过20个基点，欧洲债券也同步回升。
日本政府表示正考虑调整发债计划，此前大规模抛售导致该国长期借贷成本升至数十年来最高水平。市场对发达国家政府填补巨额预算赤字能力的担忧近日持续施压债市，推动美国长期债券收益率逼近2007年以来高位。
每日精选五件事，助您开启资讯全天候。点击此处免费订阅。
“日本可能减少债券发行的消息给美债提供了有力支撑，“Pepperstone集团伦敦策略师迈克尔·布朗表示，“对于长期债券买家而言，日本国债供应减少可能迫使他们转向美债市场。”
据彭博社报道，日本财务省于周一下午向市场参与者发送问卷，以收集他们对债券发行及当前市场状况的看法。这一不寻常举措被交易员解读为当局试图稳定长期国债下跌的信号。
其他政府已转向发行更短期债券。由于投资者需求下降，英国已减少长期国债发行——英国债务管理办公室负责人杰西卡·普莱在周二《金融时报》的采访中强调了这一策略。
由于周一当地市场休市，英国30年期国债收益率周二下跌9个基点。德国同期国债收益率在波动趋缓前下跌7个基点，跌破3%。
暂时缓解
日本政府可能减少债券供应的举措，至少在某种程度上缓解了市场对需求的担忧。但全球范围内对公共财政的更广泛忧虑仍未解决，这增加了周二债券反弹可能只是风暴中短暂喘息的可能性。
日本债券市场还承受着另一重压力：有迹象表明央行可能进一步缩减其庞大的政府债券持有规模。
“长期收益率正经历一定缓解，但我们认为美国收益率在未来几周和几个月内将特别难以摆脱悲观情绪，”ING高级利率策略师本杰明·施罗德表示。“财政轨迹仍然至关重要。”
自穆迪评级基于财政趋势剥夺了美国政府最高信用评级以来，美国国债一直备受关注。上周美国众议院通过了唐纳德·特朗普总统的标志性财政法案，该法案将联邦债务上限提高了4万亿美元，这一挫败进一步加剧。
作为投资者对华盛顿增加未来借贷规模计划感到紧张的衡量标准，美国10年期国债溢价交易接近2014年以来的最高水平。
美国债券投资者现在期待本周两年期、五年期和七年期国债的拍卖，以及美联储会议纪要的发布和经济增长与通胀数据。
收益率的下降，使得美国30年期国债收益率再次低于5%，这在“心理上很重要”，XTB研究总监凯瑟琳·布鲁克斯表示。“风险情绪受到提振。”
原文来源：全球债券反弹，日本寻求稳定其债务市场
更多西班牙语内容：