京都最佳12家酒店——以及如何为您挑选合适的一家 - 彭博社

京都三井酒店。

来源：三井酒店

在任何一个月份，京都可能会接待300万到400万游客，人数至少是当地居民的两倍。因此，难怪每个国际酒店品牌都热衷于在这座日本文化之都插上自己的旗帜。

就在去年，以马尔代夫和斐济等遥远海滩胜地闻名的健康度假品牌六善，在京都开设了其首批城市酒店之一，引起了巨大轰动。明年，目前非常热门的品牌卡佩拉将在京都的祇园地区开业。（这家公司最近在曼谷的酒店刚刚登上了世界50佳榜单的第一名。）

彭博社追求《星际宝贝》、《碟中谍》推动阵亡将士纪念日票房创纪录美国运通与商户达成和解，允许不同的借记卡附加费E*Trade、Research In Motion、SLM、TreeHouse：美国股市动态德约科维奇在日内瓦公开赛上赢得职业生涯第100个单打冠军豪华品牌的数量如此之多，以至于筛选前景变得越来越困难。而且，尽管日元疲软，五星级房间每晚轻松超过1000美元的高昂价格，使得大多数旅行者无法承受选择错误。

考虑到这一点，以下是京都最受热议的十几家酒店的简要介绍，包括预订的理由和一些值得考虑的注意事项。

更多阅读： 最低两晚：京都

京都Ace酒店的餐厅。摄影师：Yoshihiro Makino/京都Ace酒店### Ace酒店

**适合人群：**第二次来日本的城市达人。

**亮点介绍：**与榜单上多数酒店对日式美学的拼贴不同，色彩鲜明、风格前卫的Ace酒店更强调京都的国际范儿。店内塔可店Piopiko定期举办DJ演出，邀请创意人士和学者讲座，还有驻场艺术家将作品陈列于酒店各处。客房分为两翼：现代酒店塔楼与明治时期历史建筑，两者皆值得体验。

**待改进之处：**服务理念融合了日式克制与美国Z世代的漫不经心，偶尔会显得过于冷淡。

**参考价格：**每晚约300美元。

更多阅读： 如何在日本吃得尽兴

安缦京都

**适合人群：**品牌拥趸——“安缦痴”，渴望在奢华日式旅馆中享受高度定制化服务。

**情况是这样的：**如果你想将大部分时间用于探索城市，我不建议住在京都林木繁茂的西郊——那里聚集了许多豪华酒店。但对于负担得起的客人来说，安缦是个例外。这里具备传统日式旅馆的所有标志元素：缝制的榻榻米地板和大量浅色木条装饰，搭配通高落地窗展示着苔藓覆盖的隐秘庭院。对于钟爱这个品牌的人而言，这里还有内部吸引力：这是安缦主建筑师Kerry Hill在2018年去世前设计的最后一座作品。酒店完美践行了品牌低调、因地制宜的奢华信条，拥有80英亩专属步道和私人温泉，使其比安缦许多新物业更能体现品牌抱负。

**需要调整的一点：**过度热情的服务有时显得不合时宜，比如入住时就询问两天后的早餐时间。

**价格：**每晚约2800美元。

京都东山悦榕庄的客房。图片来源：京都悦榕庄### 京都东山悦榕庄

**适合人群：**追求教科书级日式美学、财力雄厚的亚洲富豪。

**亮点解析：**隈研吾设计的京都东山悦榕庄坐落于优雅的高处，俯瞰着通往京都最负盛名寺庙的繁华石巷。入口处悬垂着木格栅，为极致展现日本传统，后院甚至设有能剧舞台——尽管尺寸对传统舞姿略显局促。酒店主餐厅「燎然」更好地致敬了本土文化：用多层便当盒呈献精致早餐，经典怀石料理晚宴足以媲美京都最负盛名的食府。

**我们想修改的一点：**好吧，其实是两点。尽管该物业拥有建筑血统，但房间内仍存在一些欠考虑的设计选择，包括电灯开关位置不合理，以及躺在床上就能从浴室梳妆镜中看到自己。此外，尽管酒店地理位置绝佳且地势较高，但物业内没有公共区域可以欣赏风景。

**价格：**每晚约1000美元。

京都祗园塞莱斯廷酒店

**适合人群：**品味高雅的价值追求者。

**亮点：**只需国际品牌酒店一半的价格，塞莱斯廷就能提供舒适的住宿和超便利的位置——位于京都最著名的艺伎区祗园中心。额外福利包括明显大于标准日式酒店的客房，以及提供免费茶饮的休息室。

**我们想修改的一点：**早餐平平无奇，尽管员工非常出色。

**价格：**每晚约330美元。

京都四季酒店的花园套房。图片来源：京都四季酒店### 京都四季酒店

**适合人群：**初次到日本的人。

**亮点：**这家四季酒店没有白莲花式的戏剧性场面，美式服务全程保持真诚微笑。众多国际员工无缝衔接文化差异，提供如家般的舒适——酒店内设有牛排馆，且广泛使用英语交流。同时您仍能获得纯正日式体验：酒店坐落于东山南部中心地带的前武士宅邸遗址上。建议选择可俯瞰花园的房间，其池塘和盆景树的历史超过800年。

**我们会调整的一点：**装饰——随处可见的紫色、金色、橙色和花卉图案——感觉略显过时。

**价格：**每晚约730美元。

抵达京都三井酒店。摄影师：京都三井酒店### 京都三井酒店

**适合人群：**万豪旅享家会员及对奢侈品牌无执念的旅客。

**亮点介绍：**国际游客或许不熟悉三井家族，但这个日本最显赫的地产王朝将其首个同名产业——可用万豪积分预订的豪华精选酒店——打造成了口碑爆棚的成功之作。三井家族在建造酒店前已拥有这片土地数十年，因此保留了300年历史的药师门等历史细节。160间客房或面朝静谧的内庭，或俯瞰二条城葱郁园林，错落的木构屋檐勾勒天际线。融合日式食材与法式技艺的餐厅"Toki"堪称京都顶尖——主厨浅野哲也将在2027年代表日本出征"厨艺界奥林匹克"博古斯世界烹饪大赛。

**美中不足：**客房略显标准化，采用哑光色调、板条木材和大浴缸设计。但我们仍会优先选择三井而非城中多数其他酒店。

**您需要支付的费用：**每晚约860美元。

丸福楼摄影师：Brandon Presser/Bloomberg### 丸福楼

**适合人群：**痴迷装饰艺术、宁愿选择完美复刻1930年代奢华风格而非传统日本美学的人。

**亮点介绍：**这家由任天堂公司旧总部改造、安藤忠雄设计的精品酒店毗邻京都站，大胆演绎装饰艺术风格。18间极简主义客房与几处兼具酒廊功能的暗调公共区域，恍若日版《广告狂人》的拍摄现场。

**有待改进：**公共区域细节繁复，反衬得客房略显空荡。

**您需要支付的费用：**每晚约445美元。

京都柏悦酒店令人惊叹的景观。图片来源：凯悦集团### 京都柏悦酒店

**适合人群：**追求完美ins打卡照的朝圣者。

**亮点介绍：**景观。景观！天呐这景观！柏悦酒店70间客房的全景落地窗外，寺庙塔楼与传统民居交织的景致令人沉醉到忘记交谈。若非住客，不妨预订餐饮服务——小酒馆的早餐是隐藏王牌，由米其林二星餐厅京大和主理（即使住店也难预约）；或于黄昏时分前往琥珀酒吧小酌，俯瞰紫暮笼罩的京都天际线。

我们会调整的一点： 酒店入口处铺着鹅卵石、店铺林立的道路上人流如织，因为这些道路也通往极受欢迎的清水寺。这使得打车抵达可能会有些困难。

您需要支付的费用： 每晚约1000美元*。*

京都丽思卡尔顿酒店

适合人群： 希望一到就能立即投入行程的奢华旅行者。

详情如下： 大约十年前，这家酒店开启了京都五星级酒店服务的先河，如今已成为一家运转流畅的机器，提供一流的服务。其位于市中心的位置——步行即可轻松到达几乎所有主要景点和知名餐厅——使其成为忙碌旅行者的最佳选择，他们日出时分前往寺庙，深夜则去居酒屋小酌。当您厌倦了怀石料理时，礼宾团队会很乐意为您寻找美味的披萨——绝无评判之意。而那些标志性的落地窗，俯瞰着缓缓流淌的鸭川，依然能提供宁静沉思的时刻，这正是世界上最佳城市绿洲的定义。

我们会调整的一点： 红色、漆器和金色的装饰元素看起来更偏向中国风而非日式风格。

您需要支付的费用： 每晚约900美元。

Shinmonzen酒店一间“日式北欧”风格的房间。来源：The Shinmonzen### 新门禅

**适合人群：**追求隐私且预算无上限的客人。

**亮点介绍：**新门禅酒店团队的服务使其独树一帜。英语沟通毫无障碍（您可能会惊讶于日本许多豪华酒店在这方面存在困难），且所有宾客都能享受到细致入微的关照，甚至在入住前数周就会协助预订热门餐厅和活动。这家卓越的日式旅馆让人真切感受到宾至如归，它坐落在祇园北部中心的白川运河畔，周围点缀着传统茶屋。楼上九间客房呈现“日式斯堪的纳维亚”风格——绒面 accent 椅、原色画作与大量浅色木条装饰——这与建筑古朴的灰黑色外观形成有趣反差。

**不足之处：**较小房型的价格略显虚高。

**参考价格：**每晚约1625美元。

草香

**适合人群：**偏好历史悠久的日式旅馆体验者（类似西式民宿的日本版本）。

**亮点介绍：**这栋位于祇园中心的古老建筑原为高级餐厅，现以23间风格迥异的客房完美诠释京都400年历史的数寄屋建筑风格（榻榻米地板与障子纸门的传统茶屋美学）。小户型房间设计尤为精妙，建议避开完全背离主题的现代风格附楼。专业提示：该旅馆隶属全球奢华精品酒店联盟，可用希尔顿积分兑换。

**我们会改进的一点：**酒店旧翼的隔音效果整体较薄弱。

**价格：**每晚约775美元。

京都六善酒店的豪华花园大床房。图片来源：京都六善酒店### 京都六善酒店

**适合人群：**对饮食挑剔或有特殊饮食要求的旅行者。

**亮点介绍：**在这座京都最注重健康理念的城市度假酒店，水疗中心提供：水下按摩用的Watsu池、“生物黑客专区”、大型健身中心、蒸汽房以及可定制增强免疫力饮品的"炼金术酒吧"。酒店餐厅会根据您当周当地食材和特殊饮食需求准备餐点（这在日本实属难得）。若您追求都市夜生活，这些特色服务乃至整个酒店可能并不适合。但若健康是您的核心需求，这里将是最佳选择。

**我们会改进的一点：**景观视野。多数房间朝向非常狭窄的内庭院。

**价格：**每晚约965美元。