马杜罗在低投票率的地区选举中大获全胜——彭博社
bloomberg
尼古拉斯·马杜罗5月22日在加拉加斯。
图片来源：Jesus Vargas/Getty Images
委内瑞拉执政党在周日的地方和议会选举中大获全胜，在反对派普遍抵制和国际社会质疑的低投票率选举后，进一步巩固了总统尼古拉斯·马杜罗的权力控制。
官方媒体宣布马杜罗的关键盟友获胜，包括其妻子西莉亚·弗洛雷斯和政党领袖豪尔赫·罗德里格斯。根据国家选举委员会的初步公告，委内瑞拉统一社会主义党（PSUV）赢得了24个州长职位中的23个。
国家选举委员会估计投票率为43%，高于选前预测。反对派的一项预测显示，周日下午5点（投票站关闭前一小时）的投票率为13%。
通过《五件事》简报开启资讯充沛的一天。免费订阅点击这里。
“这是整个委内瑞拉和平与稳定的胜利，“马杜罗在结果公布后于加拉加斯中心区表示。
这次较常规时间提前数月举行的选举，是在7月总统大选之后进行的。国际观察员普遍认为7月选举存在舞弊行为。
政府加快选举日程的安排，让分裂的反对派几乎没有时间组织，在经济困境和国际孤立中进一步降低了投票率。反对派最受欢迎的人物玛丽亚·科里纳·马查多带头呼吁抵制，称该选举程序不合法。
这一结果标志着马杜罗权力的重要巩固，他自2013年乌戈·查韦斯去世以来一直执政，现在完全控制了政府的所有部门。
马杜罗利用竞选期间煽动民族主义情绪，重提委内瑞拉对圭亚那埃塞奎博石油地区的历史主张，尽管联合国国际法院已下令停止在有争议领土上的活动。尽管如此，他的政党候选人还是在该地区参加了投票并获胜。
内政部长迪奥斯达多·卡韦略表示，约70人在投票前被捕，他称这是一起通过“恐怖行动”扰乱选举的未遂阴谋。
5月25日，玻利瓦尔民兵在埃尔多拉多地区选举期间守卫一所投票站。摄影师：佩德罗·马特伊/AFP/Getty Images与此同时，经济压力加剧。预计恶性通货膨胀、玻利瓦尔暴跌以及美国可能撤销外国石油生产商的许可证，将使委内瑞拉今年的GDP减少5%。预计雪佛龙公司和其他外国石油运营商将于5月27日关闭大部分业务，这将加剧已经导致进口和公共服务崩溃的外汇危机。
在那个时期之后，预计雪佛龙将获得严格限制的许可证，允许其在委内瑞拉进行最低限度的维护工作。
美国国务院一位官员表示，美国“将继续拒绝任何被马杜罗政权用于压迫委内瑞拉人民的资金”。
| 阅读更多 |
|---|
| 马杜罗利用地方选举巩固对委内瑞拉的控制 |
| 停电和162%的通胀让委内瑞拉人想起危机最严重的时期 |
| 美国计划批准雪佛龙在委内瑞拉进行最低限度维护 |
| 马查多藏身幕后，试图动员委内瑞拉人，而马杜罗摇摇欲坠 |