《彭博社》报道：特朗普抨击后，拉马福萨在"下一个非洲"中寻找积极信号

5月21日，南非总统西里尔·拉马福萨在华盛顿椭圆形办公室与美国总统唐纳德·特朗普会晤。

摄影师：Jim Lo Scalzo/EPA 欢迎订阅《明日非洲》周刊，本刊每周两期，聚焦非洲大陆现状与未来走向。点击此处注册即可直送您的邮箱。

西里尔·拉马福萨淡化了本周在椭圆形办公室激烈会谈中特朗普对其设下的突然发难。

这位南非总统在公开驳斥美方领导人关于"白人农场主遭种族灭绝"的不实指控后，得以直接与特朗普对话，并就重启两国关系阐述了立场。

他对周三会晤的应对方式在国内引发了罕见的团结时刻。

白宫会议期间埃隆·马斯克的倒影，前景为南非高尔夫球手雷蒂夫·古森与厄尼·埃尔斯。摄影师：Jim Lo Scalzo/EPA市场承受住了这场对峙的冲击，多数分析师和媒体都称赞拉马福萨在压力下展现的沉稳气度。

随着外交风波平息，比勒陀利亚正转向更具实质性的议题——效仿基尔·斯塔默模式，寻求与美国快速达成贸易协定框架。

除公开交锋外，南非代表团已向美方提出合作提案，正着力推进共同利益领域以缓和与第二大贸易伙伴的紧张关系。拉马福萨希望后续谈判聚焦关键矿产、液化天然气进口及关税优惠等核心议题。

尽管官员们指出会谈取得了进展，但拉马福萨从白宫会晤中还获得了其他积极成果。

视频：特朗普驳斥拉马福萨关于不存在针对南非白人的种族灭绝的论点。特朗普并未排除参加今年晚些时候在约翰内斯堡举行的G20领导人峰会——这表明他可能不会兑现早前威胁要缺席的言论。他还驳斥了有关他对南非在国际法院起诉以色列一案不满的说法，表示应让这一程序自然推进。

这两点都可以视为南非领导人的小胜利。

他们可能会在加拿大的G7峰会上再次会面，届时拉马福萨将寻找线索，判断与全球最大经济体的关系是否真的已从本周这场作秀式审判中翻篇。

关键报道与评论：特朗普再次在椭圆形办公室设伏，训诫拉马福萨特朗普突袭拉马福萨令南非措手不及边缘白人南非裔展示如何成功游说特朗普特朗普的种族灭绝指控揭开南非 apartheid 历史的伤疤 为何南非土地法是特朗普争议的核心：快速解读

新闻综述

不到二十年间，中国已全面渗透刚果民主共和国铜带地区的资源产业，从路边的手工金属商贩到总部位于上海的全球最大钴生产商洛阳钼业等批发商和跨国公司。但这个非洲国家的政客们现在正在寻找新朋友，并转向了一个出人意料的盟友：特朗普。

刚果穆松波一家中资钴矿仓库的工人。摄影师：Arlette Bashizi/彭博社南非财长平息了持续数月的政治危机，这场危机曾威胁到该国执政联盟的稳定。他提出了一份财政审慎的预算案，获得了立法者和投资者的支持。埃诺克·戈东瓦纳在其第三次提案尝试中削减支出，预测增长放缓，并显示债务将在更高水平见顶。此外，财政部将向陷入困境的国有港口和铁路运营商Transnet提供28亿美元的担保融资。

英国同意将查戈斯群岛移交给毛里求斯。根据协议，英国将支付年费以继续使用这个印度洋群岛上的关键战略军事基地。该协议终结了迪戈加西亚基地未来的不确定性——这个具有战略价值的英美联合基地可快速辐射东非、印太、南海和波斯湾地区。以下是关于该协议的详细解读。

查戈斯群岛。摄影师：历史图片库/环球影像集团特朗普政府坚称其对非洲感兴趣——尤其是矿产资源——并谈及与刚果和卢旺达的定制协议，尽管安哥拉的洛比托项目仍在推进。但其许多行动却阻碍了这些目标，并损害了其削弱中国作为非洲首选合作伙伴地位的野心。如果历史可以作为参考，特朗普不太可能扭转这一关系——在他的第一个任期内，他与非洲领导人的互动是过去12位美国总统中最少的。

尼日利亚主要反对派领导人同意在下次选举前联合起来，试图弥合两年前导致总统博拉·提努布获胜的分裂。人民民主党前副总统阿提库·阿布巴卡尔、工党的彼得·奥比和社会民主党的纳西尔·埃尔-鲁法伊承诺在2027年大选中以非洲民主大会的名义联合起来，此前经过数月的谈判。与此同时，执政的全体进步大会党已提名提努布为候选人。

11月，蒂努布在巴黎。摄影师：Sarah Meyssonnier/AFP/Getty Images美国联邦法官表示，特朗普政府违反了他先前的命令，将八名被定罪的移民送往南苏丹，并指示立即采取行动保护他们反对驱逐出境的权利到一个多年来饱受暴力困扰的国家。这位波士顿法官在4月裁定，政府不能在没有通知和给予反对机会的情况下，将移民驱逐到所谓的“第三国”——一个既非他们的祖国，也非移民法官命令的替代地点。

下一个非洲问答*——哪所顶尖大学，拥有包括博茨瓦纳的杜马·博科在内的许多全球领导人作为毕业生，却被其政府禁止招收外国学生？将您的答案发送至[email protected]。*

在本周的播客中，Jennifer Zabasajja为您带来卡塔尔经济论坛上最精彩的讨论，该论坛由彭博社支持。### 过去与序言

数据观察

• 尼日利亚央行保持其政策利率不变，为27.5%，等待更多关于通胀前景的数据以及贸易战动荡的平息。安哥拉和赞比亚也保持基准利率不变，分别为19.5%和14.5%。
• 赞比亚的玉米收成将从去年的16年低点飙升至创纪录高点。
• 摩洛哥计划到2030年将发电量翻倍，届时它将共同主办FIFA世界杯。

即将到来

• 5月26日非洲开发银行年会在阿比让开幕
• 5月27日南非央行发布领先经济指标
• 5月28日莫桑比克利率决议
• 5月29日南非利率决议及4月生产者通胀数据、赞比亚5月通胀与4月贸易收支
• 5月30日肯尼亚和乌干达5月通胀数据、南非货币供应量与4月贸易及财政数据、摩洛哥4月货币供应量、埃斯瓦蒂尼利率决议

本周语录

“很抱歉我无法送你一架飞机。”

西里尔·拉马福萨，

南非总统

在美国总统回应记者关于卡塔尔向美国提供波音飞机的问题后，拉马福萨于白宫会晤期间对特朗普如是说。

最后的话

从安哥拉的Anda到尼日利亚的Klasha，这些是非洲值得关注的初创企业。来自非洲大陆的2000多份申请展现了众多创新商业构想，包括制造无需电力运转的冰箱的公司、检测土壤质量以优化种植的设备、节能机器人，以及利用大语言模型为东非非英语人群提供医疗服务的公司。我们梳理了它们的故事，首次遴选出25家正在非洲掀起波澜的初创企业。

观看：初创公司创始人在2025年卡塔尔经济论坛上与彭博社的詹妮弗·扎巴萨贾对话。插图：戴安娜·埃贾塔