南非警察部长驳斥特朗普的种族灭绝指控 - 彭博社
Michael Cohen
森佐·姆赫努。摄影师：德韦恩·西尼尔/彭博社南非警察部长驳斥了美国总统唐纳德·特朗普散布的虚假阴谋论，即白人农民正遭受种族灭绝，称其“毫无根据”。
“我们尊重美国这个国家”以及特朗普本人，森佐·姆赫努周五在首都比勒陀利亚发布季度犯罪统计数据时表示，“但我们绝不认同他关于种族灭绝的说法。这完全是无稽之谈。”
自1月重返白宫以来，特朗普在指控南非白人农场主遭受迫害后，暂停了对南非的大部分援助，并给予其难民身份。
本周在白宫与南非总统西里尔·拉马福萨会晤时，特朗普进一步强化其指控，播放了一段显示路边排列着白色十字架的视频，声称这些是白人农场主的坟墓。
阅读更多：特朗普对拉马福萨的突袭令南非震惊
姆赫努称，今年前三个月南非商业农场有六人遇害，其中五人为黑人。
他表示，特朗普视频中的十字架是2020年抗议东部夸祖鲁-纳塔尔省一对夫妇在家中遇害时竖立的，象征多年来的凶杀案，但并非坟墓。该案已有三人被捕定罪，目前正在服刑。
“不幸的是，这些事实被扭曲以迎合关于南非犯罪的虚假叙述，”部长表示。“我们不否认该国的犯罪率很高。我们非常关注。”
姆楚努还驳斥了特朗普关于南非存在官方认可的土地掠夺的说法。
“我们确实有土地侵占的案例，但两者截然不同，”他说。“侵占是民众零星的非法行为，”部长表示，这些行为主要发生在城郊地区，农场上的事件非常少。
警方将在9月才发布截至3月31日的财年犯罪数据，但季度数据的汇总显示，过去12个月中有25,423起谋杀案，即每天70起。这低于去年同期的27,621起，当时凶杀案数量达到十多年来的最高水平。
虽然警方统计数据没有按种族详细列出犯罪受害者，但地理数据表明，绝大多数犯罪发生在以黑人居民为主的城镇。警方表示，暴力犯罪是由普遍的酗酒和吸毒引发的，且施暴者通常认识受害者。
“我们目前正在加强打击犯罪和罪犯的行动”，并取得了进展，姆楚努说。“过时的报告可能会给人一种犯罪失控的错误印象，而实际上它们并未反映当前的现实。”