朱利安·哈里斯：基尔·斯塔默每年1亿英镑的查戈斯群岛协议——彭博社

Julian Harris

查戈斯群岛中的一座岛屿

摄影师：USGS/Getty Images一亿…英镑。这是英国（每年）将支付给毛里求斯的（大约）金额，以保留查戈斯群岛上的军事基地，该基地对英国乃至美国的安全至关重要。

基尔·斯塔默今天下午公布了这项条约，该公告因一起最后一刻的法庭案件而延迟，案件中一名在婴儿时期从查戈斯被带到英国的女性反对该协议。然而，法官在午餐时间解除了禁令，使得政府延迟的新闻发布会得以在下午3点后不久举行。

在伦敦西北部深处的诺斯伍德陆军基地，斯塔默站在国防部长约翰·希利和吉姆·霍肯赫尔将军爵士之间，试图解释为什么该协议对英国利益至关重要。简而言之，政府的论点如下：

  • 英国在法律上有义务将查戈斯群岛归还给毛里求斯
  • 如果不这样做，其他国家可能会采取行动损害我们的利益
  • 如果我们不能确保对军事基地的法律控制，中国等国家可能会在附近建立自己的基地
  • 保守党已经在推进这项协议，但未能最终达成

詹姆斯·霍肯赫尔将军、基尔·斯塔默和国防大臣约翰·希利今日摄影师：托马斯·克里奇/法新社/盖蒂图片社斯塔默多次试图先发制人地应对保守党和英国改革党的攻击，将自己塑造成负责任的西方政治家。这是他政治主张的巅峰：

“值得提醒我们自己，谁支持这项条约、这项协议，谁反对它。支持的是我们所有的盟友，美国、北约、五眼联盟、印度。反对的是：俄罗斯、中国、伊朗。而令人惊讶的是，反对党领袖和奈杰尔·法拉奇与俄罗斯、中国和伊朗站在同一阵营。”

不出所料，（官方）反对党领袖和法拉奇随即跟进，凯米·巴德诺赫在X上写道，查戈斯群岛“自1814年以来就是我们的”，“将其割让给毛里求斯是一种国家自残行为”，而法拉奇——当然也是在X上——质问斯塔默为什么“急于放弃这些岛屿”。

顺便提一下，法拉奇的改革党同僚理查德·泰斯曾在皇家法院支持查戈斯人，他们认为该协议侵犯了岛上原住民的权利。他对他们事业的支持让我想起了那个著名的术语，更常用于指代监管问题：私酒贩子和浸信会教徒。

想每个工作日收到这样的内容吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

今晚你需要了解的故事

巨额数字

  • 202亿英镑 英国政府 以四月份史上第二高的借贷水平（不含疫情时期）开启了新财年

专家观点

“我们并不特殊。如果说有什么不同，那就是我们实际上已经落后了。”

斯瓦蒂·丁格拉

英国央行货币政策委员会成员

根据这位顶尖经济学家、货币政策委员会委员的研究，英国脱欧对英国关键服务业的冲击比此前认为的更为严重### 深度聚焦

每个工作日一篇核心报道

特朗普家族将总统职位转化为史上最赚钱的生意

自其竞选启动以来，该家族通过模因币、枪支及海外新酒店等项目加速交易运作。 阅读全文

### 更多彭博资讯

喜欢《The Readout》？订阅这些新闻简报：

  • 每日市场追踪股票、债券、外汇及大宗商品动态
  • 奇点财经探索金融、市场与经济领域最有趣的话题
  • 金钱蒸馏约翰·斯特佩克解读每日市场波动对您财富的影响
  • 伦敦快讯晨间电话会议前的必备简报
  • 梅伦谈金从微观到宏观的财富与投资洞见

您可独家订阅其他仅限会员的新闻简报。点击此处浏览所有简报，充分享受您的彭博订阅权益。

请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X平台上*关注彭博英国。