拉马福萨体会到了与特朗普在椭圆形办公室会晤的陷阱——彭博社

5月21日，美国总统唐纳德·特朗普在白宫椭圆形办公室与南非总统西里尔·拉马福萨会晤时手持一份印刷文章。

摄影师：Chip Somodevilla/Getty Images 欢迎来到《权力制衡》，为您带来全球政治最新动态。若尚未订阅，请点击此处注册。

特朗普在椭圆形办公室对拉马福萨的斥责并非完全出乎意料——这位来访的领导人早已多次收到预警，知晓美国总统对其政府的敌意。

但目睹南非总统遭受的这场严厉训斥仍令人震惊，其场景让人想起乌克兰总统泽连斯基勉强保持镇定的那次会面。

拉马福萨是非洲最老练的谈判专家之一，但昨日华盛顿上演的戏码不似外交会谈，反倒更像一场公审。

特朗普播放了一系列断章取义的视频片段，将拉马福萨逼入死角，并反复强调其不实指控，声称南非白人正被系统性剥夺土地并遭"处决"。

观看：彭博电视播出的椭圆形办公室内拉马福萨与特朗普会面画面。随后出现超现实一幕：陪同总统来访的南非白人高尔夫球手们，竟似乎站在了东道主一方。

拉马福萨谨慎地予以回击。今日《索韦托人报》头版标题写道：“冷静的西里尔躲过了特朗普的伏击”。

这位南非总统在国内并非毫无争议，犯罪问题根深蒂固，不平等现象持续存在。

但奉行美国优先的特朗普显然认为干预南非事务是其分内之事——其政府已谴责南非亲巴勒斯坦立场，撤销美国援助，并至今拒绝承认南非的G20轮值主席国地位。

比勒陀利亚出生的盟友埃隆·马斯克在其X平台上大肆宣扬"针对白人的种族灭绝"阴谋论。

如今，急于让南非批准星链互联网服务的马斯克，或许能成为利益交换的桥梁——毕竟拉马福萨正竭力挽救残局。

目前看来，拉马福萨挽救南非《非洲增长与机会法案》（AGOA）贸易优惠待遇的希望已然破灭。该国将面临高额关税、更严重的国内政策干预，以及向美国尴尬移交G20轮值主席国的局面。

颇具讽刺意味的是，拉马福萨最后或许不得不向金砖国家伙伴求助——那位少数能说动特朗普的外国领导人：弗拉基米尔·普京。

前景中为埃隆·马斯克与南非高尔夫球手雷蒂夫·古森、厄尼·埃尔斯会晤场景。摄影师：Jim Lo Scalzo/EPA/Getty Images### 全球必读

七国集团财长同意继续支持乌克兰抵御俄罗斯入侵，德国财长拉尔斯·克林拜尔表示，但尚未发布正式声明。本周加拿大会议上，该集团面临艰巨任务：既要就贸易问题达成共识，又需避免与美国财长斯科特·贝森特因关税问题爆发公开冲突。

昨日在加拿大班夫举行的G7会议期间拍摄的家庭合影。摄影师：科尔·伯斯顿/法新社/盖蒂图片社德国正在立陶宛加强其坦克旅的部署，以强化北约的东翼防线，欧洲盟国正采取前所未有的措施来威慑日益敌对的俄罗斯。与此同时，英国敦促七国集团盟友同意降低对俄罗斯石油的价格上限，称此举有必要进一步向普京施压，以结束其在乌克兰的战争。

两名以色列使馆工作人员遭枪击身亡，美国国土安全部长克里斯蒂·诺姆称事件发生于昨日晚间华盛顿首都犹太博物馆外。大都会警察局长帕梅拉·史密斯向记者表示，一名嫌疑人在被拘留时高呼“解放巴勒斯坦”。据目击者和运输公司称，在加沙地带，自以色列80天前封锁物资以来，数十辆援助卡车首次开始进入该地区。

朝鲜遭遇“严重事故”，国营的朝鲜中央通讯社称事故发生于新驱逐舰下水仪式期间，这是朝方罕见承认其军事霸权追求受挫。领导人金正恩誓言追究“不负责任失误”的责任人，并下令在6月前完成军舰修复工作。

墨西哥城市长两名亲信遭谋杀事件发生在一条主干道上，打破了这座城市的相对宁静。该地区本是一个安静的住宅区。随着总统克劳迪娅·希恩鲍姆正面临大规模安全危机，该国部分工业和农业中心地带敌对贩毒集团之间的冲突不断，加之特朗普要求她控制局势，这位墨西哥领导人无法效仿其前任安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔所采取的较为被动的立场。

周二墨西哥城的犯罪现场。摄影师：Zina Desmazes/AFP/Getty Images众议院共和党领导人发布了新版本的特朗普大规模税收和支出法案，提高了美国州和地方税收的扣除上限，并进行了其他修改，旨在争取共和党内对立派系的支持。

坦桑尼亚限制互联网访问，此前政府在X平台上的多个账户遭到入侵，并发布消息称这位东非国家的总统已经去世。

菲律宾总统小费迪南德·马科斯已下令全体内阁成员辞职，宣布在盟友在上周的参议院选举中表现不佳后，试图“重新调整”其政府。

一位美国联邦法官表示，特朗普政府通过将八名被定罪的移民遣送至南苏丹，违反了他先前的命令，并指示立即采取行动，以保护他们反对被遣返至这个多年来饱受暴力困扰的国家的权利。

***在最新一期的《特朗普经济学》中：*彭博政府与经济部门主管斯蒂芬妮·弗兰德斯在多哈卡塔尔经济论坛上主持了一场小组讨论，探讨特朗普经济学对中东意味着什么。事实证明，答案可能正如特朗普所说——大量的胜利。请在苹果播客、Spotify或您获取播客的任何平台收听。

特朗普试图颠覆全球贸易的举措引发了市场的广泛动荡，并导致与美元脱钩，使投资者寻找替代方案。哪些新兴市场将从这一新秩序中受益？彭博的维维安·罗德里格斯昨天与本杰明·哈维、朱莉娅·莱特和宋子佳记者进行了现场问答讨论。点击此处收听。

查看彭博2025年首次发布的值得关注的非洲初创企业名单。

今日图表

日本米价飙升

应急储备未能抑制涨势

数据来源：基于2020年全国消费者物价指数 日本总务省

石破茂首相正深刻体会到政治生命如何系于米价——这个主食价格在过去一年翻倍上涨的国度。食品通胀早已成为执政党在七月大选前的头号难题，而农业大臣竟吹嘘自己从不买米，因为支持者赠送的米多到可以转卖。三天后这位大臣黯然下台，石破茂正竭力避免重蹈覆辙。

最后关注

自启动第二任期竞选以来，特朗普的商业帝国在国内外斩获数十亿美元交易。事实上，现代美国总统中无人能像他这样让家族在白宫任期内积累如此巨额财富。通过这份详细解析，了解特朗普家族如何通过企业关联、加密项目与品牌授权（均始于2024年竞选）攀上财富新高峰。

摄影师：Daukantė Subačiūtė### 更多彭博资讯

• 每日经济解读政策制定者、投资者与您面临的格局变化
• 绿色日报追踪气候新闻、零碳科技与绿色金融动态
• 观看彭博调查纪录片系列，揭秘未述故事与悬案
• 中国前瞻获取北京站独家报道，洞察中国现状与未来
• 非洲前瞻每周两次通讯，把握大陆现状与发展方向
• 探索更多资讯简报请访问Bloomberg.com