国会应取消凌晨1点的华盛顿会议——彭博社

给这家伙来瓶5小时能量饮料吧。

摄影师：凯文·迪茨/盖蒂图片社北美分社这里是《彭博观点今日》，一份承载彭博观点复杂精髓的每日简报。 点击此处订阅。

今日议程

• 一座无人入眠的议院。
• 六月，机器人出租车将鸣笛启程。
• 影院里，*《罪人》*横扫票房。
• 通胀来袭！消费者潸然泪下。

现在是一点十五分……

完全透明：为一份不断修改的法案撰写简报实在太难了！我会尽力而为，但为了让您了解我们面对的情况——由于"文件大小限制"，众议院预算委员会不得不将针对1116页《宏伟美丽法案》的3976页报告拆分成九份独立文件。我的浏览器标签页已经不堪重负：

如今显而易见，这项法案的方方面面都非同寻常。若仅称之为"减税"，就如同将泰坦尼克号称作一艘小船。该法案几乎涵盖生活的每个角落：涉及医疗保健、营养、造船、导弹防御、餐厅小费、金色穹顶等政策雷区，这或许正是共和党人难以凝聚支持的原因。

彭博社观点莫哈韦沙漠成稀土争夺战关键希腊（非）日本热词债券市场再陷疯狂投机潮中国战机为何令美台忧心规则委员会于美国东部时间周三凌晨1点召开紧急会议，从盖蒂图片社发布的照片判断，对许多民选官员而言这是个难熬的夜晚。而白昼时分情况更糟：白宫持续向共和党议员施压，警告他们若未能在阵亡将士纪念日前通过特朗普总统的标志性税改法案，将是"终极背叛"。

但凯瑟琳·安妮·爱德华兹非常确定，如果共和党人继续削减对低收入家庭帮助最大的两项计划——医疗补助计划和补充营养援助计划，美国人将会感到被背叛。 美国人将是被背叛的一方。凯瑟琳称该税收法案是“过去经济时代的遗物”，在那个时代，经济学家认为给低薪工人钱是浪费且低效的。现在，多亏了实证研究，我们知道事实恰恰相反。

“例如，本月刚刚发布的研究利用各州医疗补助计划扩展的时间差异，展示了该覆盖范围的有效性：它使新参保者的死亡率降低了21%，而成本远低于他们对经济的贡献，”她写道。“补充营养援助计划也有巨大的经济回报，即使没有其他原因，它也能迅速将钱交到那些会迅速花钱的人手中。美国农业部估计，在经济衰退期间，每花费10亿美元在该计划上，GDP就会增加15亿美元。”

就目前情况而言，贾斯汀·福克斯 表示，该法案“没有减少赤字，反而给较贫穷的美国人带来了巨大的麻烦。”但也许法案的一部分——一项要求医疗补助计划受助人每月至少投入80小时工作、社区服务、培训或教育的法令——值得推行，彭博社编辑委员会写道。理论上，工作要求可以在十年内为美国节省2800亿美元，但用编辑们的话说，这样的要求“管理起来极其复杂”。

医疗补助削减的具体情况

将人们强制移出该计划是节省资金的最大来源

资料来源：管理与预算办公室；国会预算办公室；美国经济分析局

但其他削减措施让罗恩·布朗斯坦感到困惑：“众议院共和党人取消联邦清洁能源税收激励的努力，正在考验国会行为中最持久的规则之一：不要投票反对自己选区的经济利益。”尽管政治支持乏力，但红色州从乔·拜登总统的《通胀削减法案》中获得了大量就业机会：

削减《通胀削减法案》资金将造成伤害

《通胀削减法案》后清洁技术投资产生的就业，实际与预计

资料来源：清洁投资监测

注：截至2025年3月31日，自2022年第三季度以来已投入运营的制造、公用事业清洁电力和工业脱碳设施所创造或预期（基于已宣布但尚未运营的项目）的运营岗位。

然后还有一个无法忽视的问题，艾莉森·施拉格说。尽管人们都在谈论特朗普的“大而美丽的法案”会带来债务炸弹，但她表示我们真正应该担心的是退休问题。“美国长期债务问题的最大来源，甚至没有包括在10年预算预测中，就是未得到资金支持的福利计划，主要是社会保障和医疗保险，”她写道。两党都不愿意用10英尺长的杆子去触碰退休储蓄，这对这个国家的未来来说不是好兆头。

我想说我们的立法者们应该好好考虑这些问题，但鉴于众议院议长迈克·约翰逊提出的“激进”时间表以及拉尔夫·诺曼议员今天发给Axios的邮件——“情况看起来不妙！！！”——我猜他们今晚是睡不好了。

自动驾驶出租车何时到来？

在自我设定的截止日期方面：埃隆·马斯克含糊地承诺，他在奥斯汀的自动驾驶出租车服务将在“六月底前”推出。以他的风格，估计会是6月30日晚上11:59。

利亚姆·丹宁表示，这位特斯拉CEO在截止日期上已经没有回旋余地，因为他去年10月已经搞砸了自动驾驶出租车的发布（原定8月，但不得不延期，毕竟——这可是埃隆·马斯克）。

“马斯克提到初期将投放10-20辆车。载客对象、时间、地点和方式都是关键变量，”利亚姆写道，并指出特斯拉的高估值取决于此次发布的成功。你可能以为如此重要的任务会让马斯克忙着争取金·卡戴珊的档期，但事实是：周三他待在华盛顿，听特朗普在与南非总统西里尔·拉马福萨会面时散播种族灭绝阴谋论。

说好的远离政治呢！正如利亚姆所说，“马斯克的政治活动已使特斯拉展厅和充电站成为对手的攻击目标，机器人出租车可能也岌岌可危。” 我们六月见分晓？

罪人遍地

如果你是为数不多还没看过《罪人》的观众之一，这个长周末正是补上瑞恩·库格勒这部爆款的好时机。这不是广告——不过如果哪位AMC高层想送我一张A-List会员卡，我绝不拒绝——这只是所有看过《罪人》的人都会告诉你的话。迈克尔·B·乔丹《天生一对》式的表演确实精彩，难怪票房已突破3亿美元。

杰森·贝利写道：“这个里程碑对任何电影都意义重大，尤其对R级原创成人向作品而言——非续集、前传、重启或改编自知名IP的作品。” 但是：吸血鬼！！！鲜血！！！蓝调！！！总有一款适合你。

一旦你看了*《罪人》*，就再也无法摆脱它。它会出现在你的时间线上，出现在家庭群聊里，成为你TikTok算法推送的第一个视频。这种自发的口碑传播正是营销专家梦寐以求的效果。“在我们这个娱乐内容看似速食的时代，这种现象有多么罕见，怎么强调都不为过，“杰森说道。阅读——并观看！！！——全文。

关键图表

尽管许多美国人——包括汤姆·克鲁斯——仍然愿意在电影院挥霍购买爆米花，但这种情形可能不会持续太久：约翰·奥瑟斯 称密歇根大学长期进行的通胀预期调查最新结果"令人震惊”。美国普通消费者预计未来12个月将出现两位数通胀，这一事实应该让沃尔玛高管不寒而栗：“美国人完全可能抛弃那些搞’贪婪通胀’的零售商、食品制造商甚至高端精品店，就像他们在疫情和俄罗斯入侵乌克兰后所做的那样，“安德烈娅·弗莱斯特德 写道。德国折扣店Aldi和Lidl可以轻松抢走沃尔玛的顾客。

消费者对通胀预期跌至谷底

关税议题主导议程之际 极端预测持续升温

资料来源：密歇根大学、彭博社

当人们未曾留意时，中国已乘时光机重返2003年——且并非以时髦的复古风潮。彼时，大卫·菲克林指出，中国经济规模仅略超意大利，电力短缺导致灯光闪烁不定，全民深陷非典（新冠病毒的丑陋表亲）恐慌。他写道：“2025年的中国诡异重现了当年景象：持续四年的房地产崩盘毫无缓和迹象，新建住宅规模已回落至21世纪初水平…这种程度的衰退表明，我们可能仍低估了这场经济转型及其伴生的碳排放逆转的严重性。”

回到未来

中国新屋开工量创2003年以来同期最低

资料来源：国家统计局、彭博社

注：数据截至4月底累计值

延伸阅读

美国国债拍卖遇冷，凸显市场对债务与赤字攀升的忧虑。——罗伯特·伯吉斯

我们曾目睹联邦应急管理局措手不及，绝不能再承受另一场卡特里娜飓风之殇。——马克·冈洛夫

欧洲可通过重启冷战时期大型军演"回师德国"来震慑普京。——詹姆斯·斯塔夫里迪斯

与其重新审视日本的“鬼门关”争议，政策制定者更应寻找新思路。——杰罗德·里迪

美联储应当听取本·伯南克的建议，发布季度货币政策报告。——比尔·达德利

有时，特朗普确实有不错的直觉。可惜这并未转化为出色的治国才能。——安德烈亚斯·克鲁斯

泰晤士水务公司的高管奖金简直近乎荒谬。——马修·布鲁克

通胀与增长乏力对任何人都是糟糕的组合，对银行尤其如此。——保罗·J·戴维斯

不容错过

五角大楼已接管卡塔尔的豪华飞机。

OpenAI的山姆·奥特曼与苹果元老乔尼·艾夫携手合作。

普京如何将巴西变成间谍工厂。

CVS通过奖金和披萨派对刺激疫苗销售。

花絮

简·古道尔做客《Call Her Daddy》节目。1

抖音不会轻易被宣传所迷惑。

卡内基音乐厅正在起诉卡内基餐厅。

只需7美元，你就能拥有这栋位于爱尔兰的房子。

现在是土豆的季节。

**备注：**请将葬礼土豆沙拉和反馈发送至杰西卡·卡尔，邮箱：[email protected]。

在此注册，并在Bluesky、抖音、Instagram、领英和Threads上找到我们。