白宫官员米兰驳斥加征关税将加剧通胀风险——彭博社

斯蒂芬·米兰

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社白宫首席经济学家驳斥了关税上调将对美国通胀产生长期影响的观点，并指出利率有可能回落至疫情前水平。

“进口仅占经济的14%——这类因素对通胀的影响能力有限，“经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰在接受彭博电视台《监测》栏目采访时表示。“本届政府自上任第一天起就开始实施关税措施。我们看到的是关税开始上涨”，但"对通胀并未产生真正显著的影响”。

米兰强调，过去三份消费者价格指数报告均显示涨幅低于预期。剔除食品和能源的核心指标4月份同比上涨2.8%，维持在2021年春季通胀爆发以来的最低增速。

尽管近期报告显示物价涨幅有所缓和，但美联储政策制定者仍暂缓恢复降息。官员们指出，特朗普总统提高关税可能会推高通胀。主席杰罗姆·鲍威尔本月早些时候表示，虽然影响"可能是短暂的”，但也有可能产生更持久的影响。

观察：白宫首席经济学家斯蒂芬·米兰认为，关税上调不会对美国通胀产生长期影响，理由是进口对经济的影响有限。

曾在对冲基金Hudson Bay Capital担任高级策略师的米兰表示，美国进口商“具有灵活性”，有能力在国内生产产品或从“对待我们更友好的其他国家”购买商品，这赋予了他们谈判筹码。

可能出现波动

“短期内，价格和经济活动是否会像金融市场那样出现波动？是的，有可能发生，”他说。“但随着时间的推移，我们拥有筹码——这将使我们能够将关税负担转嫁给其他国家。”

米兰指出，随着拜登政府“鲁莽”支出引发的通胀压力减弱，这将“为利率下调提供空间”。

“我们将通过放松监管和共和党税收方案等政策，扩大经济供给侧来降低利率，”米兰表示。“让利率回归疫情前水平，这将使赤字率再降低一个百分点，”他指的是预算赤字占GDP比例——近年来这一数字持续超过6%。

目前利率仍远高于疫情前水平。五年期国债收益率目前约为4.08%，而截至2019年的五年间平均收益率仅为1.89%。