阿布雷戈·加西亚法官对美国未能回答问题表示失望 - 彭博社

4月9日，基尔马尔·阿布雷戈·加西亚在华盛顿特区举行新闻发布会讨论其被捕及驱逐事宜时的照片。

摄影师：亚历克斯·王/盖蒂图片社周五，一名联邦法官多次对特朗普政府未能回答其关于如何协助错误遣返至萨尔瓦多臭名昭著监狱的马里兰州居民回国一事表示失望。

美国地区法官保拉·克西尼斯举行听证会，敦促司法部律师说明政府是否可援引法律特权来回避关于将基尔马尔·阿布雷戈·加西亚接回美国的相关问题。

基尔马尔·阿布雷戈·加西亚来源：CASA/美联社法官正敦促唐纳德·特朗普总统政府遵守美国最高法院4月10日"协助"阿布雷戈·加西亚返美的命令。克西尼斯数周来一直对阿布雷戈·加西亚未能返美表示失望，此案已成为特朗普大规模驱逐行动中藐视法院的象征。

移民官员承认阿布雷戈·加西亚于3月15日被错误驱逐，但特朗普及其高级顾问声称无法将其接回。近日他们辩称，“国家机密"和"审议程序"特权使其无法回答阿布雷戈·加西亚律师的提问。

但在周五，辛尼斯表示国土安全部提交的证词未能解决法官关于协助阿布雷戈·加西亚返回的问题。

“你不能告诉我，我读到的这些证词是出于善意的努力，“辛尼斯在马里兰州格林贝尔特的联邦法庭上说。

法官还表示，她无法评估美国对国家机密特权的断言，包括国务卿马可·鲁比奥的声明，因为政府没有提供足够的信息让她判断是否对外交事务存在合理危险。

‘需要审查的内容’

“我必须有一些内容来审查，“辛尼斯说。“否则，这将取决于行政部门的任意决定，告诉我何时应在案件中切断证据，我们也不能接受这种情况。”

司法部律师乔纳森·吉恩提出抗议，称政府已经就法官提出的每一个问题提供了充分的信息。但阿布雷戈·加西亚的律师安德鲁·罗斯曼表示，记录中"零证据"表明政府正在遵守法院的命令。

“一个人的生命悬而未决，“罗斯曼说。“我们的正当程序也悬而未决。”

经过两个半小时的公开辩论后，辛尼斯随后与律师们进行了闭门会议，讨论政府提出的机密事项。她表示将就案件的下一步行动发布命令。

辛尼斯曾在4月23日暂停此案，当时特朗普政府表示已与萨尔瓦多就阿布雷戈·加西亚进行了"适当的外交讨论”。

当时，这标志着立场的戏剧性转变，此前特朗普和萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔均表示无权将阿布雷戈·加西亚遣返美国。特朗普后来在5月4日接受NBC专访时称，他有权带回阿布雷戈·加西亚，但因顾问未建议而拒绝执行。

据称关押基尔马尔·阿布雷戈·加西亚的圣安娜监狱农业工业综合体，摄于2025年4月22日。摄影师：马文·雷西诺斯/法新社/盖蒂图片社尽管2019年法院裁定禁止将其遣返原籍国，阿布雷戈·加西亚仍于3月15日被驱逐。

美国政府称阿布雷戈·加西亚是MS-13黑帮成员及危险罪犯，但他从未被刑事起诉且否认涉黑。他关押在萨尔瓦多臭名昭著的恐怖主义关押中心，后转移至其他设施。

辛尼斯法官曾给予美国政府两周时间，要求其就阿布雷戈·加西亚提起的诉讼中关于协助其返美措施的广泛问题作出回应。特朗普政府提交紧急动议试图阻止证据开示，但美国第四巡回上诉法院一位保守派法官以措辞严厉的意见书驳回了该请求。

“政府正在主张一种权利，将本国居民关押在外国监狱中，而缺乏作为我们宪法秩序基础的正当程序表象，”J·哈维·威尔金森法官在4月17日写道。“它实质上声称，由于它已摆脱了羁押责任，因此无能为力。这不仅应令法官震惊，也应令远离法院但仍珍视自由直觉的美国人震惊。”

威尔金森还表示，美国通过采用政府认为类似于“基本上无所作为”的“协助”狭义定义，“并不那么微妙地”藐视了最高法院。相反，他说，这是一个“主动动词”，要求“采取步骤”。

该案件为J.G.G.诉特朗普案，案号25-cv-766，美国哥伦比亚特区地方法院。