特朗普电影关税威胁创造机遇 法国迪米特里·拉萨姆表示 - 彭博社
Benoit Berthelot, Tom Fevrier
法国电影制片人迪米特里·拉萨姆在巴黎的办公室中。
摄影师:西里尔·马西拉西/彭博社迪米特里·拉萨姆注定要拍电影。作为邦女郎兼凯撒奖得主演员卡洛尔·布盖与法国电影制片人让-皮埃尔·拉萨姆之子,他自出生起就浸润在电影世界中。弗朗西斯·福特·科波拉是他的教父。
去年,拉萨姆制作的*《基督山伯爵》*成为法国最卖座的电影之一。如今他雄心勃勃,计划制作带有法式风情的英语全球大片。
在当地亿万富翁的支持下,43岁的拉萨姆正着手将法国小说系列*《被诅咒的国王》*改编成一部高成本的中世纪史诗巨制——该系列正是启发 *《权力的游戏》作者乔治·R·R·马丁的灵感来源。影片将采用全明星国际阵容,全程英语拍摄,旨在吸引全球观众。这可能是自2017年吕克·贝松耗资1.97亿欧元(2.2亿美元)的科幻烂片《星际特工:千星之城》*以来,法国风险最高的电影项目。
2024年法国电影投资额逼近12亿欧元
数据来源:国家电影中心(CNC)
注:按制作年份显示的获批影片初始预算报价;多数影片于制作次年上映。仅展示由法国主导、预算主要来自法国资金的影片。
这部尚在融资阶段的电影问世之际,正值好莱坞面临后疫情时代、编剧罢工余波的双重困境。曾作为行业引擎的超级英雄题材已显疲态。迪士尼深陷文化危机,而华纳《米奇17号》等票房哑弹更令大胆投资望而却步。特朗普总统关于海外拍摄影片将面临100%关税的言论使情况复杂化——依赖国际合作与跨国取景的电影产业,此类政策对美国制片方的利好尚不明朗。
尽管国际影人对关税冲击忧心忡忡,拉萨姆却持乐观态度。法国影院正在复苏,2024年票房逆势增长,与美英市场下滑形成对比。“这正是机遇所在,因为行业处于动荡期,“拉萨姆指出,随着制作成本攀升,美国片厂正减少产量并规避风险。
5月7日,迪米特里·拉萨姆在其巴黎办公室。摄影师:西里尔·马西拉西/彭博社行业媒体《票房》编辑总监丹尼尔·洛里亚分析,在《壮志凌云2》《芭比》《阿凡达》等"票房支柱"之间,存在"好莱坞亟需填补的空白”,这为拉萨姆等制片人创造了机会。
不过,洛里亚补充道,拉萨姆项目的历史题材电影因昂贵的布景和服装成本,可能比法国知名的艺术电影更难打开市场。
南安普顿大学电影讲师休·琼斯指出,此前一些试图制作高预算、吸引国际观众的欧洲电影被评论家归类为"欧洲大杂烩”——这个术语特指那些为满足国家资金审批的官僚要求而牺牲艺术价值的欧洲合拍片。琼斯举例称,2007年电影*《最后的兵团》*就是典型,这部众星云集的历史动作片令制片方亏损约4000万美元,烂番茄网仅给出15%评分,批评其台词"毫无新意、缺乏灵气"。
“这类电影总想通吃所有市场,结果往往适得其反。“琼斯总结道。
从巴黎到洛杉矶
在巴黎第七区一条幽雅的住宅街上,距拿破仑墓仅几步之遥,矗立着一栋白色灰泥二层小楼。这里就是拉萨姆二十年前创立的电影制作公司Chapter 2。来访者会先遇见一只虎斑办公室猫,随后坐在来自他近年作品的导演椅上——包括*《基督山伯爵》和2023年法语重拍版《三个火枪手》*。墙上挂着火枪手三角帽,书架上排列着丁丁与小王子等童年挚爱角色的玩偶。
拉萨姆以长发、耐克运动鞋和牛仔衬衫的造型散发着洛杉矶气息。他表示,自己正致力于融合两种文化的精华:将一部关于骑士精神、背叛与暴力的法国戏剧改编成具有普世意义的电影。他计划将历史背景与欧洲视觉特效技术相结合,并借助美国明星和营销力量使其成为成功之作,目标是打造一个包含多部影片的系列IP。
拉萨姆以吕克·贝松1997年科幻片*《第五元素》*等作品为效仿典范。这部法国制作的电影由好莱坞巨星布鲁斯·威利斯主演,并与美国哥伦比亚影业紧密合作,制作成本约9000万美元,最终收获2.63亿美元票房。
布鲁斯·威利斯在《第五元素》中。图片来源:Getty Images/Hulton Archive拉萨姆透露,*《被诅咒的国王们》*首部曲预算将低于8000万美元——这约是法国普通电影成本的16倍,但比好莱坞多数影片低廉。他直言好莱坞存在"电影成本问题”,目前正频繁往返洛杉矶,与发行商、投资方和演员洽谈融资事宜,计划年底公布选角等更多细节。
拉萨姆已从Pathé院线、航运巨头罗多尔夫·萨阿德、法国M6电视台及多个法国家族办公室处筹集数千万欧元。资金通过他1月设立的欧洲基金Yapluka运作,用于《被诅咒的国王们》等项目。罗斯柴尔德银行家格雷瓜尔·切尔托克正协助完成新一轮融资。Yapluka计划每年联合制作约3部预算达8000万美元的电影,每部均寻求好莱坞等国际合作伙伴。“他们懂电影”,但"运作如同远洋巨轮”,他如此形容好莱坞的官僚体系与制作规模。
“我们所能提供的是更大的灵活性,”他补充道,“尽管我非常喜爱*《沙丘》和《星球大战》*,但这个市场已经饱和了。”
法国电影在美国失宠
法国电影海外票房份额(按地区划分)
数据来源:法国电影联盟
法国制片人通常先完成电影制作,再尝试海外销售。但拉萨姆深知,若没有从一开始就制定美国市场推广计划,他的项目很难成为全球爆款。为此他邀请派拉蒙前高管、奥斯卡获奖影片*《健听女孩》和《爱乐之城》*的制片人帕特里克·瓦克斯伯格加入顾问团队。
瓦克斯伯格表示,其新成立的制作销售公司193可与Yapluka合作,助力其英语项目在美国推广。193公司由曾出品*《沙丘》和《我的世界》大电影*的传奇影业支持。
*《被诅咒的国王们》*对美国观众而言是个陌生故事,需借助本土经验推向市场。“这将是个大工程,剧本完成后就要立即启动营销活动,”瓦克斯伯格说。选对演员阵容同样关键。
国家支持
拉萨姆的尝试源于法国在后疫情时代重振影院观影的战略。这场灾难使全球电影业票房至今仍比疫情前低25%。由杰罗姆·赛杜执掌的百代公司誓言,将通过恢弘巨制让观众重返影院。
迄今为止,这一策略成效显著。去年,百代影业和拉萨姆公司凭借4300万欧元改编自大仲马小说的《基督山伯爵》登顶法国票房冠军,售出近1000万张电影票——超过了《沙丘2》和《角斗士2》。法国全年观影人次达1.85亿,接近疫情前2亿的纪录。但该片在海外市场反响平平。拉萨姆表示,多家国际发行商要求他们制作同等质量但启用国际明星的影片。
缺乏好莱坞式大片拖累法国电影收入,尽管出口量有所增长
数据来源:法国电影联盟(Unifrance)
注:2024年初步数据。新上映影片指在特定市场首次发行的新片或未发行过的影片,续集和重映片除外。
在法国,电影被视为国宝级产业,享有政府大力支持:票房的10%作为专项税收,本地取景拍摄可获补贴,并强制要求网飞和苹果等流媒体平台制作法语电影。官方机构法国电影联盟负责全球推广法国电影,而本周开幕的戛纳电影节能助推本土影片走向世界。2025年奥斯卡十部最佳影片提名中,《艾米莉亚·佩雷斯》和《本质》两部获得法国资金支持并由法国导演执导。法国、比利时和拉脱维亚合拍的《流动》斩获最佳动画长片奖。
美国电影产业历来未能享受到同等水平的联邦补贴,尽管加州州长加文·纽森本月呼吁以此替代对外国电影征收关税。
《基督山伯爵》。摄影师:杰罗姆·普雷布瓦/第二章/Pathé Films“如果你去阿根廷或韩国的多厅影院,会发现一半是好莱坞电影,40%是本土电影,其余是混合类型,但总会有一两部法国电影上映,”法国电影联盟主席吉尔斯·勒努瓦尔表示。
《基督山伯爵》的成功——尤其在年轻观众中——验证了拉萨姆的策略,勒努瓦尔称其具备重现吕克·贝松辉煌的远见与野心。
尽管通过教父与法国电影世家及好莱坞名流渊源深厚,拉萨姆却刻意与"裙带关系"叙事保持距离。这位制片人坐在传奇教父将他幼时扛在肩上的照片前,表示用二十余年建立了自己的产业帝国,实绩斐然,好莱坞高管"根本不在意"他的家族背景。“他们每天要见157个我这样的人,“他说。
新项目的挑战在于获得美国资金支持的同时保持创作主导权。
“我们需要说服他们的是我们在编辑管理方面的能力,”拉萨姆说。“关键在于保持相关性,而不是被视为承包商。”