诊断子宫内膜异位症 - 彭博社
Lisa Pham
美国宾夕法尼亚州费城，一名女性展示她的腹腔镜手术疤痕。
《华盛顿邮报》通过Getty Images拍摄，摄影师：Matthew Bender
大家好，我是伦敦的丽莎，最近我了解到一项能大幅缩短子宫内膜异位症诊断时间的血液检测技术。不过在深入探讨之前…
今日必读
子宫内膜异位症生物标志物
我长期服用避孕药，期间停药时经量会增多并伴有剧烈腹痛。对于子宫内膜异位症患者而言，这种痛苦是持续性的。
当类似子宫内膜的组织在盆腔等部位异常生长，并随月经周期增厚脱落时，就会引发子宫内膜异位症，导致剧烈疼痛和不孕问题。
彭博社预后专栏联合健康集团将向赫姆斯利支付6000万美元奖励以换取其回归CEO职位Whoop推出更轻薄健身手环 新增血压和心电图功能美联储会议前夕美股全线下跌 市场普遍抛售研究显示英国病假福利激增与医院候诊时间无关据世界卫生组织数据，这种疾病影响着全球约10%的育龄女性，但确诊子宫内膜异位症可能需要数年时间。目前诊断需通过腹腔镜手术进行，即外科医生需做小切口将摄像头置入体内。
如今，一家医疗科技公司正致力于研发突破性的血液检测技术，通过检测子宫内膜异位症患者特有的蛋白质生物标志物，有望实现更快速便捷的诊断。
去年底发表的研究分析了805名参与者的血浆样本，通过腹腔镜检查确认了子宫内膜异位症患者和症状对照样本的状态。研究指出，鉴定并验证了十种蛋白质生物标志物，“显示出对子宫内膜异位症诊断具有强大的预测准确性”。
蛋白质组学国际公司计划今年晚些时候在澳大利亚和美国推出其血液检测，其他地区也将跟进。
然而，目前尚不清楚这种血液检测在现实生活中的普及程度如何，费用是多少，以及是否会促使更多女性关注她们所经历的不适。诊断该疾病的一个问题是，一些女性可能认为大量或疼痛性出血是正常的，因此不会考虑因这些症状去看医生。
对于玛格达莱娜·西蒙尼斯来说，作为澳大利亚子宫内膜异位症国家专家咨询小组的女性健康专家，能够帮助早期识别该疾病的工具将是一个“巨大的福音”，因为这也意味着可以更早地治疗症状。
根据澳大利亚墨尔本皇家妇女医院的信息，潜在治疗方案包括止痛药物、激素疗法和手术。替代疗法对部分女性也可能有益。
虽然血液检测有助于诊断子宫内膜异位症，但在应对该疾病时并非最关键因素。
“我们必须真正倾听女性患者陈述的症状，“西蒙尼斯告诉我，“需要根据她的预期持续管理症状和需求。因此检测结果不意味着我们要强行实施她无法接受的干预措施，阴性结果也不代表可以忽视她的症状。"——丽莎·范
重磅报道
美国总统唐纳德·特朗普降低美国药价的举措借鉴了欧洲长期采用的定价策略：将成本与其他地区的低价看齐。彭博社娜奥米·克雷斯吉与阿什莉·弗隆报道称，若该政策生效，其连锁反应可能重创欧洲市场。
5月12日，唐纳德·特朗普在华盛顿特区签署关于处方药价格的行政命令前。摄影师：吉姆·沃森/法新社### 我们正在阅读的内容
ProPublica调查抗癌药Revlimid的高昂价格。
金融时报借助基因检测深入探讨个性化药物剂量领域。
卫报报道称，部分患者不顾超级细菌威胁，仍在囤积抗生素以备度假时使用。
纽约时报报道，一名婴儿通过全球首例个性化基因编辑治疗痊愈。
联系预后栏目
有健康问题？或希望我们调查的线索？请通过[email protected]联系我们。