美国制造业产出六个月来首次下降——彭博社

Mark Niquette

美国密歇根州迪尔伯恩市福特汽车装配线

图片来源：Bill Pugliano/Getty Images

美国4月制造业产出六个月内首次下滑，标志着工厂在第二季度开局疲软，这些工厂受到进口关税上调的影响。

根据美联储周四公布的数据，工业产出下降0.4%，此前一个月修正后的增幅为0.4%。若排除汽车行业，4月工业产出下降0.3%。

通过CincoCosas每日简报开启您的信息化一天。免费订阅请点击此处。

全球工业产出整体持平。公用事业产出增长，而采矿和能源开采下降。

占工业总产出四分之三的制造业产出下滑，此前第一季度曾强劲增长，原因是许多客户在特朗普总统的关税生效前增加了订单。近几个月飞机产量也有所增加。

与此同时，生产商仍面临短期困难，如部分材料成本上升，以及与特朗普贸易政策反复无常实施相关的普遍不确定性。尽管多家公司宣布了生产设施的长期计划，但许多其他公司已暂停投资计划，直到美国达成双边贸易协议并明确税收立法。

根据美联储数据，4月份工业产出的下降反映了机动车、计算机及服装制造业的下滑。包括汽车、家电和电子产品在内的消费品生产已连续第二个月下跌。商业设备生产在近期强劲增长后略有回升。

原文链接：美国工厂产出六个月来首次下降

更多西班牙语内容：