英国人为何越来越像法国人？——彭博社

Adrian Wooldridge

瞧。

来源：彭博社

由于新开的面包咖啡馆，我居住的巴特西街区空气中弥漫着黄油香气。八月面包房生产的面包和牛角包如此美味丰盛，使得这里总是人满为患。每逢周末（如今似乎从周五就开始了），人们从早上八点就开始在街区周围排队，只为获得一小块烘焙天堂。

这是否预示着英国正在法国化的众多迹象之一？自1066年诺曼征服以来，英法两国关系一直动荡不安（我书架上就有一本斯蒂芬·克拉克所著的厚书《惹恼法国的一千年》）。戴高乐曾在1963年和1967年两次否决英国加入欧洲经济共同体，理由是作为海洋国家的英国更关注世界而非欧洲大陆。2016年许多英国人支持脱欧也基于同样理由。脱欧派领袖彼得·利利（现为勋爵）在担任各部大臣期间，办公室墙上始终挂着戴高乐肖像。

彭博社观点谁在为遮蔽太阳买单？我们有权知道英国最被误解的税种该被废除你的车不该看起来像在健身房练过肌肉如果伊朗人、美国人和阿拉伯人一起提炼铀会怎样？然而英国人非但没有拥抱世界，反而竭尽全力要变成昔日对手的模样。如今英国拥有450家酿酒厂，年产量达315万瓶，连起泡酒都品质上乘。维特罗斯和玛莎百货超市的货架证明，40岁以上的英国人现在更青睐葡萄酒而非啤酒。英国现在可以夸耀众多一流餐厅和农贸市场（尽管普通英国城镇仍远不及法国同类）。甚至出现了一类受欢迎的酒吧——美食酒吧——专营油封鸭或牛排薯条等菜肴，而非炸鱼薯条或牧羊人派。

周五早晨八月面包店外的长队也印证了英国人对法国文化另一面的热衷：更倾向于生活的工作与生活平衡。大约十年前，英国人还嘲笑法国人喜欢在夏天休一个月长假，阅读科琳娜·梅耶尔的《你好，懒惰》这类书籍——书中描述了她如何在工作中无所事事却安然无恙，以及佐伊·谢泼德的《绝对忙疯了！》——讲述法国公共部门员工如何竞相少干活。如今嘲笑已变成效仿。英国有900万适龄劳动力"不从事经济活动"；43%的英国人告诉民意调查机构，与工作相比降低其他事务的重要性是件好事（法国这一比例为40%）；93%的人表示休闲对生活很重要（法国为86%）。

如果流行文化正将英国推向法国化的方向，那么基尔·斯塔默首相领导的工党政府也在推波助澜。副首相安吉拉·雷纳正在主导制定《劳工权利法案》，旨在强化就业保障、巩固法定病假与家庭休假权利，并禁止零工时合同——换言之，这将使英国劳动力市场变得与法国同样僵化。能源大臣埃德·米利班德则正在筹建国家能源巨头"大不列颠能源"，以推动清洁能源生产。

英国政治体制正加速从议会制向法国式总统制转型。历任英国首相不断将权力集中到个人手中。由于重大决策均由唐宁街作出，外交部从战略层面已近乎形同虚设。

英国选民结构也正沿袭法国模式分化。法国战后两大主流政党——保守派与社会党——先失去权力垄断地位，继而急剧衰落。二战以来，英国首次出现类似局面，保守党尤其面临这种风险。法国极右翼政党（前国民阵线，现国民联盟）已从政治边缘进入核心，不仅拥有议会最大反对党席位，还在外省根基深厚。而奈杰尔·法拉奇的改革党目前民调领先工党10个百分点，正在英国衰落地区构建专业政治机器。更值得注意的是，法拉奇正摒弃残留的撒切尔主义政策，转向马琳·勒佩式的国家干预主义。斯塔默本周采取强硬移民政策，恰恰暴露了对改革党的忌惮。

为巴特西及周边地区居民提供新鲜出炉的牛角面包值得庆贺，众多一流餐厅和酒庄的涌现同样令人欣喜。但英国持续"法国化"的其他方面更令人担忧。法国人或许工时较短，却位列全球最高效劳动者之列；而英国人很可能既缩短工时又降低效率。法国素有将教育体系培养的精英输送到国有企业的传统，英国则倾向于任用地方官僚或经商失败者。

英国偶然形成且选区划分不公的总统制与法国精心设计的体制存在显著差异。英国首相在摇摇欲坠的联排别墅而非爱丽舍宫办公，且严重缺乏辅助人员。他还必须履行耗时冗长的议会职责，例如出席首相问答环节——这个被托尼·布莱尔等资深政客形容为"令人神经紧张、思维混乱、坐立不安、魂飞魄散、勇气尽失"的仪式。

这导致英国国家转型中出现令人不安的态势：我们对总统式政治和国家冠军企业的追捧，几乎必然加速奈杰尔·法拉奇及其黄背心军团的崛起。但至少，当我们目睹维希政权重现时，能有更充足的牛角面包和咖啡聊以慰藉。

更多彭博社观点：

想要更多彭博观点？ OPIN<GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。