特朗普要求最高法院约束阻挠其议程的法官 - 彭博社

Greg Stohr

2025-05-15

这里是《华盛顿版》，一份关于美国首都金钱、权力与政治的新闻简报。今日，最高法院资深记者格雷格·斯托尔将前瞻明日法庭辩论——该案涉及法官搁置总统议程的权力。点击此处订阅，并关注我们的推特账号@bpolitics。编辑团队联系请发送邮件。

权力边界之争

最高法院将于明日审理一起源于特朗普总统试图废除出生公民权的案件，但实质关乎法官阻挠其行政议程的权力。

在这场罕见的五月庭审中，政府正要求法院剥夺法官颁布全国性政策禁令的权力，转而仅允许其针对具体诉讼群体作出有限裁决。

本案涉及三位联邦法官的裁决，但直接影响着320多起挑战特朗普政策的诉讼。特朗普律师团认为，这三位法官通过在全国范围叫停其出生公民权限制令，已越权行事。

华盛顿美国最高法院大楼。摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社政府未要求法院完全撤销这三项禁令。若提出此诉求，则需说服大法官们相信——尽管宪法第十四修正案明确规定，凡在美国出生且"受其管辖"者均自动获得公民权——但该行政令仍具法律效力。

两党政府均对普遍禁令提出谴责，但特朗普团队进一步强化了批评力度。副司法部长D·约翰·索尔在法庭文件中向大法官们表示，全国性禁令已呈"泛滥之势"，如今"严重侵犯了总统的行政权力"。

特朗普1月20日行政令规定，在美国出生的婴儿将无法自动获得美国国籍，除非父母至少一方为公民或绿卡持有者。不符合新标准的新生儿将无法获得包括社会保障卡和护照在内的公民身份文件。

政府试图将法院禁令限制在提起诉讼的7名孕妇及两个相关倡导团体中已确认的11名成员范围内。批评者指出，部分执行将迫使各州各地建立新的（可能是临时的）出生证明签发和公民身份核查系统。

虽然大法官们不会直接裁决特朗普出生公民权行政令的合法性，但其裁决可能为后续必将面临的这一问题提供立场线索。

不容错过

白宫表示特朗普与卡塔尔达成了总额超2435亿美元的协议，为这个海湾小国后续1.2万亿美元的经济承诺奠定基础。

卡塔尔的提议向特朗普赠送一架豪华波音747，这在美国情报和外交界敲响了警钟，长期以来，外国势力的礼物一直受到怀疑。

众议院议长迈克·约翰逊为特朗普计划接受卡塔尔的豪华飞机辩护，称这是对美国政府的捐赠，并表示他认为这份礼物不会引发道德问题。

特朗普标志性的经济方案迈出了重要一步，众议院筹款委员会以党派投票方式批准了数万亿美元的新减税计划，惠及企业、家庭和小型企业。

众议院能源和商业委员会投票通过了削减联邦医疗补助资金的提案，这是针对低收入和残疾人的联邦医疗保险计划，作为减税方案的一部分。

富裕的美国人和商业投资者是众议院共和党减税草案的大赢家，而特朗普愤怒的目标，如移民和精英大学，则受到了打击。

美国官员在全球寻求谈判贸易协议时，并未致力于将汇率政策承诺纳入协议中，据知情人士透露。

特朗普突然决定将中国商品关税从145%降至30%，为库存和现金告急的美国小企业抛出救命稻草，但这一喘息可能有限。

小企业贷款困难重重

4月份更多企业预计信贷条件将恶化

来源：全国独立企业联合会

威斯康星州一名法官因涉嫌阻碍联邦当局逮捕墨西哥移民被起诉，她称指控应予驳回，因其公务行为享有起诉豁免权。

五角大楼两项扶持小企业计划中，25家顶级获奖企业里有6家被参议院调查认定“与中国存在可疑关联”。

一条直接连通五角大楼与华盛顿里根国家机场塔台的热线，据联邦航空管理局官员称自2022年3月起就处于瘫痪状态。

一次失败的备份通信线路导致上个月出现了90秒的雷达和无线电中断，使得空中交通管制员无法看到飞往纽瓦克机场的喷气式客机。

观看与收听

今天下午1点在彭博电视台的权力平衡早间版节目中，主持人乔·马修和凯莉·莱因茨采访了战略与国际研究中心中东项目的高级研究员娜塔莎·霍尔，讨论了特朗普的中东之行以及他对叙利亚的示好。

在下午5点的节目中，他们与犹他州共和党众议员布莱克·摩尔讨论了共和党的税收法案以及一些成员试图提高州和地方税收扣除的努力。

在零批播客中，彭博社的特雷西·阿洛韦和乔·韦森塔尔与波士顿大学帕迪全球研究学院的国际政治经济学教授佩里·梅林讨论了特朗普政府当前的经济政策与1970年代初尼克松冲击之间的异同。请在iHeart、苹果播客和Spotify上收听。

今日图表

美国药物过量致死人数去年下降近27%

阿片类药物相关死亡人数从2023年的83,140例降至2024年的54,743例

数据来源：美国疾控中心国家卫生统计中心

注：部分死亡案例可能涉及多种药物，另一些可能未指明具体药物，因此分项数据之和可能与总数不符

根据美国疾控中心卫生统计中心的临时数据，去年药物过量致死人数下降近27%，为2019年以来最低值。尽管降幅显著，去年仍有约80,391例药物过量死亡。数据显示阿片类药物相关死亡从2023年的83,140例降至2024年的54,743例，可卡因和精神兴奋剂相关死亡也有所下降。**——Alex Tanzi

未来动态

美国4月工业产出数据将于明日公布

新屋开工和建筑许可数据将于周五发布

密歇根大学本月消费者信心指数初值将于周五公布

4月新建住宅销售数据将于5月22日发布

美国阵亡将士纪念日为5月26日

外媒速览

路透社报道，在全球太阳能板和风力发电机并网使用的中国产逆变器中，发现产品文档未列明的通信设备
《华尔街日报》披露，格陵兰北部冰层下埋藏着美国军事基地，该基地隶属于冷战时期五角大楼在北极圈建立核导弹发射网络的秘密计划
《纽约时报》称，由于越来越多教师使用ChatGPT等人工智能工具进行授课和评分，大学生正发起投诉，部分案例要求退费