博柏利裁员 因销售疲软风衣制造商削减成本——彭博社
Louise Moon
摄影师：贝蒂·劳拉·萨帕塔/彭博社 早上好，我是露易丝·穆恩，来自彭博英国突发新闻团队，为您带来今日最重要的商业资讯。
博柏利的困境已不是秘密。只需看看其股价——今年以来已下跌16%。但今早公布的转型计划才真正揭示了其扭转局面的艰巨程度。
这家英国时尚品牌计划全球裁员约18%（约1700人），作为未来两年额外节省6000万英镑计划的一部分。
新任CEO约书亚·舒尔曼正试图重振这个英国宠儿。生活成本危机下消费者缩减开支，特朗普关税政策加剧了市场忧虑，而部分追求更高端的客户已转向顶级品牌。
博柏利销售额有望复苏
数据来源：彭博社
注：财年截至每年3月底
已现回暖迹象。第四季度及全年零售额超预期（尽管仍为负增长），分析师预计增长将加速。股价当日上涨8.4%。
舒尔曼如此表态：“我比任何时候都确信，博柏利的黄金时代即将到来。”
您怎么看？欢迎通过X平台、领英联系我，或发送邮件至[email protected]。另请订阅Bloomberg.com，无限畅读英国及全球权威商业资讯。
我们正在关注
首先，一系列并购新闻：
- 葛兰素史克将斥资高达20亿美元收购波士顿制药的一个部门，从而获得治疗某种肝病的药物efimosfermin的权益，详情点击。
- Persimmon以约1亿英镑将其互联网服务提供商FibreNest出售给BUUK基础设施公司，后者为新建开发项目提供类似服务。
- 美国典当行运营商Firstcash以近3亿英镑收购英国同行H&T集团，旨在打造其所谓的“美国、拉丁美洲和英国最大的公开交易典当平台”。
帝国品牌的CEO在任职五年后即将退休，将由现任财务总监接任。该公司有望实现全年目标，部分得益于新一代产品（如电子烟）的持续增长势头。
最后，竞争与市场管理局正在调查Aviva以37亿英镑收购竞争对手Direct Line的交易。意见反馈截止日期为五月底。
全球动态速览
今日市场：互补的构成
以下是来自彭博英国《今日市场》博客的每日快讯分析：
我们经常报道富时100指数，现在让我们花点时间关注其小弟——富时250指数的表现。
这一中盘股指数受益于其成分股的两大特点。一方面，相比富时100指数，它包含更多偏重英国本土的股票，这些股票相对不受贸易混乱的影响。自4月2日以来，指数中表现最佳的主要是Currys和Dunelm等零售商，以及Mitchells & Butlers和Wetherspoons等酒吧公司。
另一方面，该指数仍有一批国际公司受益于美中关税的暂时缓和。这包括巴宝莉、工业零部件供应商RS Group以及生产促销马克杯和手提袋的4imprint公司。这三家公司不同程度地受益于中国对奢侈品的需求、国际经济的贸易流动以及来自中国的供应。
总之，富时250指数已大幅回升，超过了4月2日关税混乱开始时的水平。目前处于2月以来的最高点，其反弹表现优于欧洲斯托克50指数、标普500指数及其蓝筹股老大哥。
—— 萨姆·安斯特德
请关注彭博英国《今日市场》博客**获取全天更新。
接下来
明天又是一个繁忙的周四。公司方面，将有一系列更新，包括收购目标ITV，以及Watches of Switzerland和Boohoo（或Debenhams集团）。
在生态方面，我们获得了第一季度初步GDP数据，预计环比上升，但同比略有下降。
酒吧问答
一座欧洲城市在吸引伦敦富裕外国人方面脱颖而出。此前英国取消了非定居者的税收优惠政策。该城市提供财政优惠、靠近伦敦的地理位置和更阳光的气候。这是哪里？
[昨日答案：每天有多达500万人次乘坐地铁。]
更多来自彭博的内容
喜欢《伦敦快讯》吗？看看这些新闻简报：
- 《市场日报》了解股票、债券、外汇和大宗商品的动态
- 《奇闻异事》探索金融、市场和经济中最有趣的话题
- 《金钱精粹》约翰·斯特佩克的每日简报，了解市场动态对您资金的影响
- 《解读》获取关于重要故事的英国独家见解
- 《梅林谈钱》从微观到宏观思考您的资金和投资
您还可以独家访问其他仅限订阅者的新闻简报。点击此处探索所有新闻简报，充分利用您的彭博订阅。