美联航警告乘客纽瓦克机场服务将缩减——彭博社
Siddharth Vikram Philip, Mary Schlangenstein
美国联合航空公司的飞机停靠在新泽西州纽瓦克自由国际机场。
摄影：Bing Guan/彭博社
美国联合航空控股公司预计纽瓦克机场的航班削减措施将持续整个夏季并延续至秋季。这个重要航空枢纽正努力从空中交通管制问题中恢复，该问题已导致数百架次航班受影响。
美联航首席商务官安德鲁·诺切拉周二在纽约的活动上表示：“随着夏季和秋季的推进，当联邦航空管理局人员配置改善后，我们有望增加航班数量。“他强调：“最重要的是确保所有航班’能够准时起飞’"。
自4月28日技术故障导致多日中断后，美联航已取消纽瓦克自由国际机场每日35个往返航班。作为美联航主要国际枢纽和最大国内航线门户之一，纽瓦克的运营挫折可能影响整个航空网络。该航空公司占据该机场约68%的航班量。
每日清晨通过《五件事》简报掌握要闻。点击此处免费订阅
周三各航空公司将与联邦航空管理局官员会晤，讨论纽瓦克机场可能的额外运营限制。诺切拉预计会谈后将出现"少量"额外取消，但强调"不会大规模削减”。
由于费城一处管理进出纽瓦克机场航班的通讯设施发生故障，该机场近期成为航空公司和联邦机构关注的焦点。过去两周内系统两次崩溃，导致空管人员无法与飞行员通讯或通过雷达追踪飞机。这些事件凸显出人员短缺和技术落后问题，已造成数周的航班延误和取消。
在周三会议通知的附件中，美国联邦航空管理局(FAA)提议在机场施工期间将每小时航班量限制为56架次。施工结束后，从即日起至10月25日，拟将限制放宽至每小时68架次。
“该机场显然无法应对当前计划运营的航班量，“FAA在文件中明确表示。
在本次运行中断前，航空公司高峰时段每小时通常运营超过70架次航班。
美联航首席执行官斯科特·柯比在周一发布的客户公告中强调，纽瓦克所有航班"绝对安全”。
原文链接：美联航警告夏季纽瓦克机场航班服务将缩减
更多西班牙语内容：