4月CPI报告未完全体现特朗普关税影响 - 彭博社

四月份鸡蛋价格创下自1984年以来的最大跌幅。

摄影师：Yuki Iwamura/彭博社 劳工统计局今早公布了四月份通胀报告，其中并未显示出明显的关税影响。经济学家仍预期影响会显现，Enda Curran撰文指出。此外：特朗普的贸易战将反映在节日货架上，而卡通频道的未来尚不明朗。

如果这封邮件是转发给您的， 请点击此处注册 。

经济是唐纳德·特朗普支持者在2024年大选中最关注的问题，其中许多人对疫情后的通胀感到厌倦。因此，周二的消费者价格指数（CPI）报告一直备受关注。而这还是在贸易战加剧了人们对美国人将支付价格的担忧之前。

彭博商业周刊为何减肥药变得更便宜——同时也更贵特朗普已经毁了圣诞节你能只用美国酒瓶打造一个出色的酒窖吗？卡通频道的最后喘息然而四月份的通胀数据目前至少尚未显示出关税影响的明显迹象。新车和服装等受特朗普政府对商品加征关税影响最大的商品价格并未飙升。剔除波动较大的食品和能源价格后，CPI环比三月上涨0.2%，连续第三个月低于预期。

其他一些类别也表现突出。食品杂货价格创下自2020年以来最大跌幅，鸡蛋价格更是出现1984年以来最大降幅，这强化了通胀受控的说法。

4月份家电价格通胀有所上升。摄影师：乔治·弗雷/彭博社然而，尽管贸易鹰派将此数据视为胜利，经济学家们迅速警告称，关税的影响尚未完全显现。由于企业在新关税生效前抢购库存，许多商家仍在销售关税宣布前进货的商品，这缓解了零售终端提价的压力。

与此同时，特朗普决定在谈判期间暂停所谓"对等关税"，意味着主要贸易伙伴所受的关税冲击尚未完全显现。中国电子产品的关税豁免降低了税负，而美中最新达成的"边谈边降税"协议也将缓解压力。

不过经济学家表示，进口商品价格上涨只是时间问题。耶鲁预算实验室估算显示，目前消费者面临17.8%的平均有效关税率，为1934年以来最高水平。4月通胀数据已显露端倪——美国家庭常从海外购买的家具和家电类产品价格出现上涨。

无论贸易政策辩论的哪一方最终被证明正确，4月通胀数据显然只是漫长故事的开篇章节。

**相关阅读：**货币政策过于技术性不宜交给政客，又过于政治化不宜交给技术官僚，汤姆·奥尔利克写道：美联储的问题不在于独立性，而在于问责制

简报

• 特朗普总统于周二凌晨抵达沙特阿拉伯。跟随我们的实时报道了解他就任后首次重大外访的最新动态。
• 这份4万亿美元的共和党税收计划包含民粹主义元素，但同时也涉及至少1.5万亿美元的支出削减。
• 微软公司表示将在全公司裁员6000人，以精简管理层级。

关税阴云笼罩的圣诞季

摄影：Kyoko Hamada（供《彭博商业周刊》使用）由于商品进入美国市场的流程需提前数月启动，即便普通消费者尚未察觉，2025年余下时间已注定充满供应链动荡。尤其当美国民众开始采购时，许多传统从中国进口的季节性商品——如毕业舞会礼服、婚纱、独立日烟花、橄榄球赛季新款电视、大学新生笔记本电脑，以及圣诞节的玩具、电子产品和美妆礼盒——或将面临货源紧缺。长期的物资短缺和民众财务压力，可能让我们迎来一个被关税深刻改变的假日季。

特朗普的贸易战在消费经济中埋下了一系列炸弹，其影响至少将持续到今年年底。即便关税明天就取消——这是最理想的情况——“你可能还需要再挣扎六个月才能稍微恢复正常，”安永全球及美洲消费品行业负责人罗伯·霍尔斯特表示。“涨价已经传导到系统中，不是你想撤回就能撤回的。”洛杉矶港执行董事吉恩·塞罗卡在接受彭博社采访时估计，美国大多数零售商手头仅剩5至7周未加关税的库存商品。该港口是美国最繁忙的集装箱港口，处理大部分中国进口商品。

特朗普政府官员称并不担心物资短缺，但总统本人却提到今年给孩子们的玩具会变少或更贵。阿曼达·穆尔的报道得出一个结论：特朗普已经毁了圣诞节。

相关阅读： 只用美国酒能打造出顶级酒窖吗？

卡通频道的最后笑声？

插图：Niro Perrone为《彭博商业周刊》绘制八月的一个夜晚，一群动画师身着《碟中谍》风格的黑色装束，徒步穿过加州伯班克的街道。约晚上10点，这支队伍抵达目的地——一栋令人不安地靠近社区警察局的废弃办公楼。数十年来，这座建筑曾是卡通频道（Cartoon Network）繁忙的制作基地，但如今和多数有线电视频道一样陷入困境。直到不久前，这里还是年轻动画师们梦想让作品走向世界的地方。现在它空置阴森，成为华纳兄弟公司（卡通频道母公司）血腥成本削减的又一见证。

在人行道上，动画师们迅速架好发电机、投影仪和装有视频循环软件的笔记本电脑，按下播放键。接下来的几分钟里，建筑外墙上循环播放着一则动画短片：一只悬空的巨手握铅笔擦掉了楼顶的"卡通频道"标识，接着试图抹除附近的一名员工，后者慌忙逃窜。短暂追逐后，一群同事合力推开了这个危险的"铅笔暴君"。影片以直白的标语结尾：“致各大制片厂：别抹杀动画岗位！”

该团体将视频发布到网络，为不断增多的"美国动画产业哀歌"再添新作——这个行业正面临失业恐慌加剧、新剧稀缺、海外外包泛滥，以及对人工智能的普遍焦虑。

卡通频道曾源源不断地推出热门作品、培养人才并创造利润，菲利克斯·吉列写道。但随着华纳兄弟探索公司CEO大卫·扎斯拉夫带领公司从儿童流媒体节目领域收缩，其未来充满不确定性：卡通频道的最后喘息。

美国旅游业陷入低迷

• 120亿美元这是美国今年预计将在旅游收入上损失的金额。原因包括：美元走强，以及国际游客因特朗普政府"美国优先"言论和政策而改变看法。

系统崩溃

“这就像在全速下玩3D国际象棋。你需要不断扫描、评估并采取行动。同时有多个事情在发生，而且情况可能瞬息万变。”

杰弗里·斯奇吉尔斯基

近期退休的资深人士，拥有40年职业生涯，曾担任空中交通管制员、主管，并在联邦航空管理局担任政策制定职务

纽瓦克机场的航班混乱提醒人们注意空中交通管制职位面临的危机。缓解人员短缺的途径需要通过俄克拉荷马城的一所培训学院。### 更多彭博资讯

喜欢商业周刊每日版？看看这些新闻简报：

• 市场日报提供股票、债券、货币和大宗商品的实时动态
• 供应链追踪关注贸易战、关税威胁和物流冲击如何颠覆商业并引发波动
• 信息自由法案档案跟随杰森·利奥波德深入幕后，揭露前所未见的文件
• 职场资本分析领导力、管理趋势和职业发展艺术
• 彭博生活志是您每周获取旅行、美食、美酒、时尚、驾驶和优质生活指南

探索所有彭博新闻简报。