阿莱格拉·斯特拉顿：美中协议对英国意味着什么 - 彭博社
Allegra Stratton
唐纳德·特朗普与习近平摄影师：邦妮·卡什/UPI 和 米歇尔·斯帕塔里/彭博社 “正如我们中国常说的，好饭不怕晚，“中国商务部副部长李成钢昨日在日内瓦对记者表示。这句简短有力的发言堪称政府宣传的典范，在中美协议细节公布前成功安抚了众人。为何我们自己的政府就讲不出这样让人食指大动的比喻？
最终世界并未等待太久——当协议细则于今日早些时候公布，伴随着中美双方将削减90天关税的消息，英国富时100指数将此视为利好消息。
令人沮丧的是，由于英国上市企业中包含大量医药股，其涨幅远不及其他市场。这源于美国政府今早的另一项声明：特朗普政府一手给予，另一手索取。
他在社交媒体宣布，计划通过强制美国民众支付与其他国家相近或更低的药价，来降低美国处方药成本。
这对制药公司的影响极为明显。因此，阿斯利康失去了英国市值最高公司的地位——被汇丰银行反超。正如我们的莫文娜·科尼姆所写：“若非阿斯利康和葛兰素史克的股价大幅拖累，今早蓝筹股基准指数本应因中美关税暂缓而迎来更强劲的反弹。”
美国卫生部长小罗伯特·肯尼迪今日就药品价格问题发表讲话摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP如果这是富时100指数，那么今日暂缓行动后英国的整体形势如何？美国财政部长斯科特·贝森特今晨接受彭博电视采访时划出了一条重要分界线：“双方都同意我们不希望全面脱钩…美国将在新冠期间发现的涉及国家安全的领域——无论是半导体、药品还是钢铁——进行战略性脱钩。”
有关英美协议赋予美国对中国参与英国事务一票否决权的报道迅速被否认。实际情况是，只要英国满足供应链安全和生产设施所有权的要求，美国对英国钢铁的关税将以降低税率实施。
因此，这并非严格意义上的否决权，但贝森特所说的"战略性脱钩"仍附带条件。 正如我方记者所述：“这一附加条款表明特朗普可能试图利用与其他国家的贸易谈判来挑战中国的经济影响力。”
然而，贝森特对战略性脱钩与全面脱钩的区分在许多领域可能更难监管。快时尚公司希音原本是伦敦新股上市的招牌案例。但鉴于希音正受美国关税影响举步维艰，这一安排或许已失去意义。不过，贝森特的新指令会让希音上市计划在伦敦显得更合理吗？
另一则备受关注的动态是：中国最大海上风电企业明阳集团已成为北海霍恩西风电场涡轮机的首选供应商。按惯例本应顺利推进的项目，现被提交至部长级审查以确保不危及国家安全。这也可能成为英国部长们践行贝森特战略性脱钩理念的试金石——如何判定某项提案仅具经济影响因而无需与中国脱钩？何时又需以国家安全为由启动审查？
随着尘埃落定——各国都在观望可能或未曾呈现的"美味佳肴”——英国面临的问题仍然是，能否在与中国进行经济互动的同时，不危及与美国最重要的安全关系。
想每个工作日都在收件箱中看到这个吗？您可以在这里注册。
刚刚发生了什么
今晚您需要了解的故事
他们怎么说
“我们有可能变成一个陌生人的岛屿”
基尔·斯塔默
首相
在今天的一次演讲中斯塔默阐述了新的移民计划，他表示这将结束英国“开放边界的实验”。### 重点报道
每个工作日，一个关键故事
特朗普的休战令印度愤怒，巴基斯坦欣喜，风险隐现
在四天内，印度和巴基斯坦之间爆发了半个世纪以来最严重的冲突，还有一些核武器的威胁，唐纳德·特朗普在周六宣布，两国已经达成了“全面且立即的停火”。 阅读全文
### 更多来自彭博社
喜欢《The Readout》吗？看看这些新闻简报：
- 市场日报了解股票、债券、外汇和大宗商品的动态
- Odd Lots探索金融、市场和经济中最有趣的话题
- Money Distilled约翰·斯特佩克的每日简报，解读市场动态对你的资金意味着什么
- The London Rush为你的电话会议提前做好准备
- Merryn Talks Money从微观到宏观，思考你的资金和投资
你还可以独家访问其他仅限订阅者的新闻简报。点击这里查看所有新闻简报，充分利用你的彭博订阅。
阿莱格拉·斯特拉顿曾在里希·苏纳克担任财政大臣时为其工作，目前经营一家名为Zeroism的环保咨询公司。
请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X平台上*关注彭博英国。