美国和中国同意在90天内实施重大关税削减 - 彭博社

斯科特·贝森特（右）与美国贸易代表杰米森·格里尔于5月12日在日内瓦。摄影：法布里斯·科夫里尼/法新社/盖蒂图片社美国与中国将暂时降低对彼此商品的关税，这一大幅缓解贸易紧张局势的举措为全球两大经济体提供了三个月时间以达成更广泛的协议。

根据联合声明及周一日内瓦新闻发布会官员透露，美国对大多数中国进口商品征收的145%综合税率（包括与芬太尼相关的税率）将在5月14日前降至30%，而中国对美国商品125%的关税将下调至10%。

“我们双方都同意不寻求脱钩，“财政部长斯科特·贝森特表示，并补充说"我们就芬太尼问题的后续步骤进行了非常深入且富有成效的讨论”，相关谈判可能促使中国增加对美国制造商品的采购。

每日清晨，通过《五件事》简报开启您的资讯之旅。免费订阅请点击此处。

“我们希望中国能向更多美国商品开放市场，“贝森特说，“随着谈判推进，期待通过采购协议来平衡我们最大的双边贸易逆差。”

贝森特补充说，关税削减并不适用于美国对所有贸易伙伴征收的行业性关税，且特朗普第一任期对中国加征的关税仍然有效。当被问及90天期限结束后如何避免关税重新上调时，贝森特表示有可能延长休战期。

“正如我们与其他所有贸易伙伴的关系，只要存在诚意努力、承诺和建设性对话，我们就将继续推进，“他说道。

亚洲和欧洲股市上涨，标普500指数期货飙升3%。油价走高，美国国债收益率上升，美元走强。离岸人民币汇率升值，涨幅一度超过0.5%后有所回落。中国国债下跌，30年期收益率上升6个基点至1.95%，创3月以来最大涨幅。

美中就降低关税达成一致（英文视频）。

美方声明还称"双方将建立机制以持续讨论经贸关系”。

彭博经济研究的梅娃·库辛在研究报告中指出，今日举措"大幅降低了美国对华关税的平均影响”，但剩余进口税仍处于高位，中期可能使美国从中国的进口减少约70%。

北京的回应

中国还宣布自4月2日起暂停或取消对美国实施的非关税措施。这显然是指中国在4月4日将七种稀土列入出口管制清单。确保取消这些限制是华盛顿的优先事项，因为它们影响了一系列行业。

据官方新华社援引一份国家安全白皮书报道，中国始终基于相互尊重的原则处理与美国的关系。声明称，中国致力于与美国关系的稳定发展，施压和威胁不是与中国打交道的正确方式。

“这项协议大幅降低关税且未作让步，可能会被视为中国的一次特别胜利，”ING集团中国经济首席分析师Lynn Song在一份研究报告中写道。

此次缓和出现在近期数据显示跨太平洋贸易下滑之后。两国此前均报告谈判取得“实质性进展”，这提振了市场情绪，并帮助中国股市收复了自4月2日特朗普总统宣布加征关税的“解放日”声明以来的跌幅。

原文链接：美中大幅削减关税 从脱钩边缘后退一步

更多西班牙语内容：

• 在此订阅《五件事》简报
• 彭博西班牙语版现已登陆领英
• 了解我们的WhatsApp频道