全球股市上涨，因美中就关税问题达成休战期——彭博社

Samson Ellis

5月12日，斯科特·贝森特（右）与贸易代表杰米森·格里尔在日内瓦。摄影师：法布里斯·科夫里尼/法新社美中双方同意通过降低彼此商品关税来缓和贸易紧张局势，但仅为临时措施。根据联合声明，美国对大部分中国进口商品征收的145%关税将于5月14日前降至30%，中国对美国商品加征的125%关税则将下调至10%。美国财政部长斯科特·贝森特在日内瓦周末谈判后表示：“我们达成共识，双方都不希望脱钩。”

该协议为缓解导致跨太平洋贸易萎缩的关税战迈出一步，为全球两大经济体争取到三个月时间寻求永久性解决方案。

投资者对此协议表示欢迎。消息公布后，亚洲及欧洲股市普遍上涨，标普500指数期货跳涨3%。原油、基本金属及农产品大宗商品价格走强，而黄金等传统避险资产则出现回落。

今日要闻

日本首相表示，该国不会接受任何将汽车排除在外的美日贸易协定。石破茂在国会回应质询时作出上述表态，当时议员问及美方可能施压日方签署不涉及汽车进口关税的临时协议。美日贸易谈判预计本月下旬加速推进，日方首席谈判代表称希望六月达成协议。

丰田汽车在名古屋港等待装运的车辆。摄影师：Toru Hanai/彭博社巴基斯坦和印度股市大幅上涨，此前这两个拥有核武器的邻国在周末达成停火协议。巴基斯坦基准指数飙升高达9.2%，创2008年以来最大涨幅，而印度Nifty 50指数在孟买跃升高达3.1%。

美国总统唐纳德·特朗普表示，他计划通过规定美国人的处方药费用不超过其他国家人民的费用来降低美国处方药的成本。特朗普计划于华盛顿时间周一上午9点签署这项行政命令。总统表示，此举可能导致美国药品价格下降30%至80%，但世界其他地区的价格将上涨，正如他所说，“为美国带来公平！”亚洲制药公司的股价因此消息下跌。

**特朗普政府即将接受可能是外国政府赠送的最有价值的礼物：**一架豪华的波音747-8巨型喷气式飞机。据美国广播公司新闻报道，来自卡塔尔王室的这架礼物将被用作空军一号，预计本周将宣布。据美国广播公司报道，美国司法部长和特朗普的白宫首席律师已得出结论，只要在特朗普任期结束前将这架飞机的所有权转移给他的总统图书馆，捐赠这架飞机将是“法律上允许的”。

唐纳德·特朗普的车队停放在西棕榈滩国际机场停机坪上一架波音747旁。摄影师：罗伯托·施密特/法新社小米正面临公关危机，据报道数百名不满客户要求取消SU7 Ultra电动车订单。周末当地报道称，车主指控该公司夸大可选碳纤维引擎盖的性能优势。小米就"沟通不清"致歉，提出为未交付订单修改配置，或向已提车用户赠送2万忠诚积分。但部分消费者仍不满意，正发起集体诉讼要求全额退款。周一小米港股股价暴跌。

库尔德分离组织PKK同意放下武器，结束与土耳其长达40年的自治战争。该组织在上周大会上决定解除武装并解散，转而寄望于被囚领袖奥贾兰主导的政治进程。目前尚不清楚土耳其是否会为组织高层提供前往第三国的安全通道，或对数以千计返乡武装分子实施特赦。

数百万菲律宾选民冒着44℃高温参与中期选举投票，这场选举被视为杜特尔特家族与马科斯家族争夺国家政治控制权的代理战。焦点集中在参议院选举——24席中胜出的12人将作为7月弹劾审判的陪审团，该审判可能导致副总统莎拉·杜特尔特被取消公职资格。投票于当地时间晚7点结束，首批胜选者可能数小时内揭晓，但最终结果或需数日才能出炉。

马尼拉投票站的选民们。摄影师：TED ALJIBE/AFP### 明日须知要点

通勤读物

时尚企业家戴蒙德·约翰，嘻哈服装品牌FUBU创始人，是美国飞行里程最多的常旅客之一。他与家人居住在迈阿密，每年因商务和休闲飞行超过40万英里。他分享了最佳旅行建议，包括为何永远随身携带真丝围巾、最钟爱的欧洲冬季目的地，以及加勒比地区最佳酒吧之选。

巴哈马拿骚的一处海滩。摄影师：Scott McIntyre/Bloomberg### 更多来自彭博社的内容

喜欢《晚间简报》？看看这些新闻简报：

  • 《市场动态》——追踪股票、债券、外汇和大宗商品的动向
  • 《突发新闻提醒》——全球重大新闻第一时间送达您的收件箱
  • 《权力平衡》——来自全球的最新政治新闻与分析
  • 《印度版》——新兴经济强国的内幕指南
  • 《香港版》——亚洲金融中心必备资讯

探索所有新闻简报，请访问Bloomberg.com。