美国人因经济担忧放弃乘机转而热衷公路旅行——彭博社

美国旅行者正越来越多地选择公路旅行而非乘飞机出行。摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社订阅**《经济学日报》获取最新新闻与分析。

克里斯汀·赫尔曼和她的伴侣原本计划前往欧洲度假，在巴黎和罗马停留，但随着美国经济突然出现波动，这对夫妇改为驱车前往俄勒冈州附近的红杉森林和坎农海滩——甚至在一些夜晚露营以节省酒店费用。

“感觉现在不是花这么多钱的时候，“37岁的赫尔曼说，她住在波特兰，是Academized.com的教育工作者。“尤其是当食品杂货和房租也变得更贵的时候。”

随着唐纳德·特朗普总统的全球贸易战动摇了消费者的信心并可能重新点燃通货膨胀，美国旅行者正越来越多地选择公路旅行而非乘飞机出行。根据美国汽车协会的数据，今年阵亡将士纪念日周末，约有3940万美国人将驾车出行，比去年增长3.1%，为20年来最多。约361万人计划乘飞机出行，仅增长1.7%。

公路旅行的吸引力还在于，油价已跌至近四年低点，压低了汽油成本。美国汽车协会的数据显示，上周五全国平均油价约为每加仑3.14美元，比一年前便宜了近50美分。美国能源信息署预测，第二和第三季度美国汽油价格将大致保持在这一水平。

美国汽油价格在需求高峰季前平均水平

来源：美国汽车协会

与此同时，美国汽车协会表示，今年阵亡将士纪念日周末的国内航班价格比去年同期上涨2%，平均往返机票价格为850美元。部分原因是廉价航空公司转向高端市场并提高票价。此外，几起备受关注的航空事故引发的飞行安全问题也让旅客犹豫不决。这些动荡已导致多家美国航空公司撤回全年盈利预测。

近期航空事故引发的安全担忧让旅客们踌躇不前。摄影师：关冰/彭博社旅游科技公司Histoury数据显示，除价格因素外，近期股市波动导致近68%的旅行者改变度假计划——从为应对美元贬值而预付费用到直接取消行程。

对于度假租赁收益管理公司Beyond的首席执行官朱莉·布林克曼而言，美国人快速变化的旅行计划让她想起2020年3月为抗击新冠疫情实施全面航班限制和封锁时的转变。布林克曼指出，旅客们正越来越多地选择墨西哥湾沿岸、黄金海岸和大烟山等目的地，而非海外市场。

“人们仍然想旅行，但这些旅行可能离家更近，”布林克曼说。“他们也在等待更长时间才预订。他们需要知道自己有工作保障，能够负担旅行费用。”

朱莉·布林克曼摄影师：奥利维亚·奥比内姆/彭博社伍德麦肯兹分析师奥斯汀·林表示，由于消费者对特朗普政府的经济管理感到不满，旅行支出正在下降。与此同时，根据美国政府数据，航空燃油需求仍处于自2019年以来每年这个时候的四周平均水平最高位。

“市场存在情绪因素，”林说。即使贸易战迅速解决，市场突然陷入混乱的记忆也将限制可自由支配的支出。

最富有的美国人，他们的财富在最近的股市下跌中缩水，也在重新规划度假计划。专营从北极到非洲等异国他乡每人22,000美元旅行的“超越旅行”公司，3月份的咨询量比去年同期下降了20%，4月份又下降了14%。

据明尼苏达州该公司的旅行顾问凯拉·霍伊尔斯称，到目前为止，至少有一位客户明确以经济不确定性为由取消了即将到来的旅行，而其他人则在调整出发日期以获得淡季价格。

对于俄勒冈州的旅行者赫尔曼来说，经济拮据使得她阵亡将士纪念日周末的计划只能选择一日游或者干脆取消。尽管特朗普的关税政策尚未体现在物价上，但她表示自己正为生活成本感到焦虑。

“感觉我们正被来自四面八方的压力挤压，“赫尔曼说，“这让任何长期规划都变得更困难。”