格雷格·波波维奇证明美国篮球运动员已落后 - 彭博社

这是一项团队运动。

摄影师：泰勒·考夫曼/盖蒂图片社北美分社20世纪80年代末，格雷格·波波维奇当时还是圣安东尼奥马刺队的助理教练，开始在欧洲物色球员。这是一种非同寻常的做法。那时候，美国职业篮球联赛的大部分人都认为欧洲球员软弱且水平低下。

波波维奇本周从教练岗位退休，他的思想更为开放。在马刺队任职期间，他开创了NBA海外球探的先河，并从全球人才库中组建球队阵容。在此过程中，他积累了联盟历史上最多的胜场记录，并赢得了惊人的五个总冠军。

彭博社观点民主党人应该提供一个替代共和党预算的方案出生公民权的起源很复杂，但其意义并非如此梅拉尼娅·特朗普在哪里？就在她想待的地方重新思考公共土地是一个值得进行的对话如今，他的开创性做法在NBA广受赞誉。但毫无疑问，这是以牺牲那些本可以进入球队的美国球员为代价的。波波维奇并不为此道歉；他长期以来认为其他国家在培养篮球人才方面做得更好。他是对的，为了跟上步伐，美国必须改变其训练方式。

对于发明这项运动的国家而言，这是个难以接受的事实。但只需回顾过去30年的巨变：1992年，由迈克尔·乔丹领衔的梦之队在巴塞罗那奥运会所向披靡夺金时，NBA球员名单上仅有24名外籍球员，约占联盟总人数的6%。

三十年后，由勒布朗·詹姆斯和斯蒂芬·库里领衔的豪华阵容美国国家队，在2024年巴黎奥运会上险胜摘金。当这些球员回到2024-25赛季NBA赛场时，他们将面对众多熟悉的面孔：来自43个国家的125名国际球员，占NBA球员总数的28%。

这些外籍球员绝非替补席陪衬。过去六届NBA最有价值球员奖杯均被国际球员收入囊中。

三十年间的关键变化是什么？青少年篮球培养体系，尤其是初中前的培养模式是核心因素。

在美国，青少年培养通常通过付费参加的业余联赛实现，这些联赛逐渐成为高中联赛的补充——甚至越来越多地取代高中联赛。多数赛事由非营利组织业余体育联合会主办，但该机构对联赛管理、训练标准和教练资质几乎缺乏监管。

这是个问题。尽管确实存在例外，但AAU（美国业余体育联合会）已成为一种自私、特权式篮球风格的代名词，这种风格更注重花哨的个人表现，而非扎实的团队篮球基础。训练被置于次要地位，取而代之的是大量比赛（一个周末可能多达五场）以及吸引眼球——从球探到TikTok观众。最优秀的AAU球员仍能进入NCAA大学篮球队，但一旦进入选秀，竞争就会变得激烈。

问问波波维奇就知道了。2013年，他描述自己理想中的球员是那些“超越自我、懂得团队合作、能为队友喝彩”的运动员。当然，也有一些美国人符合这一标准。但在欧洲，得益于以青训学院为基础的发展体系，几乎所有人都如此。这就是波波维奇在那里花费如此多时间的原因。

青训学院的理念很简单。职业球队为了寻找未来人才，赞助并运营密集的训练计划，从运动员的早期阶段（在某些国家，小至8岁）开始培养，直至他们进入职业行列。与依赖缺乏正规培训的志愿教练（如AAU）不同，青训学院的教练是专业人士，他们优先考虑团队篮球——无球跑动和防守——而非个人表现。训练是每日进行的，而比赛，如果有的话，每周一次。

结果无可争议：卢卡·东契奇、尼古拉·约基奇和维克托·文班亚马等现役NBA球星，都曾在欧洲以青少年身份征战职业联赛。当他们登陆NBA时，相比同届新秀，他们对世界顶级赛事的准备要充分得多。

美国并非没有提升年轻球员天赋的途径。要实现这一点，NBA需要牵头建立一套美式青训体系。

可以参考美国职业足球大联盟的模式。2020年，MLS效仿全球成熟的俱乐部附属足校，建立了青训学院体系。新近成立的女子排球联赛LOVB则通过收购整合了青年俱乐部排球队与职业队。这两个案例中，其他青训项目仍独立于学院体系外运作。

NBA或许可以采取类似策略，让联盟或各球队与顶尖AAU（美国业余体育联合会）球队建立合作关系，并提供资源与教练支持。另一种方案是参照其在澳大利亚、墨西哥和塞内加尔运营的模式，在美国本土建立篮球学院。

尽管这样的系统永远无法完全取代AAU和美国庞大而混乱的青年篮球体系的其他方面，但它无疑会是一种进步。更妙的是，未来的格雷格·波波维奇或许能在主场多花些时间。

更多来自彭博观点的内容：

• 尼克·萨班正在白宫施展他的误导技巧：亚当·明特
• 体育也是大学课程的一部分：泰勒·考恩
• 青少年棒球的成本变得荒谬：亚当·明特

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。 或订阅****我们的每日通讯。