经济低迷之际 富裕美国人更多时间在度假屋度过——彭博社

Chris Rovzar

纽约布里奇汉普顿著名的沙丘路。

来源：The Corcoran Group大家好，我是克里斯·罗夫扎，你们的彭博追求栏目主编，我正在畅想夏日时光。

每年夏天，我和家人都会在康涅狄格州的利奇菲尔德县租一栋房子，这个地方被我们列入了纸质版的2025年必去之地榜单，因为它与上东区堪称绝配。我们喜欢那里的宁静祥和，没有其他地方常见的派对喧嚣和社交压力。我已经迫不及待想去湖边坐着放松，阅读那堆在布鲁克林床头越积越高的书了。

[布里奇汉普顿的托平玫瑰屋露台是去年汉普顿夏季的亮点之一。来源：Topping Rose House](https://www.bdggg.com/2024/bloomberg/news_2024_04_25_714003)但对纽约许多上流人士而言，夏季的绝对去处当属汉普顿——以及其附属的谢尔特岛、萨格港和蒙托克。我听说今年夏天，那里将格外热闹。

彭博社追求欧洲歌唱大赛粉丝发现瑞士法郎最新涨势令人不悦香港Yardbird幕后团队开设新居酒屋Always Joy被引渡奥地利银行家对美国指控表示不认罪西雅图企业按面值接受加元以吸引体育迷本周早些时候，我接到朋友罗伯·维森塔尔的电话，他运营着Blade城市空中交通公司，这家航空运输公司提供前往汉普顿等豪华地点的水上飞机和直升机服务。他告诉我，公司首次推出名为"Blade无限通行证"的产品。支付18,900美元，你就可以在阵亡将士纪念日至劳动节期间无限次乘坐曼哈顿往返汉普顿、肯尼迪机场或纽瓦克的航班。

他表示对购买人数感到震惊：“普通座位票价是1,200美元，所以你必须确定自己会频繁往返。“公司将发售上限设为100张通行证，很可能下周就会售罄。现在最好赶紧联系他们！

[我一直对穿白色运动鞋很谨慎，因为它们太容易弄脏。现在我才意识到解决方案是乘坐直升机去所有地方而不是步行。真不明白为什么没早点想到这点。来源：Blade](https://www.bdggg.com/2025/bloomberg/news_2025_01_17_1349076)据罗伯所说，由于经济形势不明朗，许多拥有第二套房产的人正在放弃其他夏季度假计划，选择留在他们已有的第二居所。“这是我们观察到的一种超级富豪现象，”他表示，“当经济衰退或奖金缩水时，拥有第二套房产的人往往会跳过传统的两周暑期度假，比如去希腊、伊比沙岛、威尼斯或科莫湖。”

天啊，我深有同感。

“当一切顺利时，我们Blade公司往往会经历一段平静期，”他继续说道。无论如何，远程办公经济使得这种在长岛上空往返穿梭的出行方式对许多高管更具吸引力。

[今年夏天，美国人选择加勒比地区而非欧洲，尽管那里传统淡季。我们称之为“火热加勒比之夏”。图片来源：牙买加Rockhouse度假村](https://www.bdggg.com/2025/bloomberg/news_2025_05_01_1777698)“有趣的是，这些大人物试图让员工每周工作五天。他们的做法是：先到汉普顿，周三上午11点左右到办公室，”罗伯说，“他们就在办公室转悠几圈和人聊聊天，吃个午饭，下午3点就离开。而且他们随机选择工作日这样做，所以没人知道老板什么时候会在。”

对每个人来说听起来都很有趣。

此外，苏富比国际地产的经纪人Michaela Keszler表示，与越来越热的欧洲相比，近年来汉普顿的夏季天气一直很好。苏富比国际地产的经纪人。“八月份的租赁房源非常少，因为很多美国人没有外出旅行，也没有把房子挂牌出租，”她解释道。“我认为很多人有过在意大利、西班牙或法国八月份的经历，过去几年那里非常热，而且他们没有像我们这样配备空调。”

[埃斯特尔庄园仍然是科茨沃尔德最酷的地方，既能看风景又能被看到。来源：埃斯特尔庄园](https://www.bdggg.com/2024/bloomberg/news_2024_07_04_797538)同样的现象在伦敦也有所体现，城市居民越来越多地计划在夏季长时间撤退到科茨沃尔德和其他田园地区。

“正如纽约人倾向于整个夏天都待在汉普顿，对伦敦的第二套房业主来说，前往科茨沃尔德避暑确实正成为常态，”蓝皮书经纪公司联合创始人林赛·卡斯希尔表示，“去年我们看到更多人想通过‘先试后买’的方式浅尝辄止。这一数字较2023年增长了50%。”卡斯希尔称，这些试住者最终全都购买了房产。

他解释道：“欧洲夏季酷热难耐，对许多人来说，能固定待在一个地方而无需应付繁忙机场的念头极具吸引力。”

若你在汉普顿找不到出租房，不妨看看翻新后的蒙托克游艇俱乐部——我正对着它超级游艇规格的码头和107间豪华客房的照片流口水。我们在直升机停机坪碰头，然后去喝一杯？

我永远钟情于能看见豪华游艇的泳池。图片来源：蒙托克游艇俱乐部### 说到我床头柜上的那些书……

近期涌现了大量关于纽约、媒体和好莱坞黄金时代的非虚构作品，它们堆积如山的样子让我不适。我刚读完格雷顿·卡特的《往昔时光》——汉娜·埃利奥特已在她的通讯稿中推荐过，詹姆斯·塔米也在书评中提及。

周一，我在Balthazar餐厅参加了一场为老板、餐饮业大亨基思·麦克纳利及其新回忆录举办的精彩晚宴，《我几乎后悔一切》。那是一个只有在曼哈顿才能体验到的夜晚，资深杂志编辑与小说家、演员们共聚一堂，享用海鲜塔和牛排薯条。为有声书献声的理查德·E·格兰特现场朗读了书中几段既幽默又悲伤的长篇段落，让我迫不及待想阅读全书。

[我的待看清单：《塞壬》，Netflix即将推出的富豪荒诞行为限定剧集，也是我们五月的精选推荐之一。摄影师：Macall Polay/Netflix](https://www.bdggg.com/2025/bloomberg/news_2025_04_18_1530929)当然，我还在如饥似渴地阅读媒体科技大亨巴里·迪勒新书已公开的劲爆节选，这本《谁曾想》将于5月20日上市。我还刚搞到好友、《纽约时报》媒体记者迈克尔·格林鲍姆所著《精英帝国：康泰纳仕内幕——重塑美国的媒体王朝》的样书。这本书的爆料会比前两本更劲爆——而猜测是谁向他透露了那些香艳轶事的过程，将会是极其有趣的。

如果您需要任何帮助规划夏季旅行

我们可是为您准备充分了。以下是我们近期最喜爱的故事，展示了全球最佳美食与款待：

如果您只想读一篇文章…

[比尔·阿克曼在我们的最新观察俱乐部中揭示了一个大秘密。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg](https://www.bdggg.com/2025/bloomberg/news_2025_05_08_1793340)看看我本周早些时候对亿万富翁金融家比尔·阿克曼的采访，他谈到了自己拥有的那些绝对疯狂的手表——包括一块收藏家们梦寐以求的490万美元圣杯级腕表——以及他经营英国制表品牌Bremont的副业。

**订阅用户专享新功能：免费文章赠送。**Bloomberg.com订阅用户现在每月可以免费赠送五篇文章给您指定的任何人。只需在文章页面寻找"赠送此文"按钮。（还不是订阅用户？解锁有限访问权限并在此注册。）