巴金表示：美联储称并非所有企业都能将关税成本转嫁至价格——彭博社
María Paula Mijares Torres
托马斯·巴金
图片来源：克里斯托弗·古德尼/彭博社
里士满联邦储备银行行长汤姆·巴金表示，企业能否通过提高价格来抵消关税成本尚不确定，并警告称，在多年通胀后消费者的承受力有限。
“我从零售商那里听到的是，消费者已经达到极限，“巴金周五在劳登商会政策制定者系列活动上表示。“这意味着虽然可以说要转嫁成本，但实际上并不像想象的那么容易。”
美联储本周维持利率不变，理由是唐纳德·特朗普总统的关税政策导致经济不确定性增加，通胀上升和失业风险加大。美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，贸易谈判可能会"大幅"改变前景，特朗普政府计划于周六开始与中国的谈判。
通过《五件事》简报开启您消息灵通的一天。免费订阅请点击此处。
巴金仍认为经济状况良好，他周五补充说，消费者支出和企业投资依然强劲。尽管消费者信心指标明显疲软，但他指出这尚未拖累支出。
在活动后向媒体发表的声明中，巴金表示他正在考虑关税是否会将经济放缓至具有通缩效应的程度。他指出这是2008年的经验，但也存在其他未发生这种情况的案例。
“我的印象是，当需求显著下降时才会出现通缩，“巴金断言。“但我们会继续观察。这种情况我们并不常遇到。”
里士满联储主席此前已对企业投资前景和消费者支出发出警告。他还警示称，关税可能同时对通胀和失业率产生上行压力，这将给央行带来重大挑战。
“在当前阶段断言哪种风险更重要几乎就像是在猜测，“巴金周五对记者表示。“这不是一项仅对价格产生一个月影响就会消失的政策变化。我认为这需要时间，并会逐渐波及多个领域。”
巴金今年在制定利率的央行决策机构——联邦公开市场委员会中没有投票权。
更多西班牙语内容：
- 在此订阅《五件事》简报
- 彭博西班牙语版现已登陆领英
- 了解我们的WhatsApp频道