Illumina（ILMN）因关税与中国禁令威胁下调业绩指引 - 彭博社

美国加州福斯特城，Illumina公司办公楼。

摄影师：David Paul Morris/彭博社Illumina公司三个月内第二次下调全年调整后利润预期，因面临关税影响及中国禁止进口其基因测序仪。

这家DNA测序仪制造商在声明中表示，现预计本财年调整后每股收益为4.20至4.30美元。较其3月预测值4.50美元有所下调，而3月数据已较2月给出的4.50-4.65美元区间有所降低。

Illumina股价在盘后交易中下跌2.7%。截至周四收盘，该股年内累计跌幅已达40%。

这家总部位于圣地亚哥的公司周四表示，利润预期下调主要源于关税影响。特朗普政府对大多数进口商品实施了全面关税，并对部分国家和行业加征额外税费。

Illumina预计今年营收将下降1%至3%，此前预测为低个位数增长。该公司销售额已连续两年下滑。

财务预期下调和地缘政治动荡掩盖了该公司年初的良好开局——其销售额和调整后利润均超出华尔街第一季度预期。

尽管Illumina在DNA解码设备市场占据主导地位，但其业务正面临多重挑战。

3月，中国禁止进口其基因测序仪，这是对美国所有中国商品加征新关税采取的一系列反制措施之一。约一周后，Illumina宣布计划削减约1亿美元成本（部分通过调整股权薪酬方案），以应对中国业务所受影响。

该公司表示"尊重"中国决定，将继续为国内现有客户提供服务。

其他挑战接踵而至：在融资环境艰难的情况下，使用Illumina设备的生物技术公司正推迟采购以保存现金；而作为Illumina最大客户之一的美国国立卫生研究院因特朗普政府削减预算，也抑制了需求。