鲍威尔仍获国会支持，尽管面临特朗普政府威胁 - 彭博社
Amara Omeokwe, Saleha Mohsin, Nancy Cook, Steven T. Dennis
鲍威尔二月份出席众议院金融服务委员会听证会。摄影：Daniel Heuer/彭博社
面对唐纳德·特朗普总统的猛烈抨击，杰罗姆·鲍威尔需要争取所有可能的盟友——而他在国会中确实拥有众多支持者，甚至包括那些对罢免美联储主席兴趣寥寥的共和党人。
尽管共和党议员们几乎支持特朗普第二任期提出的所有其他经济主张，但在采访中，多位议员（包括部分批评鲍威尔政策轨迹的人士）对其整体表现表示支持，并认同央行行长应免受政治干预这一更广泛原则。
“考虑到他面临的复杂局面，他的表现令人钦佩，“众议院金融服务委员会成员、俄克拉荷马州众议员弗兰克·卢卡斯道出了普遍看法。北达科他州参议员凯文·克莱默评价称：“他是稳定市场的定海神针。”
每日清晨通过《五件事》简报掌握要闻。点击此处免费订阅。
这些观点与特朗普形成鲜明对比。过去数周，总统对鲍威尔的恼怒持续升级，在贸易战升级可能拖累经济增速并推高物价之际，他多次批评美联储主席不愿降息。
周三，美联储以国内外不确定性上升为由，将利率维持在4.25%至4.5%区间不变——自去年12月以来一直保持这一水平。鲍威尔表示，只要前景仍不明朗就不急于调整利率，并警告称关税可能推高通胀和失业率。潘西恩宏观经济公司的萨姆·汤姆斯认为，他的言论相当于"宣示独立性”，也是对特朗普贸易政策的"含蓄批评”。
特朗普对鲍威尔的批评毫不含蓄。上个月，总统的言论升级到似乎可能试图撤换美联储主席的地步，此举将危及这家全球最具权势央行的自主权，他的言论助推了全球抛售美国资产的浪潮。
后来特朗普承诺不会这样做。克拉默表示，他觉得这令人鼓舞，因为"市场不需要又一次动荡"。
“有正当理由”
对美联储主席来说不太令人放心的是特朗普经济顾问们想法的转变。他们中的一些人开始认为，如果总统再次180度大转弯，决定终究要撤掉鲍威尔，不存在任何法律障碍。
据知情人士透露，包括国家经济委员会主任凯文·哈西特在内的一群高级官员——就在几个月前，他还公开表示尊重美联储的独立性——私下辩称，总统可以依法解除鲍威尔央行行长的职务。支持这一立场的还有行政管理和预算局局长拉塞尔·沃特及其候任副手埃里克·乌兰德。
白宫和管理与预算办公室的发言人未回应置评请求。
争论围绕规范中央银行的法律展开，即美联储理事享有的保护——除非“有正当理由”否则不能被免职——是否也适用于主席。
鲍威尔的主席任期将于2026年5月结束，而他作为理事的基本任期将持续到2028年1月。当被问及周三的新闻发布会上是否会在主席任期结束时也辞去理事职务时，他拒绝回答。
当特朗普在其首个任期内考虑解雇或罢免鲍威尔时，白宫团队得出结论认为可能无法做到。但他的新政府正卷入法律斗争——目前正在最高法院审理——这些斗争可能会削弱包括美联储在内的多个独立机构理事会成员的保护。
更多西班牙语内容：