印英贸易协定显示全球化进程稳步推进——彭博社
Mihir Sharma
热爱关税的特朗普正在打破全球贸易的犹豫不决。
摄影师：WPA Pool/Getty Images Europe
特朗普总统或许宣称"关税"是他最爱的词汇，但世界其他国家不必认同。无论美国参与与否，贸易协定仍在持续签署：周二，经过三年谈判，印度与英国最终敲定了协议。
这份协议清晰体现了政治动力与妥协的重要性。印度总理莫迪与英国首相斯塔默很可能亲自推动官员们跨越了终点线。就在几天前，关于尚待解决问题的报道还充斥着各大媒体。即便在这个不确定的世界，各国仍可能押注经济一体化。
但这需要政治家们愿意放弃部分掌控权。印度以难缠著称的谈判代表不得不放弃多项长期诉求。此前与英国的贸易协定尝试曾因劳工移民问题搁浅：新德里希望为印度工人和学生争取更多签证。但英国的政治气候已不容许——反移民的改革党在上周地方选举中取得惊人进展——最终协议中这类条款被大幅淡化。
或许印度发现与英国降低关税更容易，因为两国都不再擅长制造业。无论是印度还是英国，其制造业在全球都不具备竞争力。不过，两国的服务业都处于世界领先水平。值得关注的是，协议细则是否会迫使新德里的律师事务所等强势利益集团面临竞争。
彭博社观点印度和巴基斯坦能否悬崖勒马？空中交通管制员需要AI助手抱歉了美国，加拿大对你没兴趣电影100%关税？这到底意味着什么？白厅官员们颇为自得，宣称该协议将使英国GDP增加48亿英镑（64亿美元），实际工资增长0.2%。他们的新闻稿还承诺英国人将能买到更便宜的虾。
这绝非小事。农业领域长期是此类谈判中的高压线，听到以食品贸易为核心的协议令人惊讶。更重要的是，在当今氛围下听到当权者宣扬贸易给消费者带来的好处，着实令人耳目一新。
他们肯定会从这笔交易中获益。苏格兰威士忌和捷豹汽车在印度会更便宜，我们将消费更多这两种商品（希望不要同时享用）。与此同时，在英国的印度人可能期待终于能在本地买到正宗芒果，而不必羞赧地从斯劳的走私贩那里订购偷运货箱。
近年来，并非只有印度和英国在努力为消费者争取更优惠的条件。面对美国自给自足政策可能带来的巨大损失，加拿大正与印度尼西亚实施新的经济伙伴关系，同时也在寻求与整个东盟集团达成协议。贸易代表已"同意努力在今年完成谈判"，以达成自由贸易协定。《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》正考虑吸纳新成员，包括印度尼西亚和一些中美洲国家。日本、中国和韩国的贸易部长在3月份承诺深化三方合作，保持货物贸易往来。
最具分量的单一成果将是印度与欧盟之间的贸易协定。这项谈判已持续数十年，但政界人士承诺将在年底前完成。希望推动英印协议通过的莫迪，能愿意为达成更具影响力的欧印协议作出更深入的妥协。
当然，还有70多项贸易协议，据称特朗普政府将在其90天关税“暂停期”结束前完成谈判。莫迪领导的贸易部值得称赞，因为在大多数观察家认为他们会完全专注于揣测华盛顿意图时，他们却与英国达成了协议。
财政部长斯科特·贝森特已承诺，印度将成为美国“首批”签署协议的国家之一。如果是这样，或许新德里对英国的让步预示了它将向特朗普提供的条件。而向美国做出此类让步的需求，可能也使得对英国的让步更容易实现。如果热爱关税的特朗普最终成为推动印度、亚洲乃至世界其他地区克服对贸易犹豫的那个人，那将颇具讽刺意味。
更多来自彭博观点的内容：
想要更多彭博观点？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日通讯。