特朗普在教皇选举会议前发布自己扮成教皇的AI图像引发批评——彭博社
ap
4月26日,前总统唐纳德·特朗普(左)与夫人梅拉尼娅·特朗普在梵蒂冈圣彼得广场参加教皇方济各葬礼。
摄影师:Alessia Pierdomenico/彭博社纽约(美联社)——当前正值教皇方济各哀悼期,且距离选举继任者的秘密会议仅剩数日之际,前总统唐纳德·特朗普在社交媒体发布了一张人工智能合成的自己身着教皇服饰的图片。此举引发纽约天主教主教代表团体及意大利民众的谴责。
该图片于周五晚间发布在特朗普的Truth Social平台,随后被白宫官方X账号转发,在社交媒体和梵蒂冈引发哗然。自4月21日方济各去世后,梵蒂冈仍处于为期九天的官方哀悼期内。天主教枢机们连日举行追思弥撒,并将于周三开启选举新教皇的秘密会议。
对天主教徒而言,教皇逝世与新教皇选举是至为庄严之事,因教皇被视为基督在世间的代表。这一观念在意大利尤为深刻——即便非宗教人士也对教皇制度怀有崇高敬意。
周六,梵蒂冈每日秘密会议简报会上,特朗普身着白色长袍、头戴主教尖帽的形象成为多个提问的焦点。意大利和西班牙的新闻报道批评其品味低劣,认为在官方哀悼期尚未结束之际,此举具有侮辱性。
左翼前总理马泰奥·伦齐称该形象令人蒙羞。“这张图片冒犯了信徒,侮辱了体制,表明右翼世界的领袖喜欢哗众取宠,“伦齐在X上发文称,“与此同时,美国经济面临衰退风险,美元贬值。主权主义者正在各地制造破坏。”
梵蒂冈发言人马泰奥·布鲁尼拒绝置评。
在美国,代表该州主教与政府合作的纽约州天主教会议指责特朗普此举是嘲弄行为。
“总统先生,这张图片既不机智也不有趣,"他们写道。“我们刚刚安葬了敬爱的教皇方济各,红衣主教们即将进入庄严的秘密会议选举圣彼得的新继任者。请不要嘲弄我们。”
意大利左翼报纸《共和国报》周六也在其首页刊登了这张图片,并发表评论指责特朗普患有"病态的自大狂”。
当被要求回应批评时,白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示:“特朗普总统飞往意大利向教皇方济各表示敬意并参加其葬礼,他一直是天主教徒和宗教自由的坚定捍卫者。”
杰克·波索比克——一位著名的极右翼影响力人物、特朗普盟友,近期曾参加三月在特朗普佛罗里达度假村举行的天主教祈祷活动——也为前总统辩护道。
“我是天主教徒。我们整周都在开玩笑讨论下任教皇人选。这叫幽默感,"他在X平台上写道。
此番风波源于特朗普上周调侃自己对教皇空缺职位的兴趣。“我想当教皇。这是我的首选,“这位非天主教徒、有过三次婚姻的前总统对记者表示。
特朗普的亲密盟友、参议员林赛·格雷厄姆也加入戏谑。
“听说特朗普总统对成为下任教皇持开放态度,我倍感振奋。这确实是匹黑马候选人,但我恳请教皇选举会议和天主教信徒们对这种可能性保持开放心态!"南卡罗来纳州共和党人格雷厄姆在X平台发文,“史上教皇兼美国总统的组合好处多多。静候白烟升起……特朗普2028!”
身为天主教徒的副总统JD·万斯——他是在教皇方济各去世前最后会见的外国官员之一——也调侃国务卿马可·卢比奥可能成为教皇,暗示卢比奥可以在其国家安全顾问、代理档案管理员等众多头衔中再添一项。
除了毛遂自荐外,特朗普还为纽约大主教蒂莫西·多兰进行了推荐。
“我没有偏好。不过必须说,我们纽约有位非常出色的红衣主教。让我们静观其变吧。“他说道。
现年75岁的多兰是美国十位拥有选举权的枢机主教之一,但特朗普的推荐可能反而会削弱多兰的支持率。
枢机团采取秘密会议形式并在选举期间与外界隔绝,正是为了防止世俗权力像几个世纪前那样干预教宗选举。
关于竞选教宗职位有句古老箴言——尤其当这种推荐来自外界时:若你"以教宗身份进入密室,必将以枢机身份离开”。
尽管特朗普出席了方济各的葬礼,但其政府在移民问题上的强硬立场及大规模驱逐政策,导致他与美国主教团乃至已故教宗方济各屡生龃龉。今年二月方济各因肺炎住院前夕,曾发表严厉谴责,反对政府的大规模驱逐计划及万斯对此的神学辩护。
在十二年任期内,方济各致力于按照自身理念重塑美国天主教体系,他更青睐关注社会正义与移民议题的牧者,而非其前任约翰·保罗二世与本笃十六世偏好的文化战争派。若新任教宗更为保守,这些改革可能面临逆转。
特朗普已提名布莱恩·伯奇(Brian Burch)担任驻圣座大使,其创办的天主教投票网近期对梵蒂冈闭门会议前的动态进行了密集报道。该网站是英语媒体中主要散布一则报道的推手之一——该报道声称皮耶特罗·帕罗林枢机主教上周突发健康问题需紧急就医,但梵蒂冈已断然正式否认此事。
帕罗林曾担任方济各教宗的国务卿,现被视为教皇职位的有力竞争者。他亦是梵蒂冈对华政策及2018年与北京达成的主教任命争议协议的主要设计者——这项协议曾遭到特朗普首届政府的强烈批评。
___ 温菲尔德自梵蒂冈城报道。