谁将接替沃伦·巴菲特执掌伯克希尔（BRK/A）？格雷格·阿贝尔 - 彭博社

2017年内布拉斯加州奥马哈市伯克希尔年会上，格雷格·阿贝尔出席。摄影师：丹尼尔·阿克/彭博社格雷格·阿贝尔在导师沃伦·巴菲特的指导下打造了美国最大的能源企业之一。如今，他将尝试接替这位全球最著名投资人的位置。

在周六的公司年会上，94岁的巴菲特表示将向董事会推荐阿贝尔于年底接任伯克希尔·哈撒韦首席执行官。他称此事将在周日的董事会议中讨论。

“时机已到，“巴菲特在问答环节结束时宣布。他表示阿贝尔事先并不知晓这项任命。

现年62岁的阿贝尔将成为伯克希尔自1970年巴菲特上任以来的首位新CEO，这一晋升实现了数年前公布的继任计划。

阿贝尔将执掌这家拥有39万余名员工的综合集团，业务涵盖保险、制造业及美国主要铁路公司。该商业帝国由巴菲特通过数十年并购构建而成。

手握3477亿美元现金储备的阿贝尔——这位集团最具收购魄力的管理者之一——将通过更多并购投资在内布拉斯加州奥马哈总部留下自己的印记。他在周六任命公布前表示，公司的投资理念在其领导下不会改变。

2021年公司年会上，查理·芒格曾透露阿贝尔必将保持伯克希尔文化的延续性。巴菲特随后确认阿贝尔是接任CEO的首要人选。

早在2018年晋升时，他就已承担起更广泛的职责，负责监督伯克希尔非保险业务，这标志着他在公司角色扩大的开始。其监管范围涵盖从铁路公司BNSF到快餐连锁冰雪皇后等众多企业。

最新任命反映了巴菲特在其职业生涯后期推动的战略转型。通过收购公用事业和BNSF等企业，他为继任者提供了通过常规回报率项目进行再投资的途径。同时，他降低了公司对保险业务和股票投资的依赖——这两大引擎曾推动伯克希尔增长长达数十年。

作为全球最富有的人之一，巴菲特在2006年阐释持有电力公司的核心理念：“这不是致富之道，而是守成之策。”

管道与公用事业版图

阿贝尔是这一战略的重要执行者。凭借卓越的运营才能和交易眼光，他将长期执掌的伯克希尔哈撒韦能源公司发展为巴菲特帝国中规模最大的业务之一。该公司运营着从五大湖区延伸至德克萨斯的天然气管道网络，并为爱荷华州、内华达州等多地提供电力服务，同时还是风能与太阳能发电领域的全美领军企业。

此次晋升将重组伯克希尔最高管理层。阿贝尔此前与负责保险业务的阿吉特·贾恩共同担任副董事长职务。

阿贝尔在埃德蒙顿长大，曾是狂热的冰球运动员。其叔父西德·阿贝尔曾效力于NHL底特律红翼队，与戈迪·豪、泰德·林赛组成著名的"生产线"组合。

阿贝尔在成为会计师之前，于阿尔伯塔大学获得商学学士学位。在旧金山普华永道工作一段时间后，他于1992年加入地热发电公司CalEnergy担任财务总监。

啦啦队与政界人士

作为全球最大企业之一的代言人，这对惯常回避聚光灯的阿贝尔而言将是一次转变。阿贝尔和贾恩曾在数届股东年会上回答股东提问，并在上周六的年会现场——这是投资者难得目睹二人工作的公开场合。

相比之下，巴菲特始终拥抱公众生活：频繁接受媒体采访、与啦啦队员合影宣传伯克希尔旗下服装品牌、为包括加州前州长施瓦辛格和前总统奥巴马在内的政要提供建议。

这位亿万富翁还吸引数万股东参加伯克希尔年会，分享他对公司治理、投资及政治的真知灼见。

巴菲特通过这些聚会和年度致股东信，弘扬他希望超越其伯克希尔任期的价值观：强调长期财富创造而非下季度盈利；承诺永久持有收购企业；坚信即使经历金融危机与经济衰退，美国仍为企业提供绝佳机遇。

“常有人问我’为巴菲特工作最棒的是什么？’“阿贝尔在2014年与巴菲特同台的公用事业行业活动上表示，“是那份永不褪色的乐观。你相信美国，相信我们的未来。这特质令人叹服。”