韩国大选领跑者因有罪判决面临风险 - 彭博社
Hyonhee Shin, Heesu Lee
4月27日,李在明在韩国高阳市。摄影师:赵宇海/彭博社韩国总统选举格局可能面临重大变动,此前领先的候选人李在明被该国最高法院判定违反选举法。
最高法院周四推翻了首尔高等法院3月的裁决,该裁决曾认定李在明在2022年总统选举期间的2021年竞选活动中没有发表虚假声明。
首席大法官赵显娥表示,高等法院的裁决是基于对《公职选举法》法律原则的"误解"。此案现发回高等法院进行最终量刑。
这一判决给李在明参加6月3日总统选举的竞选活动蒙上阴影。虽然目前法律程序仍在进行中,他可以继续参选,但如果投票前被判入狱或罚款超过100万韩元(700美元),他将实际上失去参选资格。
到目前为止,这位主要反对党民主党的前领导人已经获得了党内提名,并在全国民调中遥遥领先。
“判决结果与我预期的完全不同,“李在明在裁决后告诉记者。“然而,最重要的是法律要反映人民的意愿——归根结底,人民的声音才是最重要的。”
韩德洙于去年十二月。摄影:赵成俊/彭博社法院裁决公布后不久,兼任代总统的国务总理韩德洙宣布辞职,为其广受期待的总统竞选铺平道路。尽管目前民调显示他大幅落后于李在明,但随着选战进入关键阶段,周四的判决可能为韩德洙注入强心针。根据法律规定,经济副总理兼企划财政部长官崔相穆将暂代总统职务。
政治动荡
这场选举被视为结束数月政治经济乱局的关键转折点。盖洛普韩国4月25日民调显示,李在明以38%支持率领先,将接替因实施戒严令失败而于四月遭弹劾的保守派前总统尹锡悦。
现年60岁的李在明长期深陷法律纠纷,这可能重新引发对其候选人资格的质疑。最新案件源于其2021年竞选期间涉及城南市土地开发项目的两则发言——当时他正担任该市市长,检方指控其违反《公职选举法》作出虚假陈述。
2024年11月,首尔中央地方法院判处其一年有期徒刑、缓刑两年,该判决本将导致其十年内不得参选。首尔高等法院今年三月推翻原判后,检方提起上诉最终引发最高法院此次审理。
他还因涉及城南市房地产开发丑闻的贿赂和渎职等指控面临四场独立审判。部分案件可能需要数年时间才能获得一审判决。
李在明否认所有不当行为,称针对他的指控具有政治动机。尽管如此,持续的法律纠纷使他成为韩国最具争议性的政治人物之一。在2022年总统大选中,他以该国史上最小差距败给尹锡悦。