西班牙反垄断机构附条件批准BBVA收购Sabadell的要约——彭博社
Jorge Zuloaga
西班牙萨瓦德尔银行巴塞罗那分行。
图片来源：Angel Garcia/Bloomberg
西班牙反垄断监管机构以严格条件批准了西班牙对外银行（BBVA）130亿欧元（148亿美元）收购较小竞争对手萨瓦德尔银行的要约。据知情人士透露，这一决定为政府在这场持续一年的收购战中拥有最终决定权扫清了道路。
消息人士称，批准决定将于今日公布。由于信息尚未公开，该人士要求匿名。预计BBVA将接受这些附加条件，该银行此前曾警告称，若条件过于严苛可能撤回收购要约。
BBVA去年5月主动发起对萨瓦德尔银行的收购，引发政界、政府机构和各商业游说团体的强烈反对，萨瓦德尔银行内部也反应激烈。加泰罗尼亚地区的抵制尤为强烈，萨瓦德尔作为当地最大企业之一，被外省银行收购被视为文化流失。
西班牙国家市场和竞争委员会（CNMC）新闻负责人拒绝置评。《拓展报》率先报道了审批通过的消息。
西班牙政府此前警告该交易可能影响市场竞争并引发金融业不确定性，现拥有15天考虑是否启动审查。若决定审查，则需在30天内作出裁决。
虽然政府无法阻止BBVA收购Sabadell的股份，但确实有能力阻止法律上的合并，这意味着BBVA最终可能成为Sabadell的股东，却无法完全整合该银行。
合并将催生西班牙新的银行业巨头，并减少BBVA对新兴市场收入的依赖。BBVA是西班牙市值第二大的银行，但其约一半收入来自墨西哥。Sabadell是西班牙第四大银行，在中小企业中占据稳固地位。
正式名称为Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA的BBVA提出的报价为：每5.3456股Sabadell普通股，换取1股新发行股票外加0.70欧元现金。
在竞争监管机构做出决定后，BBVA需要获得西班牙国家证券市场委员会（CNMV）的批准才能推进收购。CNMV表示，在所有竞争相关决定明确之前，不会开绿灯。
在等待反垄断裁决期间，BBVA提出了一些临时条件以消除担忧，包括承诺不在没有邻近网点的地区关闭任何Sabadell分支机构，并对同时与两家银行合作的中小企业维持现有流动资金信贷条款18个月。
原文来源：西班牙反垄断机构据称批准BBVA收购Sabadell的要约(1)
更多西班牙语内容：