德国拟削减天然气储存目标以缓解压力 - 彭博社

德国雷登天然气储存设施的管道系统。

摄影师：克里斯蒂安·博克西/彭博社德国将把具有法律约束力的天然气储存目标最高下调50%，以缓解下一个供暖季前的储备压力。

根据经济部新闻稿，洞穴储存设施（对供应短缺反应更快）的填充率目标从原先的90%下调至11月1日前达到80%。

多孔岩层储气库（包括德国雷登最大储气库）的目标值降至45%，但靠近瑞士和奥地利边境的四个站点除外——由于对两国供气至关重要，这些站点仍适用较高标准。新目标意味着德国整体储气量将在11月1日前达到约70%。

此举旨在缓解天然气市场投机行为。此前欧洲天然气市场年初出现严重价格扭曲，导致贸易商为下一个供暖季储备燃料无利可图。虽然随着对美主导贸易战经济影响的担忧，价格已有所回落，但该地区仍面临供应紧张风险。

德国BDEW能源协会主席克尔斯汀·安德烈对此措施表示：“拟议的储气目标下调是正确方向的一步，也是向市场发出的重要信号。这将使2025/26年冬季的储气工作更以市场为导向并提高成本效益。”

一组欧盟立法者近期投票赞成将该地区天然气储存目标下调至83%——在特定情况下允许更大灵活性——欧盟议会将于下周就此进行表决，随后将与成员国就法规最终形态展开磋商。

德国经济部声明称，最新措施"旨在显著减少近几个月观察到的天然气市场投机行为"。该部颁法令无需议会批准。

声明同时指出，通过德国天然气市场运营商Trading Hub Europe GmbH进行国家资助的储气库填充"并不合适"，且"会不必要地增加天然气消费者成本"。今年早些时候，一项关于补贴注气提案曾引发市场波动。

天然气储存目标是在能源危机期间制定的，旨在应对俄罗斯切断供应后欧洲冬季天然气可能不足的担忧。但批评人士认为，该政策人为抬高了夏季——通常是需求较低且能源较便宜的时期——的能源价格。