彭博社：道明证券全球市场联席主管沃格尔将离职查尼将接掌该部门

Christine Dobby, Sridhar Natarajan

2025-04-29

加拿大多伦多道明银行(TD)总部，位于安大略省多伦多金融区。

摄影师：劳拉·普罗克特/彭博社多伦多道明银行宣布，全球市场联席主管克里斯·沃格尔将离职，而该行在收购考恩公司(Cowen Inc.)时加入的丹·查尼将成为该部门唯一负责人。

根据多伦多道明证券(TD Securities)总裁兼首席执行官蒂姆·威根周一发布的内部备忘录，沃格尔将于十月离职。

威根在备忘录中表示，银行将"全面整合全球市场业务"，这也是查尼获得新任命的原因。他称宣布沃格尔离职的消息"百感交集"，并指出这位即将离任的银行家在道明证券整合考恩业务过程中发挥了关键作用。

备忘录显示，拥有三十年资本市场经验的沃格尔曾在贝莱德(BlackRock Inc.)工作多年，于2017年加入多伦多道明银行，他将担任威根的特聘顾问直至十月。查尼将于5月1日履新。

2023年多伦多道明银行收购考恩投行时，查尼与拉里·维森内克正担任考恩联席总裁。这两位考恩前领导人随后在道明银行分别担任市场部门和投资银行部门的联席主管。

查尼与沃格尔分享了其职责范围。当时维森内克的联席负责人是威根，后者后来升任该行整个资本市场业务的负责人。

“丹以商业头脑著称，他拥有实现强劲业务业绩的可靠记录，“威根如此评价查尼。他在备忘录中写道，多伦多道明银行立志成为北美前十的投资银行。

该行因反洗钱漏洞与监管机构达成创纪录的31亿美元和解协议后，其美国零售业务的扩张面临监管限制。但美国资本市场业务的发展不受制约，首席执行官雷蒙德·春已将其明确为关键增长领域，称当前投行业务规模"过小”。