阿莱格拉·斯特拉顿：蕾切尔·里夫斯能否提振经济增长？——彭博社

Allegra Stratton

英国财政大臣瑞秋·里夫斯上周在华盛顿国际货币基金组织总部与其他财政部长们合影。

摄影师：蒂尔尼·L·克罗斯/彭博社撰写本文时，欧洲正陷入近代最具破坏性的大停电——西班牙和葡萄牙数百万人陷入无电可用的困境。早先关于网络攻击的猜测已被推翻，更可能是单纯的技术故障。请关注彭博社实时博客的精彩分析，包括威尔·马西斯关于这些国家与时间赛跑（随着夜幕降临）精细重启电力系统的报道。

今日葡萄牙里斯本因大停电而熄灭的交通信号灯。摄影师：泽德·詹姆森/彭博社英国虽未受影响，但当我们沐浴在初夏阳光中时，更多预示前路黯淡的数据正在发布——今晨EY Item Club将2026年增长预期减半，从1.6%下调至0.9%。

正如我们的汤姆·里斯所言：“虽然多数英国商品面临美国基础10%关税，但随着贸易受阻、企业推迟投资、消费者紧缩开支，增长必将受挫。“此前预测增长2%的商业投资，现仅预期增长0.3%。预计出口将在2025年下降0.5%，2026年下降0.4%（周五官方统计数据雪上加霜地指出，2024年我国最大贸易伙伴竟是——请击鼓——美国）。

蕾切尔·里夫斯上周在国际货币基金组织。摄影师：蒂尔尼·L·克罗斯/彭博社这一切意味着财政大臣的任务是从任何可触及的资源中榨取增长——无论是国家冰箱深处的柠檬，还是财政部橱柜底部的罐子。彭博网站显示她正在全力以赴。

首先，政府已告知盖特威克机场"倾向于批准"其扩建计划，此前财政大臣刚敦促希思罗机场同样推进扩建。今日，盖特威克正请求政府加速审议流程。

随后我们的记者披露，蕾切尔·里夫斯即将公布期待已久的协议，推动养老基金管理机构向英国私募市场投入数百亿资金以刺激增长。值得注意的是，这曾是保守党政府力推的政策——为英国股市注入更多资金，而工党随后热情接过了这一议程。

当经济遭受关税重创时，从养老金获取增长或许更为迫切，但风险也将同步攀升。即便在近期特朗普引发的股市震荡前，养老基金对此也并非格外热衷。2023年仅11家公司承诺到2030年将5%的固定缴存养老金投资于非上市股票，而当时针对英国市场的专项配置提案已被放弃。我们的记者透露，下周公布的新提案将提高投资比例，并重新引入英国市场配置要求。

劳埃德银行查理·纳恩——四位呼吁取消业务隔离规定的英国银行掌门人之一。摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社试图刺激经济增长的不只是财政大臣。金融巨头们也加入了行动。上周末，天空新闻率先披露英国四大银行首席执行官联名致信里夫斯，要求废除所谓的业务隔离规定。这些规定要求银行集团将零售银行业务与投行及国际业务分离，银行家们认为这拖累了其支持经济的能力，且国际竞争对手无需应对此类约束。

但考虑到业务隔离是2008年上一届工党政府为应对当时金融危机而设立的，若由其后继者放松该政策将具有象征意义。虽然结果尚难预料，但财政部对银行CEO联名信的回应并不如预期那般反对。

本周焦点将是英国地方选举。如果奈杰尔·法拉奇的改革党如预期表现强劲，工党将急于阻止其蚕食自身选民基础。政府已放出明确风声——将出台白皮书提案进一步限制合法移民。老套路，毫无新意。

然而与此同时，我们看到政府正考虑与欧盟重启青年流动计划，作为英国试图重置与欧洲贸易关系的一部分。是的，这又是我们财政大臣为提升英国经济前景所做的另一项努力。里夫斯将在幕后努力确保，对抗改革党不会让经济增长的任何苗头枯竭。

想每个工作日都在收件箱中收到这个吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

今晚你需要了解的故事

相关故事

关键数字

  • 4.3% 玛莎百货股价上周五下午的跌幅，此前一起网络事件迫使该公司 暂停了上周的在线订单。

深度解读

每个工作日，一个关键故事

未对冲且受损，股票投资者准备迎接更多美元痛苦

交易员们已逐渐放弃货币对冲策略，如今正为此付出代价。阅读全文

### 更多彭博资讯

喜欢《The Readout》？欢迎订阅这些新闻简报：

  • 《每日市场》追踪股票、债券、外汇及大宗商品动态
  • 《奇点》探索金融、市场与经济领域最有趣的话题
  • 《金钱蒸馏》约翰·斯特佩克为您解读每日市场动向对财富的影响
  • 《伦敦快讯》晨间电话会议前的必备简报
  • 《梅伦谈钱》从微观到宏观的财富与投资洞见

您可独家订阅其他付费用户专享简报。点击此处浏览所有简报，充分享受您的订阅权益。

阿莱格拉·斯特拉顿曾在前首相里希·苏纳克担任财政大臣时为其工作，现运营环保咨询公司Zeroism。

欢迎将想法、线索和反馈发送至 [email protected]*。您可在X平台*关注彭博英国。