炼油厂关闭或推高加州汽油价格——彭博社

Alicia Clanton

位于加利福尼亚州威尔明顿市、毗邻长滩港的瓦莱罗能源公司威尔明顿炼油厂。

摄影师：关冰/彭博社 欢迎阅读彭博社加州特辑——聚焦塑造这个全球最大经济体之一及其国际影响力的所有事件。每周跟随我们独特的视角，深入了解金州。点击此处注册，若您尚未加入我们的订阅名单。

瓦莱罗能源位于旧金山湾区的炼油厂将于周四正式关闭，公司高管宣布其洛杉矶威尔明顿炼油厂可能成为下一个。加上洛杉矶地区菲利普斯66炼油厂的计划关停，加州或将损失近五分之一的原油加工能力。

加文·纽瑟姆曾以对抗大型石油公司为竞选承诺谋求连任。但随着其严苛法规迫使炼油厂外迁，这位加州州长如今似乎正递出橄榄枝。他已命令州能源委员会与炼油商紧密合作以维持本州燃料供应。

旨在净化环境和限制利润的州法律使加州成为能源企业运营成本高昂之地。多家企业正迁往得克萨斯州、新墨西哥州等页岩资源丰富且限制较少的地区。在这个汽油价格已比全美平均水平高出50%的州，炼油厂的进一步流失可能让加州司机承受更高油价。

“供应短缺的信号将导致价格进一步上涨，”能源分析机构分析师劳尔·卡尔萨达表示。“最终，价格可能高到必须抑制需求的地步，因为燃料实在不足。” ——芭芭拉·J·鲍威尔与内森·瑞瑟

加利福尼亚州埃尔塞里托的瓦莱罗加油站。摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社### 最新动态

前沿动态

《午夜牛郎》主演正驰援好莱坞。

演员乔恩·沃伊特与其经纪人史蒂文·保罗计划向唐纳德·特朗普提交振兴美国影视制作的方案。其建议不仅包含常规的州税收抵免政策，还涉及基础设施投资、职业培训及税法改革等激励措施。例如参照网飞在新泽西州获得40%退税的协议模式，为建造摄影棚等长期项目提供激励。

其他国家已通过丰厚补贴吸引产业外流。今年1月被特朗普任命为好莱坞特别大使的沃伊特表示，其目标是提升美国影视产业的全球竞争力，而非让各州陷入零和博弈。

“我们必须与全球趋势竞争，因此需要制定联邦层面的税收激励政策，“保罗强调。——克里斯托弗·帕尔梅里与托马斯·巴克利

2019年特朗普授予沃伊特国家艺术勋章后与其拥抱。摄影师：亚历克斯·罗布列夫斯基/彭博社### 更多来自彭博加州频道

观点

欧盟对Meta和苹果的裁决直击要害——苹果应用商店生态与Meta广告引擎，帕米·奥尔森撰文指出。谷歌可能成为下一个目标。当前关键在于白宫如何回应，以及Meta与苹果将如何应对监管。

更多观点：

  • 加州关税诉讼远超经济意义：埃里卡·D·史密斯
  • 特斯拉盈利指引 原本就价值有限：利亚姆·丹宁
  • 你愿意为iPhone 花费多少？：戴夫·李

今日关键数字

  • 24美元 这是加州政府向居民收取的 通用纳洛酮（可逆转药物过量）双包装价格。该州本周起开放线上购买。

科技与浮华

大众汽车制造、优步使用的自动驾驶车辆。摄影师：优步科技/商业通讯社优步与大众汽车合作，将于明年在洛杉矶道路推出电动无人驾驶货车。这是优步为扩展其共享自动驾驶服务达成的十余项协议之一，该市场正在美国各城市持续增长。

Alphabet第一季度财报超出预期。谷歌母公司的营收与利润得益于搜索广告业务的持续强劲表现。

埃隆·马斯克表示，在特斯拉经历数年来最糟糕季度后，他将退出政治活动以专注特斯拉业务。管理层同时撤回此前关于恢复盈利的预测。

OpenAI表示，若联邦法院下令拆分，该公司有意收购谷歌Chrome浏览器。竞争对手搜索引擎DuckDuckGo作证称Chrome估值可能高达500亿美元。

黑客帝国三部曲的破产制作方Village Roadshow娱乐集团获法院批准，以4.175亿美元将其电影库版权出售给Alcon传媒。其影片每年仍能创造约5000万美元收入。

迪士尼合并Hulu与FuboTV的交易正受到美国司法部审查。官员们正在评估此举是否会导致体育流媒体市场过度集中。

本周语录

“帕利塞德的灾后重建速度有望创下加州历史之最。我们知道，重建越快，愈合就越快。”

卡伦·巴斯

洛杉矶市长

在周一的市情咨文演讲中谈及一月份帕利塞德火灾的重建工作。

出行须知

南加州的诺氏浆果农场在1973年推出"诺氏恐怖农场"活动后，成为万圣节主题游乐园的发源地。如今，恐怖元素已渗透到全年开放的乐园中。环球影城即将推出的"史诗宇宙"等项目，将让游客在十月之外也能体验惊悚。

洛杉矶汽车网红马特·法拉赫身兼《冒烟轮胎》视频播客主持人，游走于都市汽车发烧友与交通改革倡导者的双重身份之间。他细腻的视角虽引发部分粉丝不满，却可能为这座美国汽车文化重镇提供中间立场的范例。

《The Smoking Tire》节目主持人Matt Farah。The Smoking Tire。摄影师：Alex Welsh