贸易战：JD·万斯在印度需谨言慎行 - 彭博社
Karishma Vaswani
JD·万斯与妻子乌莎·万斯在新德里。
摄影师：肯尼·霍尔斯顿-普尔/盖蒂图片社
当JD·万斯周一抵达印度时，许多人都在猜测这位美国副总统在短暂访问期间可能引发何种争议。
与总理纳伦德拉·莫迪的会晤已列入议程，两国正致力于达成双边贸易协议。与中国以外的其他国家一样，新德里获得了90天免受唐纳德·特朗普总统全面加征关税的宽限期。但时间紧迫：华盛顿正持续推进贸易战，并加大力度孤立北京。若在此期限内未能达成协议，美国威胁将对印度出口商品的10%税率提升至26%。
彭博社观点新加坡房产或是避风港多数美国人不知爱国者日 这无妨美国的对华政策危险且自相矛盾美国正以超预期速度抛弃世界经济胁迫很少是结交朋友的最佳方式。这些关税可能对南亚国家出口美国市场造成330亿美元的打击，相当于国内生产总值损失近1%。这将加剧本已放缓的经济，而莫迪正面临创造就业机会的审查，反对党乐于突出这一弱点。
对万斯而言，这是软化其作为特朗普攻击犬全球形象的机会。这是他上任后首次访问印度。他于二月在法国和德国首次亮相世界舞台，当时他称盟友安全的最大威胁“来自内部”而非中俄，令各国震惊。
他还在亚洲引发众怒，在批评与中国经济往来时称中国人为“农民”。作为回应，这个全球第二大经济体的官员指责他“粗鲁无礼”。
这种名声在印度可能不受欢迎，该国自视为独立崛起的大国，不愿被视为西方的次要伙伴或附庸。一个表面上的契合点显而易见：万斯的妻子乌莎——来自印度南部安得拉邦的移民后代——正陪同访问。当地媒体称万斯为“印度女婿”，其访问是“某种形式的归乡”。但乌莎·万斯能否为缓和两国关系发挥作用尚不明确。
目前，莫迪几乎没有选择，只能遵从特朗普的要求。这位总统曾将印度称为"关税之王"，这一称号并非全无道理。该国拥有亚洲最高的贸易壁垒之一，尽管印度领导人在最近访问华盛顿时试图解决这些问题。他已降低了部分美国商品的关税，承诺打击非法移民，并提出了购买更多能源和设备的计划。目前，俄罗斯是印度这两类商品的主要供应国，而美国长期以来一直渴望取代莫斯科的地位。
就特朗普而言，他希望利用与莫迪的密切工作关系达成协议，推进其"美国优先"议程，而新德里则希望成为一个平等的伙伴，而不仅仅是一个方便的伙伴。
尽管如此，印度可能也在以潜在的优势地位进行谈判。尽管人们对官僚主义、腐败和摇摇欲坠的基础设施存在合理的担忧，但印度正被视为中国制造业的替代选择。该国也是华盛顿和北京之间地缘政治竞争的重要参与者。
特朗普似乎正试图将北京逼入困境，但最佳策略是争取盟友支持。保持一致的外交与经济政策将有所助益：2023年双边贸易额突破1900亿美元，使美国超越中国成为印度最大贸易伙伴。双方还设定了雄心勃勃的目标——到2030年将贸易额翻倍至5000亿美元。
万斯此行将为这段时常波动的双边关系开辟多种稳定路径。正式贸易协定固然重要，但印度也希望看到美方在开放市场方面展现更多诚意，允许其公民和企业更深入进入美国市场。这历来是印度的核心诉求，但对特朗普而言也涉及政治敏感议题。
防务领域存在诸多可行方案。白宫可加快对新德里等可信盟友的审批许可流程，印度则可调整其
印度对合作持开放态度，但并非总是按照他人的条件行事。万斯在印度期间谨言慎行方为明智之举。
更多彭博社观点：
想要更多彭博社观点？输入OPIN <GO>。或订阅 我们的每日简报 。