零售商将新一轮涨价直接归咎于关税 - 彭博社

企业正一反常态地直白解释涨价原因，这是唐纳德·特朗普总统对中国及其他国家进口商品征收新关税后的连锁反应。

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社一家婴儿车公司警告客户，美国新关税导致的涨价不可避免；某环保清洁品牌则列出了即将涨价的商品明细。与此同时，某行李箱零售商将现状描述为"彻底失控"。

在解释特朗普政府对华及其他国家进口商品加征关税引发的涨价时，企业展现出罕见的直率态度。这背离了传统企业谈及价格时谨小慎微的沟通策略——尤其是在多年高通胀已引发消费者愤怒与疲态之后。

由女演员莎伊·米切尔创立的行李箱品牌Béis Travel在最近给客户的营销邮件中尤为直截了当。“不，我们没法把这些额外成本塞进行李舱假装不存在，“该公司表示，并称面对政府政策的突然转向，他们"和大家一样困惑”。售价218至378美元的Béis警告"变革将至”，但具体时间与幅度仍属未知。

婴儿推车公司 Uppababy 在给客户的电子邮件中表示"我们坚信公开透明"，并称涨价"不幸地无法避免"。该公司称价格调整将很快生效。其官网显示产品在马萨诸塞州罗克兰设计，中国制造，推车售价区间为200至900美元。

相关阅读：追踪特朗普关税政策及其经济影响

销售环保家居用品的Grove Collaborative Holdings在客户邮件中详细列出了产品价格变动清单。该公司18卷装竹浆卫生纸（宣称采用可持续竹材而非树木制造）价格将从21.99美元涨至30.49美元，石制肥皂盒从10.49美元调至14.49美元。

Grove表示其竹材原料来自中国，目前正尝试寻找其他国家的替代货源，但"这需要时间过渡"。