智利寻求为派波特铜冶炼厂融资 - 彭博社

James Attwood

铜用户以及全球贸易公司已联系Enami，为重建Paipote冶炼厂提供资金。

照片：Edinson Arroyo/Bloomberg

智利国家矿业公司Enami正在与有意资助一个超过14亿美元冶炼项目的制造商和交易商进行谈判，此时这个主要产铜国正试图阻止其加工能力的下降。

Enami执行副总裁Iván Mlynarz周一在一次采访中表示，铜用户以及全球贸易公司已联系Enami，为重建去年初停产的Paipote冶炼厂提供资金。

通过CincoCosas简报开启你信息丰富的一天。免费订阅这里。

考虑到全球供应过剩，美国又坚持铜自给自足可能加剧这一情况，目前投资冶炼厂似乎商业意义不大。但Mlynarz表示，考虑到该项目将使用更高效的技术并生产黄金和硫酸等副产品，该项目是可行的。智利是出于可持续性和减轻对中国依赖的考虑，寻求推动本地冶炼的国家之一。

Mlynarz表示，Enami已开始就项目融资流程咨询顾问意见，这家国有企业将保留100%的所有权。一种方案是让金属买家预付铜款。他指出，多边贷款机构提供了另一种选择。

Mlynarz正试图在总统加布里埃尔·博里奇（Gabriel Boric）于3月任期结束前启动该项目，并在年中前取得环境许可和独立审计结果。

另一方面，智利另一家国有矿业公司Codelco正在制定方案，拟引入私人资本开发新冶炼厂。Codelco于2023年因环境问题关闭旗下某冶炼厂，而一项加强排放标准的提案对另一家冶炼厂构成威胁。

Enami的另一个重大项目是锂矿开发。最新钻探数据显示，Altoandinos项目的白色金属（锂）资源量约为300万吨。Mlynarz称，这表明其年产量可能高达10万吨，远超最初预估的6万吨。

这家国有企业正在为Altoandinos项目寻找开发合作伙伴，四家入围候选企业——力拓集团、中国比亚迪、法国Eramet SA和韩国浦项制铁控股——将于4月21日提交约束性报价，中标者将于5月确定。竞标者押注锂价将从近四年低点回升，当前电池供应链正经历供应过剩局面。

译文由Paulina Steffens编辑。

原文备注：铜交易商与制造商探讨智利冶炼厂融资事宜（1）

更多西班牙语内容：