海伦·钱德勒-怀尔德：产业战略的突然回归——彭博社
Helen Chandler-Wilde
摄影师：多米尼克·利平斯基/彭博社 你好，我是海伦·钱德勒-王尔德，彭博社英国记者兼《The Readout》编辑。希望你喜欢今天的新闻简报。
今年至今给人一种复古的感觉。唐纳德·特朗普回来了，滞胀的担忧再次出现——甚至连紧身牛仔裤也明显回归了。
产业政策也重新流行起来，此前它被视为20世纪经济过时的标志，那时尚未拥抱自由市场的放任活力。但随着全球受关税冲击，各国似乎越来越明白，要么自己尝试塑造经济，要么就由另一个国家来代劳。
今天，彭博观点的马修·布鲁克撰文讲述了关于英国钢铁公司斯肯索普工厂的持续故事，这是这场辩论的最新篇章。争论集中在两个问题上：一个以服务业为基础的现代经济需要多少工业基础，以及，如果钢铁厂确实是必要的，我们是否信任一家外资公司来运营它们？
斯肯索普的英国钢铁厂摄影师：多米尼克·利平斯基/彭博社马修并未找到明确答案。他写道，如果英国甘愿将斯肯索普视为盈利企业——而非受国家保护的关键基础设施——那么当中国敬业集团发现其实际无利可图时选择退出也无可厚非。“它如何能料到英国钢铁突然成了关乎英国安全利益的国家宝藏和关键基础设施？“他写道，“六年前该公司破产清算时，可丝毫看不出这种迹象。当时没有英国投资者表现出接盘兴趣，政府也同样无动于衷。”
若要作出预测，我认为未来几年其他经济领域很可能出现类似争论。化工行业或将成为下一个典型案例——据英国化工行业协会数据，去年第四季度60%的企业报告销售额下降，包括中资国企支持的工厂在内，已有多家知名工厂关闭。
在英国经济蓝图中，另一个悬而未决的问题是就业政策。
本届政府曾承诺促进就业、解决经济不活跃问题——却在月初提高了工资税和最低工资标准，使得企业（尤其像我在此文提到的餐饮等低薪行业）用工难度加大。
最新数据显示这些政策变化的影响：英国企业正以疫情以来最快速度裁员。“自十月预算案公布以来，受薪雇员人数已减少12万，表明工党政策正在破坏促进就业的努力，“本报记者写道。
英国薪资降幅创疫情以来最大
数据来源：英国国家统计局
注：数据基于实时PAYE税务记录
就业率下降与工党另一项关于控制福利支出的承诺直接冲突——因为这可能导致申领福利人数增加，而用于支付福利的税收却减少。
特朗普关税政策或将使形势雪上加霜，其"令本已严峻的招聘环境进一步恶化”，克洛伊·梅利在文中写道。她援引罗伯特沃特斯首席执行官托比·福尔斯顿的话称：“从业内反馈可知，许多求职者确有换职意向，但鉴于媒体报道的现状，现在并非良机。”
如果今年真要全面复古风潮——但愿紧身牛仔裤是我们从2008年唯一召回的东西。
想每个工作日收阅此类资讯？点击此处订阅。
最新动态
今夜必读要闻
巨额数字
- 2436.5亿欧元爱马仕周二估值达到2436.5亿欧元，一度超越路威酩轩集团的2434.4亿欧元。
重点报道
每个工作日一篇关键故事
通用汽车玛丽·博拉需在特朗普主政的美国实现350亿美元电动车豪赌
这家美国车企正面临关税压力、一位热爱石油的总统以及白宫里的埃隆·马斯克。 阅读全文
更多彭博资讯
喜欢《The Readout》？查看这些新闻简报：
- 《市场动态》追踪股票、债券、外汇和大宗商品动向
- 《奇货可居》探索金融、市场和经济领域最有趣的话题
- 《金钱精粹》约翰·斯特佩克关于市场波动对您财富影响的每日简报
- 《伦敦快讯》为晨间电话会议做准备的情报速递
- 《梅伦谈钱》从微观到宏观解读您的财富与投资
您可独家订阅其他仅限会员的新闻简报。点击此处浏览所有简报，充分享受您的彭博订阅服务。
欢迎将想法、线索和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X平台*关注彭博英国。