凯蒂·佩里与劳伦·桑切斯完成蓝色起源太空之旅后返回——彭博社

Sana Pashankar

蓝色起源号乘组成员。图片来源：Blur Origin蓝色起源公司的飞船于本周一将流行巨星凯蒂·佩里与公司创始人杰夫·贝索斯的女友劳伦·桑切斯一同送入太空，这是60多年来首次全女性太空任务。

飞船于纽约时间上午9:31从德克萨斯州西部发射升空，进行了约11分钟的短暂失重体验飞行。其他机组成员包括CBS的盖尔·金、制片人凯莉安·弗林、前美国宇航局科学家艾莎·鲍以及科学家兼性暴力幸存者权益倡导者阿曼达·阮。

每日晨间简报《五件事》助您开启资讯全天。点击此处免费订阅。

进入太空后，可以听到女宇航员们在火箭舱内的对话，其中一人惊呼：“看那月亮！天啊！"。据金事后向蓝色起源采访者描述，当乘组凝望地球时，佩里曾演唱*《多么美好的世界》*。

经历约四分钟失重状态后，太空舱按计划借助降落伞返回地球，降落在德克萨斯沙漠。当贝索斯打开舱门时，现场响起宇航员和围观者的欢呼声。这位企业家首先拥抱了未婚妻桑切斯，随后出舱的佩里跪地亲吻了地面。

版本：杰夫·贝佐斯的蓝色起源公司成功将一支全女性宇航员团队送入太空并安全返回。贝佐斯的未婚妻劳伦·桑切斯、凯蒂·佩里及其他四人参与了此次飞行。载人飞船于

“我感觉与爱产生了超强共鸣，”佩里后来手持带上太空的雏菊说道，“这是极致体验，是向未知的彻底臣服。”

当被问及太空飞行与体育场巡演等人生高光时刻的对比时，这位歌手表示，唯有为人母的经历能超越此番体验。

桑切斯2023年接受《Vogue》专访时，首次宣布将搭乘蓝色起源新谢泼德火箭进行全女性太空飞行。她当时强调，这些非凡的旅伴正在"为女性开辟新道路”。

发射前，可见贝佐斯身着蓝色飞行服在发射场与乘客们互动，并在桑切斯进入舱体前与她吻别。

观众席中包括克里斯·詹纳和科勒·卡戴珊，后者称这次飞行"极具启发性"。奥普拉·温弗瑞作为金的密友亦现身发射场，她动情表示：“我们所有人都将永远铭记今天”。

其他完成亚轨道旅行的名人包括：贝佐斯本人（2021年7月）、时年90岁的演员威廉·夏特纳（2021年10月），以及《早安美国》联合主持人迈克尔·斯特拉汉（2021年12月）。

蓝色起源(Blue Origin)的太空旅游模式及其付费客户最近受到演员奥利维亚·穆恩的审视，她认为在许多美国人面临经济困难时期，这种体验略显奢侈。

由Silvia Martínez编辑翻译。

原文注：凯蒂·佩里、劳伦·桑切斯完成蓝色起源太空之旅后返回

更多西班牙语内容：